乔·利伯曼推动第三方竞选再次引发民主党人不满 - 《华尔街日报》
Molly Ball
几十年来,乔·利伯曼一直在公然挑衅民主党。但这位前康涅狄格州参议员坚称,他现在的所作所为并非出于此意。
“目前从民调来看,并非‘无标签’组织会让唐纳德·特朗普再次当选,”利伯曼在最近一个寒冷的早晨于曼哈顿律师事务所的办公桌前拆开一颗润喉糖说道,“现在看来,倒是乔·拜登可能促成唐纳德·特朗普的连任。”
现年81岁的利伯曼是独立组织“无标签”的创始联合主席,该组织正为明年总统选票上推出中间派“团结组合”铺路。这一前景引发民主党人激烈反对,他们全力阻挠这一计划,坚信该候选人将分流拜登总统的选票,从而将选举拱手让给前总统特朗普。
处于风暴中心的利伯曼——早已不是第一次成为本党愤怒的焦点。
他辉煌的职业生涯包括在参议院任职二十五年,以及2000年作为阿尔·戈尔的竞选搭档——民主党人认为那场选举正是被第三方候选人搅局。这种讽刺他们希望利伯曼能更清醒地意识到。他的政治生涯还充斥着一次次与党派决裂(有人称之为背叛)的戏码。
这令一些反对“无标签”的民主党人质疑其动机。“听着,他是‘无标签’组织中自认被民主党亏待、或未获得应有尊重的一群人之一,”民主党策略师乔·特里皮表示。他所属的反“无标签”联盟由进步派、永不支持特朗普的保守派及政府监督团体组成。上周泄露给网络媒体Semafor的线上会议记录显示,该联盟成员计划挖掘潜在“无标签”候选人的黑料,并警告潜在捐助者远离该组织。
无标签组织表示尚未决定是否参加明年总统大选。图片来源:Jacquelyn Martin/Associated Press利伯曼近期在《华尔街日报》发表专栏文章《无标签不会帮助特朗普》,但许多民主党人并不买账。“他明显怀有私怨”,特里皮指出。
曾担任奥巴马政府卫生与公众服务部长的前堪萨斯州州长凯瑟琳·西贝柳斯表示:“利伯曼长期与他自称所属的政党立场相左,这不过是又一例证。无标签很可能导致选举崩盘,坦白说这令人毛骨悚然。”
拜登在9月接受ProPublica采访时评价共事数十年的利伯曼:“这只会帮到对方。他心知肚明…这个政治决定在我看来显然错误。”
尽管无标签声称尚未决定是否参选,该组织仍在重重阻力中持续推进。上周的记者视频会议上,其策略师展示的新"模型"数据显示:当向选民代表描述"温和派民主党人与共和党人搭档"的假设组合时,该组合支持率达34%,拜登33.3%,特朗普32.7%。在克服诉讼等阻碍后,该组织已在12个州获得选票资格,预计未来数月将再添5州,最终目标是34州;其余16州及哥伦比亚特区规定必须提名具体候选人方能参选。
批评者指责该组织缺乏透明度,通过不公开捐赠者并坚称自己是非营利组织而非政党来规避法律限制。
“无标签"最终总统候选人名单的选定程序尚不明确。利伯曼表示,该组织高层已通过"非正式讨论"“开始列出潜在候选人名单”,在接触过的可能候选人中,“几乎没人明确表示’我绝不会参选’"。
利伯曼拒绝透露正在考虑的人选名单。“都是些预料之中的名字,外加几个意外之选,“他说。上个月宣布不再寻求连任的西弗吉尼亚州中间派民主党参议员乔·曼钦,就是尚未排除接受该组织征召的潜在候选人之一。
1988年乔·利伯曼首次当选康涅狄格州联邦参议员时的竞选活动。图片来源:Hartford Courant/Getty Images"无标签"原计划举行线下大会,后为节省时间和成本改为线上活动。利伯曼称,由于两党提名可能提前确定,该组织挑选候选人的时间线或将提前。不过整个运作仍显得相当临时。
1988年以温和派民主党人身份当选参议员的利伯曼,更愿将自己视为跨党派合作的典范。他是前总统比尔·克林顿的早期支持者,曾领导温和派的新民主党联盟。1998年,他成为首位因莱温斯基事件公开谴责克林顿并推动国会谴责决议的民主党人,但最终在弹劾投票中与多数参议员一起判克林顿无罪。
2000年,这一表面上的道德立场是利伯曼被选为戈尔竞选搭档的原因之一,因为戈尔试图与克林顿丑闻缠身的任期保持距离。戈尔-利伯曼组合以50万票的优势赢得了普选票,但选举人票的归属却因佛罗里达州混乱的重新计票而悬而未决。
选举结束两周后,利伯曼在全国电视节目上擅自行动,主张应统计迟到的军人选票,此举令戈尔竞选团队震惊。在民主党总部观看他亮相的助手们不禁倒吸一口凉气**。**几周后,最高法院终止了佛罗里达州的重新计票,将总统职位交给了共和党人乔治·W·布什。
作为曾经的副总统候选人,同僚们表示,利伯曼期望在2004年总统初选时被视作领跑者。然而他未能获得支持,未赢得任何代表票便退出了竞选。
副总统阿尔·戈尔选择参议员乔·利伯曼作为其2000年竞选搭档,部分原因是为与克林顿总统的丑闻划清界限。图片来源:马克·威尔逊/盖蒂图片社回到参议院后,当多数民主党人已意识到最初支持伊拉克战争是个错误时,他仍坚持支持立场,与党派决裂。在彼时初兴的互联网推动下,自由派活动家成功组织起来,在2006年康涅狄格州民主党初选中击败了利伯曼。利伯曼以独立候选人身份参加大选并获胜。
如今他坦言,那是一次"政治层面上的重大创伤性经历”,同时也具有塑造性,证明即便在这个深蓝州,选民也比自由派同僚的立场测试更为开明。“我不会仅仅因为党的指示就亦步亦趋,“他说道,随即如数家珍地背出自己与其他候选人的得票数。
尽管仍留在参议院民主党党团内,利伯曼在战争问题上的异见使他备受冷落。2008年总统大选两位民主党主要竞争者——巴拉克·奥巴马和希拉里·克林顿——都未寻求他的支持,倒是他的共和党好友约翰·麦凯恩参议员伸出了橄榄枝。利伯曼应麦凯恩之邀助选,助其在新罕布什尔州初选意外获胜并赢得共和党提名。
在大选阶段,利伯曼选择支持麦凯恩而非奥巴马,并在共和党全国代表大会上发表演讲:“巴拉克·奥巴马参议员是位才华横溢、雄辩动人的年轻人,我相信他未来能为国家做出重大贡献。但朋友们,口才不能替代实绩,“利伯曼在大会演讲中如是说。
奥巴马胜选后,部分民主党人试图剥夺利伯曼的委员会主席职务。利伯曼向时任参议院多数党领袖哈里·里德表示,若遭罢免将退党转投共和党——此举将使民主党失去关键一票。在奥巴马亲自劝说参院旧僚"既往不咎"的斡旋下,利伯曼最终保留了国土安全委员会主席职位。
接下来,利伯曼几乎毁掉了新总统的标志性成就。在《平价医疗法案》谈判陷入僵局时,未能争取到共和党支持的利伯曼拒绝投下决定性一票,他提出的让步要求使该法案在2010年最终通过前岌岌可危。塞贝柳斯回忆称,当利伯曼公开反对ACA医疗市场中的公共选项时,政府措手不及,这一条款本可以加强医疗体系,却因此夭折。
前康涅狄格州参议员乔·利伯曼有时会与参议院民主党同僚意见相左,例如在大多数民主党人认为最初支持伊拉克战争是错误后,他仍坚持支持该战争。图片来源:Joshua Roberts/Reuters利伯曼的朋友兼同事、前印第安纳州民主党参议员埃文·贝赫表示,利伯曼是认真的,并非出于自我或敌意。贝赫过去常在安息日与这位虔诚的犹太教徒利伯曼一起步行前往国会大厦,他不同意"无标签"当前的做法,并支持拜登连任。但他认同这样一种观点:民主党因利伯曼不遵循党派路线而对他怀有敌意,这正是"无标签"组织旨在解决的有害党派之争。“两党的基层通过不欢迎持略微不同观点的人,创造了这种事可能发生的氛围,“贝赫说。
自2010年"无标签"成立以来,利伯曼就一直参与其中。该组织由民主党筹款人南希·雅各布森创建,她的丈夫马克·佩恩曾参与希拉里·克林顿2008年失败的初选竞选活动。利伯曼表示,自2013年离开参议院以来,该组织为他提供了"一个非凡的后选举办公室机会,试图让国家再次朝着正确的方向前进”。
坐在时代广场摩天大楼高层通风明亮的角落办公室里,利伯曼表示他对民主党人对"No Labels"项目的反应之恶毒感到惊讶,但这些攻击并未动摇他。“听着,我们正在做一些不同的事情,所以我们对两大政党构成了威胁,“他说。
“我不需要报复,但美国政治体系发生的一切让我感到痛心,而且说实话,我认为这威胁到了我们的未来,“他补充道。“我很感激’No Labels’给了我一个机会,试图让这个体系回到它变得如此该死的党派化之前的状态。”
联系莫莉·鲍尔,邮箱:[email protected]
更正与补充十六个州和哥伦比亚特区有不指定候选人就不允许进入选票的规则。本文早期版本称有33个州和哥伦比亚特区有这样的规则。(12月27日更正)
刊登于2023年12月28日印刷版,标题为《利伯曼与"No Labels"再次激怒民主党人》。