以军士兵致人质死亡引发对战争策略的质疑——《华尔街日报》
Shayndi Raice and Carrie Keller-Lynn
在特拉维夫,一面墙上挂着哈马斯在10月7日袭击以色列南部时劫持的以色列人质肖像。照片:menahem kahana/法新社/盖蒂图片社特拉维夫——周五,三名以色列人质在加沙被以军误认为敌人而开枪击毙的事件,激起了被哈马斯绑架者家属的新一轮愤怒,并再次引发了对战争行为的质疑。
这转化为对总理本杰明·内塔尼亚胡日益增长的政治压力,要求他达成协议带回人质,其中许多是在哈马斯10月7日对以色列的致命袭击中被抓走的,据信仍被美国指定的恐怖组织扣押。
以色列政府表示,其战争目标是根除哈马斯并释放人质。但这些目标现在似乎相互矛盾。周五的死亡事件凸显了在人口密集的城市空间进行激烈的空中和地面行动同时试图拯救人质的困难。
周五遇害的三名人质当时脱掉了上衣,并用棍子挑起一块白布,显然是为了向潜在营救者表明他们手无寸铁且不构成威胁,但依然遭到射杀。以色列军方官员称这是交战规则的悲剧性违反——按规定禁止向任何投降者开枪。
周六晚间,数千名以色列民众在全国各地集会呼吁释放人质,部分人开始要求内塔尼亚胡下台。
尽管美国施压以色列转向更具针对性、破坏性较小的军事行动,但迄今内塔尼亚胡并未表现出放弃该战略的迹象。尽管美国施压以色列转向更具针对性、破坏性较小的军事行动。
“我们将实现所有目标:消灭哈马斯、解救全部人质,并确保加沙不再成为针对以色列国的恐怖主义、煽动和袭击的温床。“内塔尼亚胡周日表示。
他坚称只有军事施压才能迫使哈马斯回到谈判桌,并将上月临时停火期间110名人质获释归功于军事行动。
民调显示绝大多数以色列民众已对总理本雅明·内塔尼亚胡失去信任。图片来源:Menahem Kahana/美联社前以色列人质现在警告称,军事行动正在危及仍被困在加沙地带人员的生命。
曾被扣押54天的拉兹·本·阿米在特拉维夫集会上表示,获释后她曾告知以色列内阁成员,人质可能会卷入战斗。
“不幸的是我说对了,“丈夫仍被扣押的本·阿米周六表示,“仅靠军事行动无法拯救人质的生命。”
周日,以色列高级军官赫尔齐·哈勒维中将向指挥官和士兵们强调,若平民表现出投降意图,士兵不得开枪。“如果是两名举白旗投降的加沙人,我们为什么要射击?绝对不行,“他说,“这不是以色列国防军的作风。”
军方周日还公布了三名被误杀人质的新细节,发布了据信是他们藏身处的照片,显示他们用残余食物拼写了求救信号。
以色列民众普遍支持这场战争及政府清除加沙地带哈马斯的目标。但民调显示,绝大多数以色列人已不再信任总理。
耶路撒冷希伯来大学高级讲师盖伊·拉隆指出,内塔尼亚胡不会改变战争策略,因为若与哈马斯达成涉及释放大批巴勒斯坦囚犯的协议,其右翼、宗教和极端民族主义的执政联盟伙伴将退出政府。
“整个战争的行动方针,都是由维持这一特定联盟、这一特定政党组成的政治所决定的,”他说。
迄今为止,地面行动在解救人质方面取得的成功有限。一次解救人质的尝试以两名以色列士兵重伤告终。在地面进攻初期,以色列通过军事行动解救了一名人质。
周日,家人和朋友在为被以色列军队杀害的人质之一阿隆·沙姆里兹举行的葬礼上哀悼。照片:阿米尔·利维/盖蒂图片社哈马斯声称,以色列的猛烈空袭导致人质死亡。以色列已确认至少有20名被关押在加沙的人质死亡,但尚未说明他们的死因。
国防部长约阿夫·加兰特周六表示,“哈马斯只对武力作出反应”,如果没有以色列的空袭和地面行动,“没有一名人质能够返回”。
“施压有两个目的,但不幸的是,也有代价,”他补充道。
以色列官员还指出,在上个月为期一周的停火期间,有100多名人质活着返回,而停火期间也发生了战争中最激烈的战斗和轰炸。
但到目前为止,以色列军队尚未能找到并解救其他人质。指挥官们表示,随着战争的持续和战斗的加剧,他们越来越多地发现自己面对的敌人穿着平民服装,这使得在战场上识别潜在人质变得困难。
关于营救人质可行性的疑问,伴随着国际社会对加沙巴勒斯坦人高死亡人数日益增长的担忧。即便是以色列最坚定的盟友美国,也对加沙日益恶化的人道主义危机愈发关切,并正施压以色列结束地面进攻。
以色列军方指挥体系普遍承认,上周五的人质误杀事件违反了军队自身的交战规则。退役将军以色列·齐夫表示:“这类事件是特例而非常态,交战规则非常明确,(部队)行动时都遵循这些规定。”
吉尔·迪克曼周日接受陆军电台采访时,对表妹卡梅尔·盖特仍被哈马斯扣押表示担忧,称上周五误杀三名人质的事件表明"对(哈马斯领导人叶海亚)辛瓦尔的施压,同样也是对我们人质脖颈的施压。”
大卫·S·克劳德对本文作出贡献。
联系记者谢恩迪·雷斯:[email protected]
本文发表于2023年12月18日印刷版,标题为《人质误杀事件引发对战略的质疑》。