印度阿约提亚拉姆神庙象征着莫迪的印度教政策-彭博社

正在建造一根柱子，它将成为通往印度阿约提亚的拉姆神庙的门的一部分。

摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg通往印度最具争议的宗教圣地的街道上一片繁忙景象。印度教祭司与赤脚朝圣者一起，高声吟唱神祗的名字。武装官员在阿约提亚市的瞭望塔和检查站巡逻。

在一个庞大的建筑工地上，推土机在土地上开路，工人们使用钻头凿石板。他们日以继夜地工作，为周一在印度教圣地上一个备受争议的寺庙的祝圣做准备，这个圣地曾经是一座古老清真寺的所在地，上周印度总理纳伦德拉·莫迪称之为“许多代人多年来梦寐以求的实现”。

“莫迪从来没有隐藏过他是印度教徒，”63岁的普拉卡什·夏尔马说，他曾目睹1992年右翼印度教激进分子拆毁清真寺的情景。“人们过去都是偷偷摸摸地去寺庙，但他却自豪地去。”

观看迷你纪录片这座价值2亿美元的寺庙对莫迪的印度意味着什么距离全国选举只有几个月，这次就职典礼象征着一个变化中的印度，并标志着莫迪执政十年的巅峰。三十年前，阿约提亚清真寺的拆毁引发了印度教徒和穆斯林之间的血腥暴动，两者都声称这片土地是属于自己的。在那场灾难之后，莫迪领导的印度教主导的人民党成为印度最强大的选举机器，部分原因是利用了这个国家两大主要宗教之间的怨恨。

在过去的十年里，竞争性叙事贯穿了莫迪的任期。他将印度推向了全球舞台的更高高度，迅速扩大了国家的基础设施，并保持了任何当选官员中最高的支持率。他的印度对华盛顿来说是一个日益重要的安全伙伴，也是对北京的制造业替代品，现在生产iPhone，拥有蓬勃发展的股市，并可能很快成为世界第三大经济体。

“外国投资者受回报驱使，”牛津经济研究公司的首席亚洲经济学家阿鲁普·拉哈说道。“资金不再像以前那样流向中国。资金绝对不会流向俄罗斯。如果你需要一个坐落在这个地区的盟友，这是一个选择。”

但宗派冲突威胁着将印度拉向另一个方向。在莫迪的领导下，新闻自由已经受到侵蚀，政治对手被边缘化，穆斯林和其他少数群体表示他们面临更大的歧视。这些发展困扰了投资者，他们指出对外国公司如Alphabet Inc.、Meta Platforms Inc.和Netflix Inc.加大了内容审查的压力。许多人担心宗教狂热主义危及了印度在崛起的超级大国的关键时刻的增长，尽管这与选民的意愿相符。

2021年12月19日，通往拉姆神庙的道路上正在进行施工。摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg将近10亿印度人将很快前往投票站，决定是否延长莫迪的执政时间五年。 阿约提亚寺展示了选票上的一个关键选择。对于莫迪的粉丝来说，这次神圣的奉献是实现重夺被外国统治几个世纪以来边缘化的印度教遗产的伟大梦想的最终成就。对于他的批评者来说，这座寺庙推进了一个更黑暗的计划：将印度从一个世俗民主国家转变为明确的印度教国家。

阅读更多： 印度的拉姆神庙对印度教徒和穆斯林意味着什么

“莫迪不仅将强硬的印度教主义融入政治中，还将交付、治理和发展结合在一起。这是一种独特的组合，”新德里观察研究基金会的高级研究员Niranjan Sahoo说。

“我们根本不知道我们正在走向哪条轨迹，我们是否最终会成为一个印度教国家还是一个种族民主国家，”他说。

阿约提亚城的信徒们聚集在一起参观拉姆神庙。摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg印度北部平原上的小城阿约提亚的争端延续了数百年。

巴布里清真寺，一座16世纪的清真寺，曾经矗立在这里，是莫卧儿王朝统治的遗迹。1992年，成千上万的印度教活动人士攀上这座建筑，使用工具将其拆毁。他们的行为是出于一种信仰，认为普遍受崇拜的神祇拉玛就诞生在这个地方。

这次拆毁行动撕裂了印度。印度教徒和穆斯林在街头激烈对抗。家庭逃离了阿约德耶。宗教骚乱最终蔓延开来，造成2000多人死亡，大多数是穆斯林。

这个案件拖累了印度的法院。印度教徒 争辩说莫卧儿王朝拆毁了一座寺庙，因此这片土地应该属于他们。穆斯林进行反击，誓言重建清真寺。多年来，一个临时的解决方案一直存在，暗示了法院可能会做出怎样的裁决。前来朝拜的朝圣者可以通过金属探测器和一个封闭的笼子后，在帐篷里向印度教偶像祈祷。

一些印度教活动人士对过去有不同的记忆。

夏尔马拒绝承认清真寺曾经存在，而是称其为“有争议的建筑物”。在他家的一个灰尘飞扬的房间里，他被纸张、旧传单和杂志包围着，回忆起成群的人使用他所描述的神力“赤手空拳”拆毁了这座建筑物。

普拉卡什·夏尔马摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg“那天我们感觉到了某种东西，”夏尔马说道，他曾与各种印度教民族主义组织合作。

印度人民党的资深成员是新寺庙的主要游说者。印度内政部长阿米特·沙阿向选民承诺，该党不会从其立场“一寸不移”。2019年，印度最高法院正式结束了争论，支持兴建拉姆寺，为其修建铺平了道路。穆斯林在阿约德亚的另一地区获得了一块用于建造清真寺的土地。

对于印度人民党来说，支持寺庙建设已经成为其团结印度14亿人口中80%信奉印度教的选民的选举策略，这是一个选民群体，其选票传统上在种姓之间分裂。反对党在全国大选前试图强调种姓问题，但迄今为止收效甚微。

“印度人民党的大多数人信仰印度民族主义意识形态，正是出于这种意识形态信念，他们才会采取某些行动，”右翼宗教团体“全印度印度教理事会”的工作主席阿洛克·库马尔说。“正是因为这些行动得到了印度人民的喜爱，他们才能获得选票。”

1992年12月6日，巴布里清真寺上的暴乱者，就在其被拆毁之前。摄影师：桑杰·夏尔马/印度斯坦时报/盖蒂图片社在阿约德亚周围，许多穆斯林表示，新寺庙表明他们在今天的印度无关紧要。

从他简陋的客厅里，哈吉·马布·艾哈迈德描述了对清真寺提出法律挑战的家庭与麻木的宿命之争。艾哈迈德说，巴布里清真寺被拆毁后，他家的房子也被摧毁了。

“在阿约德亚，没有一个穆斯林的房子没有被烧毁，”他说。

哈吉·马布·艾哈迈德摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg艾哈迈德表示，自2014年莫迪上台以来，穆斯林面临更多敌意和歧视。近年来，政府机构修改了学校教科书，删除了对穆斯林统治者的提及，改变了穆斯林城市甚至火车站的名称为印度教名称。私刑团伙加大了对被指控宰牛的宗教少数群体的攻击，牛在印度教中是一种神圣的动物。

莫迪政府否认对印度2亿穆斯林存在偏见。2019年，政府剥夺了克什米尔，一个有争议的穆斯林占多数的地区的自治权。官员辩称，此举将改善法律和秩序，刺激投资，并确保克什米尔人遵守与所有其他印度人相同的法律。

然而，人民党对其真正立场发出了模棱两可的信号。在克什米尔，自地区失去自治权以来，选举仍未举行。在全国范围内，穆斯林的发展数字长期以来一直疲弱。他们是最贫困的宗教群体，根据资产和消费来衡量，更有可能生活在贫困线以下。

在莫迪的第二个任期内，许多人担心他的政府会彻底拆除该国的世俗基础。政府推出了一项分裂性的基于宗教的法律，批评者认为这将阻止穆斯林移民获得公民身份，成千上万的印度人进行了抗议。数十人在冲突中丧生。内政部长沙阿称非法移民为“白蚁”（其中许多是来自邻国孟加拉的穆斯林）。

参与拆除巴布里清真寺的人展示了一张1992年的报纸照片，照片上是他当天在阿约德亚的照片。摄影师：Arun Sankar/AFP/Getty Images莫迪和他的许多副手都是在拉什特里亚斯瓦亚姆塞瓦克桑格（一个致力于使印度成为印度教国家的极右组织）开始他们的职业生涯。在担任古吉拉特邦首席部长期间，莫迪被指控未能阻止2002年的宗教骚乱，造成数百人死亡，大多数是穆斯林。他被全部清除了指控。

人民党官员指责过去的外国统治者——一波波来自西亚和中亚的入侵者，最终是莫卧儿帝国，随后是英国——导致了印度的种种不足。在演讲中，他们利用选民内心深处对穆斯林和早期印度领导人如贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的深深怨恨，他们认为这些领导人将国家引向了远离其作为印度教国家的命运。

政府批评越来越多地遭到调查询问和被指控“反国家”。上个月，数十名反对派议员因质疑议会的安全漏洞而被暂时停职。

工人们在寺庙的石柱上雕刻设计。摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg尽管对民主倒退的担忧，许多印度人表示，更强硬的印度教身份认同并不是什么坏事。对于莫迪的支持者来说，出身平凡的莫迪有着解决长期积怨的正确履历。

在阿约提亚，寺庙是一个价值数十亿美元的项目的核心，旨在发展该地区的朝圣和旅游业。一个新机场和翻修后的火车站上个月开放。莫迪前往该市为它们举行了落成典礼。他的车队经过时，人群向他撒上玫瑰花瓣。

在周一的寺庙祝圣仪式之前，莫迪已经开始了一项特殊的禁食仪式。嘉宾名单堪比国家元首的就职典礼。亿万富翁工业家穆克什·安巴尼和高塔姆·阿达尼受邀出席，还有宝莱坞巨星阿米塔布·巴沙克和印度最受欢迎的板球运动员维拉特·科利。

通往寺庙的路径上的装饰面板。摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg预计莫迪将主持活动，活动将持续数小时，包括祈祷和其他印度教仪式。反对派基本上抵制了就职典礼，称其为“政治事件”，尽管他们表示支持这座寺庙。

“这个问题与人民党联系得如此紧密，”新德里的政治分析师Arati Jerath说道。她表示，反对派“在这里确实别无选择。”

目前，莫迪已经有效地平衡了经济发展和呼吁印度人摆脱对其他国家的服从，正如他经常所说的“奴隶心态”。上世纪80年代，人民党在议会中只占据了少数席位。2019年，在上次全国选举期间，该党赢得了300多个席位。去年，人民党在关键邦选举中取得了压倒性的胜利。

在经济上，莫迪领导下的印度是该地区的羡慕对象。寻求摆脱中国经济放缓的外国投资者目前愿意忽略莫迪的社会议程。股市飙升。政府估计在截至3月的财政年度增长率为7.3%，使印度成为增长最快的主要经济体。

通往寺庙的天桥施工。摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg获得第三个任期将使莫迪成为印度历史上权力最大的总理之一，与尼赫鲁和英迪拉·甘地并驾齐驱。这也将使莫迪和人民党有能力推动像阿约提亚的寺庙这样的更多项目。目前还有另外两座重要的清真寺，包括总理选区内的一座，目前正处于法律纠纷之中。活动人士声称它们也是建在印度教寺庙之上。

在短期内，印度仍然像以往一样多元化。该国有22种官方语言，并且是少数几个选举产生女总理、穆斯林总统和基督教军队总司令的国家之一。

阿约提亚的商贩拉尔·马基表示，印度成为宗教国家的风险被夸大了，所有公民最终都必须做出牺牲，如果该国要与世界主要大国齐头并进。

阿约提亚寺庙附近的建筑工地。摄影师：Anindito Mukherjee/Bloomberg最近，市政府拆除了他店铺的一大半，以便扩宽街道，为寺庙的开放做准备。马基因此受到了一些补偿。即便如此，他说这是他作为印度人的责任。

“为了发展，我们必须这样做，”马基说。“只有在每个人都帮助的情况下，才能实现进步，因为没有进步，还有什么呢？”