特朗普在领先之际灼伤共和党 - 《华尔街日报》
Karl Rove
距离2024年总统大选首场初选不足五周之际,最新民调为总统乔·拜登带来更多坏消息,却为共和党领跑者唐纳德·特朗普送上利好。
在12月4日的《华尔街日报》民调中,特朗普以47%对43%首度反超拜登。CNN十二月初的两场关键州民调显示,特朗普在密歇根州以50%对40%、在佐治亚州以49%对44%领先拜登。
共和党初选方面,12月7日《得梅因纪事报》/NBC新闻/Mediacom联合发布的艾奥瓦州民调指出,特朗普在该州可能参加党团会议的支持率从十月的43%升至当前51%。紧随其后的是罗恩·德桑蒂斯(19%)与妮基·黑利(16%)。需注意:艾奥瓦州素有末段逆袭传统,2012年共和党人里克·桑托勒姆、2016年泰德·克鲁兹及2020年民主党人皮特·布蒂吉格的胜选,连同2004年民主党人霍华德·迪恩的败北,均属意外结果。
但特朗普在艾奥瓦州的强势反弹,很可能源于其竞选团队终于开始重视这场"全国首战"。在数月回避该州后(八月中旬仅在该州集市停留不到一小时)),特朗普团队宣布将在九、十月举行六场集会。据《纪事报》统计,他最终在这两个月内进行了九站造势,十一月再加一场,十二月初又添四场——包括两个月内第二次到访滑铁卢市。
增加在爱荷华州露面的决定既简单又明智,但在唐纳德·特朗普动荡的世界里,没有什么事情是正常的。看看这两项很可能是由候选人本人做出的竞选决策就知道了。
首先,他不断吹嘘自己的领先优势,说"我领先这些人60个点和59个点。我不是说我得了59分,而是说我领先他们59分。“他确实领先,但并没有领先那么多。特朗普说这番话时在全国民调中支持率为57%(在爱荷华州和新罕布什尔州约为47%)。声称自己在民调中的排名就是领先对手的幅度,这可能会是一个失误。
任何称职的顾问都会建议客户不要夸大领先优势。领跑者应该降低期望值。民调往往会收紧,你不希望支持者因为你的胜差小于预期——或者失败——而士气低落。
然后是特朗普的谩骂。他在集会上讽刺地说,他的支持者不应该称克里斯·克里斯蒂为"肥猪”。黑利是"鸟脑"。德桑蒂斯是"假正经"。特朗普声称,他的每一位共和党对手都将是"傀儡提名人……会听从深层政府的命令",并且"会与正在摧毁我们国家的邪恶势力相处融洽"。
特朗普也侮辱他们的支持者。他指责支持他对手的选民是"不忠诚的全球主义者"和"两面三刀、背后捅刀的挂名共和党人"。他说,他们"宁愿看到乔·拜登获胜"。RINO——名义上的共和党人的缩写——出自一个直到2012年才登记为共和党的人之口,真是讽刺。
如果特朗普获得提名,他那些被击败的对手会对他过分的侮辱作何反应?这并不新鲜;特朗普一直无法控制自己对对手(包括共和党竞争对手及其基层支持者和捐助者)进行诽谤和辱骂的乐趣。到目前为止,这并没有在共和党竞选中伤害到他,2016年也没有。他的一些最忠实的支持者似乎对此乐此不疲。
但这并不意味着未来不会付出代价。领先者应努力团结党内,使党内竞争对手及其支持者更容易加入。特朗普先生对党内对手的低劣攻击使这一目标更加难以实现。
如果他成为提名人,这将至关重要:2020年的出口民调显示,特朗普失去了6%的共和党人和54%的独立人士支持,导致他落后拜登先生超过700万票,并失去了连任机会。如果明年秋天他失去更多共和党人的支持呢?许多人已经对他的四项刑事指控和执着的选举舞弊指控感到不安,也不喜欢针对他们和他们所支持的共和党候选人的侮辱。这就是为什么在《华尔街日报》的民调中,特朗普仅领先拜登4个百分点,而黑莉女士则领先17个百分点。
特朗普先生可能在提名战中胜出,但言行至关重要。他对共和党挑战者及其支持者的焦土式攻击,可能会让他失去提名资格,甚至更糟,输掉大选。
罗夫先生曾协助组织政治行动委员会“美国十字路口”,并著有《威廉·麦金莱的胜利》(西蒙与舒斯特,2015年)。
唐纳德·特朗普在爱荷华州安克尼市的集会,12月2日。图片来源:卡洛斯·巴里亚/路透社刊登于2023年12月14日印刷版,标题为“特朗普在领先之际灼伤共和党”。