我们上次如何在海湾威慑伊朗 - 《华尔街日报》

1988年4月14日，美国海军"塞缪尔·B·罗伯茨"号在波斯湾触雷后继续航行。图片来源：海军历史与遗产司令部五角大楼副新闻秘书萨布丽娜·辛格近日强调：“我们并未与胡塞武装处于武装冲突状态”，“我们在该地区部分原因是为了加强威慑力量。”

这番表态并不能让在红海执行任务的美国海军舰艇安心——过去数月，这些舰艇持续抵御着伊朗支持的叛军发射的导弹和攻击无人机。虽然海军在陆海军对抗赛宣传视频中夸耀我军驱逐舰以22-0战绩完胜胡塞武装的袭击确实令人印象深刻，也证明了海军官兵的专业素养。但若战绩变成100-1，美国民众必将质问：为何我们的海军部署未能有效威慑伊朗？为何我们的水兵会出现伤亡？

真正强化威慑需要政治决心，要让胡塞武装付出的代价远超其预期收益。任何其他做法都是作秀，只会让我们的水兵陷入被动防御的危险境地。

值得庆幸的是，我们深知如何重建威慑。历史早有先例。

1988年4月14日，美国海军"塞缪尔·B·罗伯茨"号在波斯湾为科威特油轮护航时触爆伊朗水雷。爆炸将舰体抬离水面，水线下被撕开30英尺裂口，15英尺长的龙骨段损毁，10名水兵重伤。

正如布拉德利·佩尼斯顿在扣人心弦的著作《至高荣誉：波斯湾中拯救美国海军罗伯茨号》所述，船员们焊接钢板、拉紧钢缆，以英勇的损管行动阻止舰尾断裂。

四天后，根据里根总统的指示，美国海军通过水面舰艇与空中力量的联合打击，在代号"螳螂行动"的整日战斗中与伊朗海军交战。

当我和机组人员从核动力航母企业号上紧急起飞时，我们并不知道这场战斗将成为二战以来规模最大的海空战役。

螳螂行动至今仍是强化威慑力的经典案例。这场胜利压制伊朗海军长达二十余年，并扭转了持续八年血战、颠覆地区格局的两伊战争进程。伊朗再未在波斯湾布设水雷。

如同同名昆虫般，我们的报复性打击迅猛而凌厉。任务要求摧毁两座用作袭击海湾船只前进基地的伊朗石油平台，并击沉那两艘以机枪扫射商船驾驶台而恶名昭彰的伊朗护卫舰之一。

我率领的EA-6B"徘徊者"电子攻击机中队奉命压制伊朗火控雷达与通讯系统，确保攻击机群安全抵达目标。

1988年4月18日"螳螂行动"期间，美国海军陆战队员正在检查伊朗萨桑石油平台上的防空炮。照片：美国国家档案馆战斗的首轮炮火用海军舰炮和炸药摧毁了石油平台。伊朗随即派出两架F-4鬼怪战斗机、一艘导弹巡逻艇和大量武装的Boghammer快艇加入不断升级的冲突。

我们毫不留情地消灭了这些威胁。一架鬼怪战机被击伤，两架均被防空导弹驱离。“温赖特"号与"辛普森"号驱逐舰用导弹和舰炮击沉了巡逻艇。A-6E入侵者战机袭击了Boghammer快艇群，击沉一艘并重创多艘，余下船只逃回基地。

当天下午晚些时候，由巴德·兰斯顿中校驾驶的入侵者战机遭到伊朗护卫舰"萨汉德"号炮击——该舰是为报复我方先前的打击而出港迎战。机组人员用导弹和激光制导炸弹还击时，恰逢"约瑟夫·斯特劳斯"号驱逐舰发射的导弹命中"萨汉德"号。随后赶到的另一架入侵者与A-7海盗战机投下密集导弹和炸弹，使该舰燃起大火。

数小时后，“萨汉德"号倾覆沉没。其姊妹舰"萨巴兰"号不顾危险（甚至有些鲁莽）赶到现场，向吉姆·恩格勒少校驾驶的入侵者战机开火。恩格勒机组仅用一枚激光制导炸弹便精准命中烟囱，直接炸毁护卫舰轮机舱，创造了惊人战果。

当"企业"号其他舰载机准备展开新一轮轰炸时，由于参联会主席威廉·克劳表示"今天流的血已经够多了”，里根总统下令停止攻击。伊朗后来将严重受损的"萨巴兰"号拖回港口。

伊拉克在4月的地面推进与7月"螳螂行动"中美国文森尼斯号误击伊朗客机事件同时发生。这些事件的综合影响使伊朗最高领袖意识到继续作战风险过高。伊朗已精疲力竭。到8月，两伊战争终于结束。

如今历史正在重演。多国海军特遣部队在伊朗代理人敌对行动中为红海航运提供护航，这是值得欢迎的举措。但如果拜登政府希望胡塞武装停火，就应该明白：没有导弹和无人机，胡塞武装自然无法发动袭击。

卢蒂先生是美国海军退役上校，现为哈德逊研究所兼职研究员。

本文发表于2023年12月26日印刷版，标题为《我们上次如何在海湾威慑伊朗》。