德国的穆克兰波罗的海液化天然气(LNG)终端启动推迟,以清理风暴损害-彭博社
Petra Sorge
德国威廉港附近正在建设的用于连接液化天然气浮动站的终端。
摄影师:David Hecker/Getty Images德国波罗的海沿岸的Mukran液化天然气终端的启动将推迟到2月底,以完成因风暴中断的施工。
管道运营商Gascade Gastransport GmbH的计划获得了当地政府的批准,根据周二公布的文件。欧洲最大的经济体去年快速推进了液化天然气终端的建设,以取代俄罗斯的管道天然气,而Mukran项目被视为确保冬季供应的关键。
位于吕根岛的私营设施计划于去年年底开始运营。但根据文件,10月中旬的巴贝特飓风中断了将加工厂与大陆连接的约50公里(31英里)管道的施工。
风暴导致沙子填满了管道沟槽,必须重新挖掘才能铺设管道,Gascade的一位发言人表示。他说,目前项目已经进行了约7公里的工程。
终端运营商Deutsche Regas没有提供具体的启动日期信息。在投入运营之前,液化气将储存在设施的储罐中,但在通过管道运输到大陆之前不会进行再气化,一位发言人通过电子邮件写道。
德国政府仍然希望该单位在今年冬天开始,经济部发言人表示。
与此同时,德国环境行动组织表示已向联邦行政法院提出投诉,并要求立即停止管道建设,理由是延长的工程威胁到受保护的海鸟和鲱鱼的产卵季节。
已经批准延迟建设的斯特拉尔松德矿业管理局表示,环境影响并不严重。