悉尼艺术界聚焦澳大利亚土著艺术和殖民历史-彭博社

着色记忆，一件由Dennis Golding创作的艺术品，展示在The Gunnery的Artspace。

摄影师：Katherine Lu/Artspace随着对悉尼艺术空间的投资浪潮席卷城市，翻新项目将首要关注原住民艺术和文化实践。

在城市东部的Woolloomooloo，非营利画廊和工作室组织Artspace经过长达数年的1900万澳元（1300万美元）升级后，上个月重新开放了其位于The Gunnery的场地。 着色记忆，一件由Kamilaroi/Gamilaraay艺术家Dennis Golding创作的充满活力的作品装饰在这座三层砖建筑的正面。它既暗示了澳大利亚的殖民历史，又暗含了土著植物，如欧洲纹章学中的花卉盾牌。

在Artspace升级后的首个大型展览是由Wiradyuri和Kamilaroi艺术家Jonathan Jones举办的，他的展览 无题（国家的抄录） 反映了19世纪初法国船长尼古拉斯·鲍丁收集了悉尼现在所在地的植物、动物和物品，并将它们安装在拿破仑的马尔梅松城堡。

乔纳森·琼斯的*无题（乡村转录）*在悉尼的Artspace展出。摄影师：Zan Wimberley/Artspace“我们看到了这栋建筑的惊人物理变化，”Artspace副主任米歇尔·牛顿说。“但我们也希望思考组织中的文化变革。将乔纳森和土著民族的实践置于核心位置是开始我们项目的一个非常重要的起点。”

在澳大利亚最大城市重新强调土著艺术家和历史的做法正值该国与土著民族关系紧张的时刻。 公投，旨在将澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民纳入宪法，于2023年遭到了彻底的失败，此前经历了一场激烈的竞选，深入探讨了该国殖民历史的遗产。近几十年来，澳大利亚美术馆越来越重视土著艺术家和历史，主要文化机构日益聘用土著策展人，成立土著人民咨询委员会，并扩大了他们的艺术收藏的深度和广度，此前一直以西方大多是男性艺术家为重点。更多场馆也重新审视土著艺术和手工艺品的展示位置以及呈现的背景。

“这些单一故事的危险对任何人来说都是非常有问题的，”琼斯谈到了澳大利亚历史的主导叙事，重点放在了英国殖民。 “但我认为在澳大利亚，这真的让我们受到了很大的阻碍。”

乔纳森·琼斯摄影师：马克·波科尼/艺术空间总的来说，澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民文化近年来受到更多关注，普遍采用承认土地传统监护人的做法，这在演讲中被称为“国家承认”和“欢迎国家”。一些雇主也给员工选择在澳大利亚建国纪念日工作的选项，并在其他日期休假。

甘纳利的翻新建立在这种变革的势头上。琼斯的一幅广阔的壁画成为了2020年重新开放的附近的海德公园兵营的焦点，该兵营最初是用来关押男性囚犯的，现在是联合国教科文组织世界遗产。当时，琼斯在接受国家土著时报采访时称这个空间为“澳大利亚最受殖民的空间之一”。

2022年，新南威尔士州艺术画廊委托多位第一民族艺术家为公共艺术花园创作了几件作品，并将画廊的Yiribana收藏从旧建筑的最低层迁至新开放的悉尼现代翼的入口处，这是一个宽敞、充满光线的空间，与旧画廊的欧洲新古典主义风格形成鲜明对比。琼斯还在为该建筑进行着一项关注传统文化实践的重要“活体艺术”。

悉尼新南威尔士州艺术画廊的悉尼现代翼内的Yiribana画廊。摄影师：Lisa Maree Williams/Getty Images发言当时，新南威尔士州艺术画廊的总监迈克尔·布兰德对公共广播公司ABC表示，悉尼的艺术画廊“散发并反映出一种地方感。”

“它在悉尼 — 悉尼是什么？悉尼的历史。当然，你必须从头开始。那就是土著的国家，” 布兰德说。

另一个即将启动的项目是计划将悉尼博物馆改建为一个第一民族文化空间，重新解释其收藏品，呈现原住民的故事以及土著语言。该建筑位于悉尼第一座政府大楼的原址及周围，该大楼建于1788年。

“希望通过进入这些空间，并尝试重新配置它们或重新想象它们或重新构架它们，我们可以开始处理一些过去，不是为了让它消失，而是为了开始处理它并创造一个前进的平台，”琼斯说。