特朗普暂停竞选以面对对免疫上诉持怀疑态度的法官-彭博社

Emily Birnbaum

2024-01-10

这是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。今天，法律记者艾米莉·伯恩鲍姆（Emily Birnbaum）关注唐纳德·特朗普在法庭上的一天。在这里注册并关注我们@bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件在这里。

寻求豁免权

唐纳德·特朗普看起来在周一的爱荷华州预选中轻松获胜，但在联邦法庭中情况大不相同。

目前看来，他可能会因试图推翻2020年选举而面临起诉。

特朗普今天在下雪的爱荷华州跳过了竞选活动，而是坐在华盛顿的法庭上，他的律师们辩称他在担任总统期间采取的行动应该享有法律豁免权。

但是，听取上诉的三名法官显得怀疑，他们花了一个小时来挑戳特朗普的案件。

在其他观点中，他的律师D.约翰·索尔（D. John Sauer）辩称，特朗普不应该面临起诉，因为他在2021年美国国会大厦骚乱后被指控煽动叛乱时并未被参议院定罪。

特朗普在今天听证会后向媒体发表讲话。摄影师：苏珊·沃尔什/AP该小组唯一的共和党任命法官卡伦·亨德森（Karen Henderson）称特朗普的律师的论点“自相矛盾”。法官弗洛伦斯·潘（Florence Pan）问，豁免权主张是否可能阻止总统因下令暗杀政治对手而受到起诉。

Sauer似乎在他的论点中取得了最大的进展，即起诉特朗普可能导致未来总统遭到政治动机的连锁起诉。

特朗普身着一套蓝色西装和标志性的红领带，在庭审期间保持了大部分的冷静。在之后在华尔道夫·阿斯托利亚酒店（华盛顿特朗普酒店的前身）向媒体发表声明时，他表现出了信心。

“没有豁免权就不能有总统，”特朗普说道，他计划在周四参加纽约的另一场法庭听证会。

裁决可能最早会在明天出来。如果特朗普失败，这场斗争远未结束。他暗示将把它带到美国最高法院，这可能会影响他在这个案件中的3月4日审判日期，以及他面临的其他三起刑事案件的时间安排。

不要错过

国防部长劳埃德·奥斯汀因为进行治疗前列腺癌的手术并发症而住院，他的医生表示，这为他的健康状况和他缺席工作带来了新的关注。

与此同时，拜登政府下令内阁成员在不得不委派权限后通知白宫，因为奥斯汀等待数天才告诉高级官员他已经住院。

空中安全官员正在调查波音737飞机机身爆裂事件，他们的注意力转向了四颗迄今未解释的螺栓，这些螺栓原本用于固定在上周飞行中脱落的门板。

国务卿安东尼·布林肯表示以色列必须停止破坏巴勒斯坦的治理，并遏制定居者暴力，这是他对以色列总理本杰明·内塔尼亚胡政府的最直接批评。

拜登政府正在重新评估批准新液化天然气出口设施时使用的气候标准，这一举措有可能在2024年选举临近时阻碍待定项目。

液化天然气出口国的新世界排名

美国在产量激增的情况下超过了澳大利亚和卡塔尔

来源：彭博社

参议院共和党领袖表示国会将需要另一项临时支出措施以避免1月20日部分政府关门，这一言论可能引起众议院保守派的强烈反弹。

特朗普表示希望任何美国经济崩溃发生在今年而不是他潜在的第二个任期，因为“我不想成为赫伯特·胡佛。”

亚特兰大地区检察官范妮·威利斯被指控不当地聘请了一位恋人协助起诉特朗普和其他18人的选举舞弊指控，这是前总统的一名共同被告在法庭文件中声称的。

观看和收听

今天在彭博电视台的权力平衡节目中，Joe Mathieu和Kailey Leinz将采访耶史瓦大学卡多佐法学院的教授Jessica Roth，谈论特朗普在联邦上诉法院听证会上的情况。在昨天的节目中，共和党代表法国希尔讨论了避免部分政府关门的协议。

在奇异组合播客中，彭博的Tracy Alloway和Joe Weisenthal与白宫国家经济委员会主任Lael Brainard讨论了经济复苏的状况，为什么公众对经济的不满仍然很高，以及拜登政府可以对高物价做些什么。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收听。

每日图表

美国进口前10名排名

墨西哥超过中国成为美国商品进口的最大来源

数据来源：美国商务部

注：十亿美元，非季节性调整，截至每年11月的数据。数据以国际收支（BOP）基础呈现

墨西哥似乎将超过中国成为美国最大的进口商品来源地。截至11月，与中国的3930亿美元相比，从墨西哥进口的商品增长了近5%，达到4390亿美元，而从亚洲国家进口的商品比去年同期下降了超过21%。前5个国家仍然不变，但德国已经超过日本，成为第四位。加拿大在11月仍然是第三位，但在12月的数据发布时可能会足够接近中国。总体而言，11月份美国贸易逆差比上个月减少了2%，降至632亿美元。— Alex Tanzi

接下来会发生什么

Fox新闻主持人今晚在爱荷华州与Ron DeSantis举行市政厅活动，明天与特朗普举行。尼基·哈利和德桑蒂斯也将参加明天的CNN辩论。

12月份的消费者价格指数将于周四上午8:30发布。

参议院能源委员会计划于周四上午10点举行听证会，审议联邦电动车激励措施。

爱荷华州的共和党人将于1月15日举行党内初选。

下一个截止日期国会通过部分政府资金法案的最后期限是1月19日。

另一场共和党总统候选人辩论，由ABC新闻主持，定于1月21日在新罕布什尔州举行。

新罕布什尔州初选将于1月23日举行

其他地方看到

根据《华尔街日报》的报道，美国主要城市的办公空间中有近20%处于空置状态，这是多年来的过度建设和疫情所带来的工作习惯转变的结果。过度建设和工作习惯转变导致美国各地办公室空置率创下新纪录。
根据《华盛顿邮报》的报道，针对国会成员、州和地方官员以及法官的威胁和恐吓行为近几周来加剧，这是国家两极分化加剧的结果。随着国家两极分化加剧，政治威胁激增。
根据美联社的报道，佛罗里达共和党开除了主席克里斯蒂安·齐格勒，他因被指控强奸而拒绝辞职，目前警方正在调查此事。警方调查强奸指控，佛罗里达共和党开除主席齐格勒。