唐纳德·特朗普在新罕布什尔州的胜利将意味着一场丑陋的2024年选举 - 彭博社

这将是糟糕的。

摄影师：Drew Angerer/Getty Images

也许你一直在回避整个事情，没有人会责怪你。但随着唐纳德·特朗普在周二赢得新罕布什尔州初选，并且共和党提名竞选几乎已经尘埃落定，2024年总统竞选看起来将是记忆中最为黯淡的之一。Alea iacta est。

尼基·哈利的第二名是微不足道的安慰。她可能不是每个共和党人的菜，但她有传统的资格 —— 前商人、州议员、连任两届州长和联合国大使 —— 并且已经阐明了一个可行的议程。民意调查显示她受到强烈支持，对抗总统乔·拜登的机会相当大。她将有相当大的机会实施保守的政策。

至于她的对手……嗯，你已经知道了。共和党人现在必须意识到提名特朗普不会促进他们的利益。除了混乱、无能和环境腐败，这些特征贯穿了他的第一任期，特朗普是自新政以来最为薄弱的总统。在每一个转折点上被人玩弄，他一再向民主党让步，累积了巨额赤字，几乎没有实现任何政策目标。他甚至无法建成他的边境墙，这是他竞选的概念前提。

第二个任期承诺着更多的相同，但更糟。这一次特朗普的集会无一例外地都是令人沮丧的事件，充满威胁、委屈和潜在的偏执。他偶尔假装对他的同事们拼凑出来的提议感兴趣 —— 更多的关税、更多的石油、更多的戏剧 —— 但让我们诚实一点：特朗普面临着91项重罪指控，而且还在不断增加。他被数十个利益相关方起诉。他占用了共和党的筹款机构来支付他的法律费用，并希望总统职位能在某种程度上保护他免受进一步的责任。如果他能把一些批评者关进监狱，那也没关系。

有了这个如此鼓舞人心的议程，共和党可以预料到特朗普会像往常一样对他自己的政党造成负面影响。请记住，特朗普是大约九十年来第一位在一届任期内失去众议院、参议院和总统职位的总统。还要记住，在竞争激烈的选举中，他偏爱的候选人平均表现不佳，差距约为5个百分点。特朗普本人仍然非常不受欢迎，并且他没有展现出扩大自己吸引力的倾向。

这一切都是如此不必要。拜登是一个弱势的现任总统。他的民意调查表现不佳，经常出错，并且缺乏（我们应该说）某种年轻的活力。他很快将要求选民让他连任直到86岁。将近一半的国家认为他的年龄和健康“严重限制了他的工作能力”。

如果摆脱了特朗普，共和党有很大机会赢得总统大选并在国会取得进展。他们可以追求许多人说他们想要的亲家庭、反犯罪议程，同时改革党派以满足新的人口统计和经济时代的需求。他们可以这样做而不危及共和国的基础。我们可以说，我们都可以开始恢复正常了。

这是不可能的。时间已经耗尽。特朗普是他们的人。随着共和党人继续走下这条丑陋的道路——带来的只有愤怒、恶意和分裂——他们只能责怪自己。