对胡塞武装在也门的空袭后，美国处于一个两败俱伤的境地 - 彭博社
Jessica Karl
英国皇家空军台风战机加入美国领导的联军，对也门胡塞叛军进行空袭。
来源：英国国防部
这是彭博观点今日周末版，****汇总了彭博观点每周根据网络读者数量发布的最受欢迎的故事。新订阅者可以在这里注册*。*
伊朗在也门侯赛因叛军遭美国空袭中获胜 —— Marc Champion
对于美国决定在周五早些时候加入英国对也门胡塞目标进行打击的决定，至少有两种观点。尽管它们完全矛盾，但都是正确的。
第一种观点是这是不可避免的。在政治上和为了保持对伊朗及其代理人进一步敌对行动的可信威慑力，对总统乔·拜登来说，无所作为根本不是一个选择。第二种观点，毫无疑问是他先犹豫的原因，是成功的可能性很小，而升级的风险是可衡量的。
如果美国的战略目标是恢复红海的贸易自由流通，防止哈马斯和以色列在加沙之间的战争引发地区大火，并阻止伊朗努力阻止以色列融入一个更稳定和繁荣的中东新秩序，那么火与硫磺很可能会产生适得其反的效果。
事实上，人们不禁会感到美国，就像以色列在10月7日之后一样，正在跟随一个由一个失败的准国家的流氓民兵为其编写的曲调。
免费阅读
埃隆·马斯克没有得到足够的睡眠 — 马特·莱文
航空公司和乘客不得不接受737 Max，喜欢与否 — 布鲁克·萨瑟兰
你不需要更多的适应能力。你需要朋友和金钱。 — 萨拉·格林·卡迈克尔
这位意大利网红飞得太靠近数字太阳 — 瑞秋·桑德森
波音成为空客双寡头中的弱势方 — 克里斯·布莱恩特
郊区百万富翁，小心了 — 私募股权需要你 — 亚伦·布朗
别被愚弄，雪将成为过去 — 马克·贡洛夫
稳扎稳打的Waymo正在赢得自动驾驶竞赛 — 戴夫·李
以色列的种族灭绝审判并非看上去那样 — 诺亚·费尔德曼
中国的波音替代品开始显得诱人 — 蒂姆·库尔潘
彭博观点更多精彩内容
这是我们本周收听和观看的内容。