特别检察官敦促：勿让特朗普将"政治因素"带入法庭——《华尔街日报》

华盛顿——特别检察官杰克·史密斯周三敦促联邦法官驳回唐纳德·特朗普试图将"政治因素"注入刑事案件的举动，该案指控他密谋推翻2020年大选结果。检方特别驳斥了这位前总统关于自己正遭受报复性选择性起诉的说法。

在一份法庭文件中，史密斯团队要求美国地区法官坦尼娅·楚特坎禁止特朗普及其辩护律师将"法庭变成传播无关虚假信息的论坛"。

“尽管被告希望相反，但本次审判应关乎事实与法律，而非政治。“检察官写道。

这份文件驳斥了特朗普及其律师自这位前总统八月被起诉以来提出的主张，起诉书指控他在2020年11月败选后密谋颠覆选民意志以继续掌权。

特朗普在声明中称史密斯是"腐败的乔·拜登的跑腿”，并表示特别检察官"无视法律和法官的明确指示，法官明确表示本案已暂停审理，不应进行诉讼”。预计这位前总统的法律团队将提交自己的回应文件。

楚特坎法官暂时冻结了刑事程序，等待上诉期间，这位前总统正主张豁免权以求撤销指控。史密斯团队表示仍于周三提交文件，旨在"向法院和被告提供通知，并促进若上诉结束后能迅速恢复审前日程"。

尽管楚特坎在暂停期间无法作出裁决，但乔治华盛顿大学法学教授、前公共腐败检察官兰德尔·埃利亚森表示：“这并不妨碍她阅读和思考他提交的任何文件，以便在暂停解除时迅速作出裁决。这一切都是为了史密斯尽一切可能使案件按计划进行，并朝着最早的审判日期推进。”

特别检察官杰克·史密斯在法庭文件中表示，前总统唐纳德·特朗普的选举干预指控审判"应基于事实和法律，而非政治。“图片来源：J. Scott Applewhite/Associated Press除了提出豁免权主张外，特朗普还单独对其起诉提出质疑，认为这些指控属于选择性且带有报复性的起诉。检察官周三指出，这些论点仍有待楚特坎审查，但他们辩称应禁止特朗普在陪审团面前提出这些论点。

检察官表示，特朗普在社交媒体上"错误地指控该起诉书是由拜登总统指示的，作为一种选举干预形式”。史密斯的团队表示，应禁止特朗普在陪审员面前提出此类主张，无论是通过辩论形式还是使用诸如"不公正部门"、“拜登起诉"或类似短语的术语。

史密斯的团队表示：“这些指控不仅是错误的，而且与陪审团对被告有罪或无罪的判定无关，如果提交给陪审团，将具有偏见，必须予以排除。”

检方表示，特朗普的律师同样应被禁止在陪审团面前提出“无关的政治议题”，包括此案可能如何影响2024年总统大选——特朗普是共和党提名的主要竞争者。

特别检察官最新的法庭文件聚焦于陪审团将在庭审中听取的内容。此前，应检方要求，楚特坎下达了一项有限的禁言令，限制特朗普在法庭外对此案发表言论。

本月初，联邦上诉法院基本维持了该禁言令，禁止他公开攻击检察官、证人和法院工作人员及其家属。但由三名法官组成的上诉法院小组调整了最初的限制，允许特朗普公开批评史密斯。

针对特朗普的联邦选举干预指控审判将在国会大厦视野范围内的一家法院进行。2021年1月6日，国会召开会议确认2020年选举结果时，一群特朗普的支持者袭击了国会大厦。史密斯的团队在周三提交的文件中将这位前总统描述为国会袭击事件的“责任人”，并主张应阻止他将1月6日的暴力事件归咎于他人——包括执法部门、军队、身份不明的特工和外国势力。

“被告应被允许在法庭内传播他在法庭外散布的虚假信息，”特别检察官团队写道。

随着对特朗普审判是否按原定计划于3月4日开始的疑虑增加，史密斯提交了文件。美国哥伦比亚特区巡回上诉法院同意加快审查特朗普的豁免权主张，并将于1月9日听取辩论。

最高法院拒绝了史密斯的请求，即法官们立即受理此案，但可能会被要求对上诉法院的裁决作出裁决。

写信给C. Ryan Barber，邮箱：[email protected]

刊登于2023年12月28日的印刷版，标题为“敦促特朗普法官遏制‘虚假信息’”。