你的晚间简报：全球一半的人口和国内生产总值将前往投票站 - 彭博社

一名投票工作人员在2020年美国总统大选期间对加利福尼亚的投票亭进行消毒。乔·拜登总统和唐纳德·特朗普之间的竞争发生在新冠肺炎大流行的高峰期。

摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社全球一半的人口和国内生产总值——在2024年某个时刻都将前往投票站。世界上一些最年轻的民主国家，如巴基斯坦和突尼斯，以及最古老的国家，如英国，都计划举行选举。欧盟也将进行投票。台湾、印度尼西亚和墨西哥也将进行选举。在俄罗斯，弗拉基米尔·普京总统在3月的连任几乎是确定的。预计印度将再次选举纳伦德拉·莫迪为总理。但在奥地利或美国等其他选票上，结果仍然不确定。这些选举的结果将塑造全球各个角落的公共政策：如何应对气候变化以及变暖世界对经济的影响，如何处理移民激增，政府债务膨胀对公共项目的影响，以及战争和对抗如何重塑地缘政治格局。以下是今年的备忘单和需要监测的经济影响。

以下是今天的头条新闻

伊朗在阿曼海岸附近捕获了一艘油轮，加剧了全球原油供应最重要的贸易航道的紧张局势。仅仅几个月前，这艘油轮搭载的伊朗原油因涉及德黑兰的核计划而被美国制裁而被扣押。此事件使伊朗更直接地卷入了自以色列-哈马斯战争开始以来困扰中东的航运动荡。在过去几个月里，由伊朗支持的胡塞武装分子在红海对船只发动了多次袭击，迫使许多商船避开这条航线，而是绕非洲航行数千英里。美国及其盟友正在权衡报复的选择，而胡塞领导层则发誓将做出“强大”的回应。

美国股票和债券周四在最新的通胀数据略高于预期后出现剧烈波动。消费品价格在截至12月的一年中上涨了3.4%，是三个月来最高的，但除去波动较大的食品和燃料价格后，坚持高位的通货膨胀慢慢下降。对于押注美联储在2024年进行降息的交易员来说，这一数据可能意味着三月的降息不太可能——一些美联储官员也表达了类似观点。以下是你的市场摘要。

消费品价格意外上涨

波音737 Max 9的部分机身在空中爆裂几天后，美国航空监管机构表示他们已对该公司展开正式调查，加剧了对这家飞机制造商的信心危机。美国联邦航空管理局的举动提高了波音的风险，该公司已经因多个飞机项目出现一系列质量问题而受到严格审查。监管机构在一架阿拉斯加航空公司的飞机机身在1月5日爆裂后，停飞了171架737 Max 9飞机以进行检查。美国最大的该型号运营商美国联合航空公司在初步检查中发现了几架飞机上的螺栓松动。美国交通部长皮特·布塔吉格暗示737 Max 9不会被急于恢复服务。波音股价因此消息下跌。

特斯拉正在提高加州弗里蒙特工厂的工人工资，成为最新一家提高工资的汽车制造商，而美国汽车工人工会正试图将其纳入工会。在从斯泰兰蒂斯、通用汽车和福特获得重大让步后，美国汽车工人工会表示将瞄准特斯拉和其他汽车公司进行工会化，将工会成员数量翻倍。特斯拉的埃隆·马斯克长期以来一直批评有组织劳工和美国汽车工人工会，但这家电动汽车制造商还是加入了丰田、现代和大众在美国工厂提高工资的行列。

特斯拉的加州弗里蒙特工厂。摄影师：Justin Sullivan/Getty Images North America加里·根斯勒可能是加密货币的头号敌人。作为美国证券交易委员会主席，他经常警告投资者，称这一资产类别充斥着欺诈。但在周三成为决定投票的分歧决定者时，他做出了罕见的让步，批准了近十一家现货比特币交易所交易基金——这是他和他的前任拒绝了20多次的产品。他的决定使包括黑石和富达在内的公司得以在周四推出产品，似乎并不是一个充满信念的决定。根斯勒在批准中花了大部分时间讨论加密货币的缺乏合规性，并强调ETF的决定并不意味着美国证券交易委员会已经对整个行业表示支持。尽管监管机构和一些投资者持怀疑态度，但周四新的比特币ETF交易额超过了35亿美元。

2013年，马克·扎克伯格热情地启动了Facebook的人工智能研究小组。他在严·勒库恩（Yann LeCun）身上做出了引人注目的聘用，后者是一位著名的计算机科学家，有时被称为人工智能的奠基者之一。但自那时起，他并没有密切参与其运营，而是寻找其他方式来未雨绸缪。最终，他迷上了元宇宙的概念，以至于全力将他的公司Facebook致力于此，甚至将公司改名为Meta。但就目前而言，这个赌注看起来像是一个巨大的失败。Meta在这一努力上损失了约500亿美元，而且尚不清楚它是否能够推出普通人愿意使用的产品。这使得公司在即将迎来其成立20周年之际处于一个敏感的位置，如今扎克伯格正在将目光投向人工智能作为解决方案。

马克·扎克伯格在2023年介绍了Meta最新的增强现实设备系列。摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社**护照世界发生了变化。**在过去的五年里，新加坡和日本拥有世界上最强大的旅行文件，使其公民能够在没有事先签证的情况下访问更多国家。今年，法国、德国、意大利和西班牙与他们并列并列排名第一。

明天你需要知道的事情

• 唐纳德·特朗普出庭参加了他紧张的民事诈骗审判的最后一天。
• 众议院议长迈克·约翰逊正在努力控制极右派系。
• 美国未能完全追踪发送到乌克兰的武器，监察机构表示。
• 赫兹将在其车队中出售2万辆电动汽车，并重新投资于汽油车。
• 更多科技公司正在进行裁员。这次轮到了谷歌和Discord。
• 摩根士丹利将支付3亿美元来解决美国的交易调查。
• 美国将迎来更多的极端天气，随着极地涡旋的回归。

埃尔顿·约翰的宝藏拍卖

去年以720万美元的价格出售了他们在亚特兰大的住宅后，流行歌星艾尔顿·约翰和他的丈夫大卫·弗尼什正在拍卖房屋内的物品。纽约的佳士得将举办几场拍卖，预计将有超过900个拍品，总价值超过$1000万。从歌手上世纪70年代的银色厚底靴（估价：5000至10000美元）到他的1990年宾利双门敞篷车（25000至35000美元），应有尽有。对于真正的收藏家来说，亮点是360张稀有照片。

艾尔顿·约翰爵士在2023年6月的格拉斯顿伯里音乐节上。摄影师：Leon Neal/Getty Images Europe 获取彭博晚间简报： 如果您收到了此新闻简报的转发，请在此处注册，每天在您的邮箱中收到彭博的旗舰简报，以及我们在周六发布的周末阅读版。