锌价格上涨，因为Nyrstar停止关键工厂的产出，原因是能源成本上涨-彭博社

伦敦的锌价格上涨了多达4%，因为Nyrstar表示，由于能源成本高和市场状况疲软，该公司将把荷兰的一个关键工厂置于保养状态。

特拉菲格拉集团拥有的公司在一份声明中表示，布德尔锌冶炼厂的生产将于一月暂停，直到另行通知，因为该工厂目前在经济上不可行。该工厂的生产在2021年能源价格飙升时受到了限制，并且由于荷兰政府“停止对能源密集型行业支持措施”，它仍然处于与欧洲类似工厂相比的明显劣势。

这次关闭凸显了欧洲能源密集型工业企业对政府支持的关键性，即使在过去两年天然气和电力价格大幅下降之后。在能源危机期间，欧洲失去了大约一半的锌和铝冶炼能力，行业警告称，需要长期的财政支持来防止进一步去工业化，并帮助该地区控制对绿色能源转型至关重要的原材料。

尽管近几个月能源成本有所回落，但欧洲冶炼厂也面临着锌价格和他们向区域客户收取的溢价急剧下降的情况。在能源危机的早期阶段，价格曾出现强劲的反弹，因为冶炼厂的大量限产引发了对短缺的担忧，但这些担忧后来被制造商需求的持续疲软所抵消。

锌在伦敦金属交易所上涨至每吨2615美元后宣布消息，随后回吐了部分涨幅。截至当地时间上午11:26，该金属价格上涨了2.2%，至每吨2569美元，而大多数其他金属价格持平或下跌。今年迄今价格下跌约3.4%，2023年下跌了近11%。

Nyrstar在欧洲运营三家冶炼厂，以及在澳大利亚和美国开展业务。该公司当时表示，Budel工厂在2021年削减产能之前，年产能接近30万吨。