好消息:你不必和配偶同床共眠——《华尔街日报》
Elizabeth Bernstein
你是否曾因伴侣的鼾声或辗转反侧而难以安眠?
好消息来了:治疗师和睡眠科学家表示,随着越来越多研究揭示睡眠的极端重要性,夫妻分床睡完全合理。这颠覆了长期以来的婚姻信条——一旦伴侣搬到不同的床上,浪漫就会消亡。
兰德公司临床心理学家、睡眠科学家兼夫妻睡眠书籍作者温迪·特罗克塞尔表示:“睡眠对健康的身心与亲密关系至关重要,必须优先考虑。”
治疗师也提出警示:若选择分床而眠,必须保持情感与身体上的亲密。同床共寝能为伴侣带来情感纽带、拥抱温存、亲密交流和性爱机会等重要益处。睡眠和谐的伴侣应当继续保持同床习惯。
马克与保拉·怀特新婚时同床共枕,但双方都难以获得良好睡眠。夜猫子保拉入睡后仍开着电视,马克则在床尾开着风扇,并习惯凌晨三点醒来。
有一次,他在睡梦中翻身,不小心一拳打在她脸上。还有一次,他的鼾声和“满嘴大蒜味”让她忍无可忍,尖叫起来:“我无法呼吸!你在抢我的空气!”
那是32年前的事了。自那以后,怀特夫妇大多分房而睡,甚至度假时也会选择不同的床。
“因为睡眠质量更好,我们成了更好的人,关系也更融洽,”60岁的保拉说道,她是俄亥俄州新奥尔巴尼的一位企业主。
当我们睡得好时,就能避免一系列身心健康问题,比如糖尿病、高血压和抑郁症。我们的关系会改善,因为我们不那么易怒、不那么沮丧,更擅长沟通和解决问题。当我们脾气暴躁时,往往会拿最亲近的人出气。
俄亥俄州新奥尔巴尼的保拉和马克·怀特在33年的婚姻中大部分时间分房睡,但仍会为浪漫留出时间。图片来源:保拉·怀特更好的睡眠也能提升我们的性生活。夫妻停止性生活的主要原因之一就是他们实在太累了。
“这就是为什么夫妻们说他们最满意的性经历之一是在度假时,”纽约认证的性与夫妻治疗师萨里·库珀说,“他们有时间休息。”
以下是心理学家建议你如何成功分床睡的方法。
进行一次对话
不要气冲冲地离开床铺,这会让伴侣感到被拒绝。双方都需要接受这种安排才能奏效。
选择两人都休息充足的时间,不要在卧室里讨论这个问题。
询问伴侣:你睡得好吗?解释说你希望双方都能睡个好觉。要明确表示这关乎睡眠质量,而非吸引力问题。
避免指责,用"我"代替"你"。比如试着说:“我晚上会冷”,而不是"你总抢被子"。
保持话题集中。这不是讨论关系中所有问题的时机。“专注于说明如果睡眠改善,你能成为更好的伴侣”,兰德大学的特罗克塞尔建议道。
尝试非全职分床
这种安排不必是永久性的。可以在工作日分床睡,或在一方失眠时暂时分开。
特罗克塞尔表示,当一方想分床而另一方不愿意时,这种临时方案特别有效。
规划定期亲密约会
分床睡会减少自发性亲密或依偎的机会。“需要有意识地营造诱惑氛围、调情并提前计划”,性治疗师库珀说。
选定一个你最放松的日子,计划提前一小时上床(需要保存体力!)。提前营造期待感,发条调情短信或在伴侣床上留张便条。
请记住:并非所有的亲密行为都必须是性相关的。
每晚共度片刻床榻时光
相拥而卧。看部电影。枕边私语。然后互道晚安,各自回到自己的床上。
“你可以追求两全其美:既拥有共处醒着的床榻时光,又能获得优质睡眠,“爱荷华州立大学认证睡眠科学家、心理学教授兹拉坦·克里赞表示。
结婚33年的怀特夫妇有时会在床上看电影和依偎。当他们想要亲密时,会安排约会之夜或直接去对方的卧室。有时保拉会告诉丈夫:“今晚我会为你留着红灯。“夫妻二人都表示现在性生活更愉悦,因为他们不再那么疲惫和紧张。
不过他们有一个从不跳过的睡前仪式。一起上楼,跪在保拉床的两侧祈祷。然后互吻晚安,回到各自的房间。
“现在当我们在一起时,我们知道那将是高质量的时光,“61岁的马克说。
联系伊丽莎白·伯恩斯坦请致信[email protected]
本文发表于2023年12月20日印刷版,标题为《甜蜜梦乡的秘诀或许在于不同床而睡》。