印尼中国镍冶炼厂爆炸致19人死亡 - 《华尔街日报》

周日爆炸事件遇难者葬礼上的哀悼者。图片来源：Yusuf Wahil/美联社在印尼一家中国镍冶炼厂，工人们于黎明时分进行例行维护时，一场大爆炸震撼了整个设施。熔炉废料外泄并引燃易燃物质，高温蒸汽嘶鸣喷发，大火吞噬厂房，造成至少19名工人死亡，数十人受伤。

这起周日发生的事故是印尼镍产业一系列工业事故中最新且最致命的一起。在该国镍产业——主要由中国企业推动的快速扩张下，印尼已成为全球最大镍生产国。随着更多印尼镍（制造不锈钢和电动汽车电池所需量持续增长）进入包括西方汽车制造商在内的全球供应链，伤亡数字引发了对安全标准的担忧。

据美国地质调查局数据，去年印尼镍产量占全球一半，而2018年仅为四分之一。伦敦商品商业情报公司CRU指出，2023年电动汽车电池所用镍约半数来自这个东南亚国家，而2017年这一比例介于零至5%之间。

随着投资涌入，新工厂正在该国欠发达的东部岛屿（如周日事发地、镍资源丰富的苏拉威西岛）快速兴建。

印度尼西亚的劳工和环保活动人士表示事故频发，并指责镍业公司淡化安全问题。镍冶炼涉及高温熔炉，且易燃材料始终近在咫尺。专家称，该行业在印尼相对偏远地区的庞大规模和快速增长使得监管更加困难。

9月，中国镍业巨头印尼子公司PT Gunbuster Nickel Industry运营的设施发生爆炸，导致一名挖掘机司机死亡。6月，同一家公司的事故引发火灾，造成另一名工人丧生。去年12月，Gunbuster冶炼厂火灾又夺去两人生命，进而引发次月工人抗议演变为暴力冲突，至少一名中国工人和一名印尼工人在混战中身亡。

PT Gunbuster未回应置评请求。该公司过去曾表示正努力实现安全工作环境，包括通过消防等灾害应对的职场培训。

至少19名工人遇难，另有数十人受伤。图片来源：antara foto/Reuters10月，九名美国参议员联署反对与印尼签订关键矿产自由贸易协议，信中特别提到该国镍冶炼厂恶劣的安全状况令人担忧。特斯拉已指出职业健康与安全风险是镍行业的普遍问题，但未具体点名印尼。

印度尼西亚政府表示决心确保该行业的安全。今年早些时候，官员们向镍矿开采和精炼企业做了一次演示（《华尔街日报》看到了相关内容），呼吁它们确保高标准的工作场所安全和环境合规。

深度参与镍政策制定的高级官员塞蒂安·哈里奥·塞托表示，政府正在调查周日的事件，如果发现任何违法行为将执行法律。他说：“政府目前的主要重点是确保受害者得到尽可能好的治疗。“警方已暂停该设施的生产运营。

该冶炼厂属于印尼青山不锈钢公司，其中方母公司是全球最大的钢铁制造商之一。该公司与合作伙伴共同拥有苏拉威西岛上一个庞大的工业园区，那里聚集了大量且不断增加的镍工厂。

周日凌晨5点30分，一个技术团队正在冶炼厂二楼维修熔炉时发生了爆炸。印尼国家通讯社播出的视频显示，头戴安全帽的工人们将伤者抬上卡车，燃烧的冶炼厂冒出滚滚黑烟。

19名遇难者中大部分是印尼人，还有一些是中国人。中国外交部表示，北京已派出工作组前往现场，为青山公司处理事故提供指导。

请致信乔恩·埃蒙特，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年12月28日的印刷版，标题为《冶炼厂爆炸引发印尼安全担忧》。