重审迈克尔·米尔肯的起诉案 - 《华尔街日报》

12月12日，迈克尔·米尔肯在亚特兰大举行的希望全球论坛年会上。图片来源：达斯汀·钱伯斯/彭博新闻查尔斯·加斯帕里诺在评论理查德·桑德勒的《起诉见证》（12月18日书评版）时，采纳了书中对迈克尔·米尔肯旧日联邦案件的单方面视角，该书由米尔肯最亲密的朋友兼最坚定的辩护者撰写。

与所谓“基本无辜”之人遭“恶意”追捕的童话截然不同，针对米尔肯长达100多页的起诉书是历时两年详尽调查的成果，详细列举了由米尔肯及其同事操纵的十余起独立企业交易。

数十名证人，包括部分米尔肯的员工，本可依据文件与录音证据证实起诉书所述事实。该起诉书经我作为欺诈调查组组长、刑事部门主管、联邦助理检察官、联邦检察官及华盛顿司法部律师层层审阅核准。

经办此案的检察官们确信，我们能够无可置疑地证明这些事实。但由于米尔肯认罪，最终未进行庭审。

各方公认，米尔肯在此案后的人生值得称道，其公益贡献罕有人及。但为久远往事编造虚假叙事，对他本人及其善行并无裨益。

布鲁斯·A·贝尔德

华盛顿

我在德崇证券工作期间有幸认识米尔肯先生，很高兴桑德勒先生修正了米尔肯案起诉记录。关于米尔肯先生认罪的六项指控，桑德勒写道：“这些交易均未涉及九十八项起诉书中指控的那种贪污行为，此类交易此前也从未成为刑事起诉对象。“米尔肯承认自己在某些交易的重要细节报告（或未报告）方式上存在失误，但这并非他成为起诉——或迫害——目标的原因。

正如桑德勒先生指出，一旦政府决定对付某人，将会不择手段。希望本书能为那些仍关注此事件的人提供重新审视其固有认知的依据。

大卫·阿斯金

马萨诸塞州梅休因

刊载于2023年12月28日印刷版，原标题《重审迈克尔·米尔肯案》