《华尔街日报》：滔天巨浪猛烈袭击西海岸

太平洋风暴将在周五及整个周末持续为西海岸带来降雨、洪水和巨浪，此前海滩已发布疏散警告并报告了人员受伤情况。

据美国国家气象局数据显示，周五早晨西海岸沿线数百万人处于巨浪警告和咨询警报范围内。气象学家和地方官员敦促民众远离海滩及海岸线。

旧金山国家气象局办公室强调：“请勿靠近水域——包括防波堤、码头和礁石区域。”

洛杉矶国家气象局指出，南加州海岸线将出现危险巨浪和致命离岸流，可能引发洪水灾害。

当地气象部门表示，加州中部海岸沿线浪高可能达25英尺（约7.6米），足以掀翻小型船只。国家气象局警告称，届时海况将"极度危险"。

洛杉矶国家气象局在周五预报中称：“这将是多年未遇的极端巨浪和海岸洪水事件。“该机构提醒冲浪者和游客存在极高溺水风险。

文图拉县消防部门透露，周四一股巨浪席卷海滩后，加州文图拉市有8人送医治疗。国家气象局预测，文图拉县海岸沿线将持续出现10至15英尺（3-4.6米）的巨浪，局部浪高可达20英尺（6米）。

周五清晨，美国西海岸数百万民众处于巨浪警报与预警状态。图片来源：nathan frandino/Reuters俄勒冈州梅德福国家气象局表示，该州预计将高达30英尺（约9米）的海浪。该机构警告称，巨浪可能引发洪水、破坏基础设施并导致海滩侵蚀。

据旧金山国家气象局办公室预测，北加州地区的降雨和大风天气将持续至周五及周六。从北湾到Big Sur的海浪高度可能达28至33英尺（约8.5-10米），局部区域甚至高达40英尺（约12米）。沿海山区预计降雨量约2至3英寸（50-75毫米），个别地区可达4英寸（100毫米）。沿海地区风速或达每小时50英里（约80公里）。

周四，圣克鲁兹县部分区域因当天早些时候出现的巨浪淹没低洼沿海地区而发布的疏散警告已解除。部分道路被迫关闭，当地机构发布的视频显示街道上满是积水和杂物。

圣克鲁兹县涌现的巨浪淹没了低洼沿海地区。图片来源：county of santa cruz/Reuters*——Joseph Pisani与Talal Ansari对本文亦有贡献。*

写信给詹妮弗·卡尔法斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年12月30日印刷版，标题为《西海岸风暴将在周末肆虐》。