拜登似乎难逃败选命运——《华尔街日报》

距离大选不到一年，拜登总统的政治遗产轮廓初现——他留下的是一连串失败记录。

从阿富汗到乌克兰再到加沙，拜登沿用了奥巴马那套"幕后领导自由世界"的剧本。12月1日，国务卿布林肯自10月7日哈马斯恐袭后第四次访问以色列，其讲话重点是以色列不该在加沙采取的行动，而非如何消灭仍扣押约140名人质的哈马斯恐怖分子。

拜登的奥巴马时代旧部——国家安全顾问沙利文、中情局长伯恩斯、气候特使克里——痴迷于让他们自以为掌控地缘政治格局的"宏大交易"。美国在这些交易中的让步总是显而易见，但美方及其盟友能获得什么回报却总是一笔糊涂账。华盛顿曾用数十亿美元现金换取伊朗的空头支票，又曾限制乌克兰军援来讨好俄罗斯。

对拜登而言，“让美国再次伟大"派共和党人反对援乌正中下怀——他可以把失败归咎于他们。尽管国会确实在拿美国信誉和乌克兰人命玩政治游戏，但拜登同样如此。若他愿意，本可立即行使总统权力武装乌克兰。那些能让乌克兰赢得战争的坦克、陆军战术导弹、大型无人机和喷气战机，如今正在美国仓库里积灰，而非用来摧毁俄军。

11月18日，我代表俄罗斯行动委员会出席了第15届哈利法克斯安全论坛。爱沙尼亚国防部长汉诺·佩夫库尔等人在会上的发言更加坚定了我的信念：美国正蓄意放任俄罗斯继续占领行动。目前有两条关键补给线维系着普京军队的占领状态：克里米亚陆桥和梅利托波尔铁路。多名分析人士指出，只需一轮装载得当的ATACMS导弹齐射就能切断这两条动脉，使普京的侵略军陷入补给断绝的困境。拒绝提供这类武器是美国政府的主动选择。

纵观拜登总统任期内的所有冲突节点，其行事模式与奥巴马如出一辙——通过让步制造外交成功的假象。拜登似乎决意再次故技重施，用一纸协议暂时消除乌克兰问题。正是这种短视的懦弱行径，导致奥巴马在2014年普京首次入侵并吞并克里米亚时放弃保卫乌克兰，最终不可避免地酿成2022年的全面入侵。我极度担忧的是，拜登的特使们此刻正在与普京商讨沿当前战线瓜分乌克兰的方案。

拜登已明确拒绝支持乌克兰立即加入北约。我预测他将以承诺未被占领土获得北约成员资格为诱饵，胁迫泽连斯基总统接受这场肮脏的领土分割。作为安抚，拜登手中握有的俄罗斯在西方被冻结资产——这部分资产本可作为谈判筹码——可能会被部分移交乌克兰。

我同样担忧，当拜登总统在11月15日与中国领导人习近平会晤时，可能以向中国让步为代价，换取习主席施压普京接受这一提议。这将导致数百万乌克兰人遭受迫害和种族清洗——而任何停火都只会持续到普京准备再次蚕食欧洲领土之时。

允许习近平扮演全球调停者角色，符合拜登一贯的灾难性模式。他曾因恐惧长期驻军而抛弃阿富汗，美军狼狈撤军的场面助长了普京入侵乌克兰的野心。拜登顾问团队对普京在乌克兰的侵略暴行姑息纵容，又鼓舞了伊朗支持的哈马斯袭击以色列。当拜登政府放松对委内瑞拉的石油制裁时，独裁者马杜罗以镇压选举、企图吞并邻国圭亚那半数领土作为回应。

若拜登今日纵容普京以武力夺取更多乌克兰领土，明日就将助长习近平入侵台湾的野心。软弱招致侵略。战争与恐怖蔓延之势，唯有在暴君倒台时方能终止。

倘若拜登全力武装乌克兰争取胜利，普京政权将难以为继。这个暴君的倒台将重创从加拉加斯到德黑兰的恐怖主义网络。今日的俄罗斯联邦甚至可能随之解体。那又如何？回想当年，包括老布什总统在内的众多外交政策专家出于对苏联解体后果的恐惧，曾竭力维持苏联存在。我很庆幸他们失败了。

苏联解体带来了全球自由前所未有的扩张，乌克兰等国抓住了这一历史机遇。普京及其克格勃集团却将机遇从我们手中夺走。俄罗斯黑手党式政权的终结，将对恐怖主义与暴政势力造成致命打击。以色列与乌克兰正在进行的实为同一场战斗。拜登政府本该竭尽全力助其获胜，而非处处掣肘。

卡斯帕罗夫先生是"复兴民主倡议"组织主席及俄罗斯行动委员会联合创始人。

乔·拜登总统11月29日在科罗拉多州普韦布洛市发表讲话。图片来源：杰克·邓普西/美联社本文刊登于2023年12月11日印刷版，标题为《胜利似乎不是拜登的选项》。