拉希达·特莱布处于以色列-加沙政治风暴中心 - 《华尔街日报》

密歇根州迪尔伯恩——众议员拉希达·特莱布自指控本党总统支持对巴勒斯坦人实施种族灭绝后，就再未与拜登对话，且不确定是否支持其连任。

“我与总统的分歧涉及诸多问题，“她在最近一个周六下午启动连任竞选活动时接受采访表示。数周前，她因关于以色列的言论遭两党众议员联合谴责。她称许多选民是中东难民，对当地局势有切肤之痛。“他们感到被政府忽视，“她补充道，“这正是我需要与[拜登总统]商谈的问题。”

自巴以冲突爆发以来，作为国会唯一巴勒斯坦裔议员，特莱布始终处于民主党内部裂痕的风暴中心。这位激进派标志人物对拜登支持以色列的立场发出尖锐批评，也因此被斥为反犹主义者和恐怖分子同情者。在全美汽车工人联合会地方分会大厅的竞选启动仪式上，特莱布售卖两种设计T恤：一款印着"从底特律到加沙的正义”，另一款用英语和阿拉伯语写着"向权力说真话”。当地民主社会主义者分会发放了"捍卫拉希达"的标语牌。

塔莱布出席活动时，有两名便衣安保人员陪同；国会警察因她收到的死亡威胁而加强了保护措施。犹太裔美国人团体花费数十万美元投放广告，指责她“站在历史和人类的对立面”，并呼吁选民投票让她下台。

众议员拉希达·塔莱布本月早些时候在密歇根州迪尔伯恩的联合汽车工人地方工会大厅举行集会，启动了她的连任竞选活动。图片来源：吉姆·韦斯特/Zuma Press然而，尽管塔莱布几位支持巴勒斯坦的同事都面临初选挑战，但在她所在的选区——底特律地区一个工人阶级聚居、拥有大量阿拉伯裔美国人的地区——还没有民主党人站出来与她竞争。在她的家乡选区。据报道，一位潜在挑战者、演员希尔·哈珀拒绝了亲以色列捐赠者提供的2000万美元，以换取他挑战塔莱布。相反，正在竞选美国参议员的哈珀参加了塔莱布的竞选启动活动，并支持她连任。据一位在密歇根州人脉广泛的民主党人称，还有其他几位民主党人曾被接触，但都拒绝挑战她。

对47岁的塔莱布来说，这场危机是一次严峻考验，使她与党内建制派进一步疏远，同时也坚定了她为一个她认为几乎没有其他声音的社区发声的决心。她认为，与拜登对以色列的支持相比，她的观点更符合民主党选民的心声。她警告说，如果拜登不改变立场，2024年可能会重蹈2016年的覆辙，当时许多人“觉得在希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普之间没有选择”，而特朗普以不到1.1万票的优势赢得了密歇根州。

“作为民主党成员，我们能否真正赢得那些需要感受到我们支持的基层民众——我们的劳动阶层社区？”她问道。塔利布选区约5.5万美元的家庭收入中位数仅为全美中位数的四分之三，是该州第二低的地区。“在密歇根州，[拜登]的支持本已岌岌可危。但10月7日后，情况似乎更糟了。”白宫拒绝对塔利布的言论置评。

站在装饰着闪亮彩带的讲台上向人群致辞时，塔利布刚开口致谢就声音哽咽。她停顿片刻平复情绪：“是的，我流泪了，因为我是人。”她说，“但天啊，你们让我觉得，问题不在我，而在他们。”

塔利布表示，国会充斥着从未为生计发愁、无法理解普通人疾苦的百万富翁、“叛徒”和“战争贩子”。她强调，结束化石燃料、保障女性身体自主权、实现黑人生命尊严、普及医疗保健这些斗争都息息相关。当她说出“停火运动就在这个房间里！”时，现场爆发出最热烈的欢呼。

众议员拉希达·塔利布（左）上月与民主党同僚乔纳森·杰克逊、科里·布什在白宫守夜活动上呼吁加沙停火。图片来源：Nathan Howard/Associated Press在这间朴素的煤渣砖工会大厅里，约100名支持者为塔利布喝彩——包括形形色色的潮人社会主义者、工人阶级的黑人和阿拉伯裔美国人，以及佩戴玛丽安·威廉姆森徽章的白人自由派。尽管为官员预留了席位，但只有少数出席；密歇根州州长和总检察长等民主党当选官员都与塔利布保持了距离。

亚瑟·沃伦是一位75岁的退休学校维修工，他在底特律郊区西兰市主持一个民主党俱乐部。他认为，有关以色列提前收到哈马斯袭击计划警告的报道证明，政府故意允许10月7日的袭击发生，以此作为报复的借口。“以色列人正在把巴勒斯坦人逼入绝境，对他们进行大规模种族灭绝，“他说。

苏珊·坎南是一位46岁的法律工作者，巴勒斯坦裔美国人，住在迪尔伯恩海茨。她说她投票支持拜登，但对他感到失望。“乔·拜登的良心在哪里？“她问道。“我们是一个一边谈论民主一边支持占领的国家——我们是伪君子。”

特莱布将她的身份描述为巴勒斯坦和底特律西南部根源的平等产物。她的父亲出生在东耶路撒冷，母亲出生在西岸。他们在1967年阿以战争后逃离中东，特莱布曾表示，她母亲的父亲在那场战争中被一名以色列士兵开枪击中，但幸存了下来。

特莱布出生在底特律，她的父亲在一家福特工厂工作，家里有时依靠公共援助。作为14个孩子中的老大，拉希达经常要为她的移民父母翻译并照顾她的弟弟妹妹。他们参加了一座离UAW大厅不远的清真寺。

2018年，拉希达·特莱布议员的叔叔在西岸展示了一张他底特律出生的侄女的家庭照片，她是14个孩子中的老大。照片：Abbas Momani/法新社/盖蒂图片社从法学院毕业后，特莱布曾为阿拉伯裔美国人非营利组织工作，并为环保事业提起诉讼。2008年，在犹太裔州议员史蒂夫·托博克曼的鼓励下，她竞选州立法机构席位——后者因任期限制即将离任。托博克曼回忆称，特莱布曾闯入工业场地获取石油焦样本以证明其毒性，还躺在桥上的卡车前示威。他表示，社区议题而非外交政策才是特莱布的核心关切，“她并非反犹主义者”。

与特朗普呼吁禁止穆斯林入境同期当选国会议员的特莱布迅速崭露头角。就在她以托马斯·杰斐逊曾拥有的《古兰经》副本宣誓就职当天，她对支持者宣称：“我们要弹劾那个狗娘养的！“特莱布与另外三位有色人种进步派女议员结成紧密同盟，四人被称为"小队”。

拉希达·特莱布（中）与"小队"成员：左起伊尔汗·奥马尔、亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯和阿雅娜·普莱斯利众议员。照片：Brendan Smialowski/法新社/盖蒂图片社特莱布主张以"一国方案"解决巴以冲突，即建立犹太人与阿拉伯人平等共处的单一民主国家。她反对美国对以色列的军事援助。2021年5月加沙遭空袭期间，她在底特律机场停机坪与拜登进行了8分钟激烈对话，指责其政策"助长"巴勒斯坦人的苦难。当日稍晚，拜登公开称赞她"是名斗士”。

在特莱布最初关于10月7日袭击事件的声明中，她并未提及被美国等多国列为恐怖组织的哈马斯*，*而是严厉批评以色列。声明呼吁"解除封锁、结束占领、废除制造令人窒息非人化环境进而引发抵抗的种族隔离制度”。在批评者看来，她似乎将袭击归咎于以色列和美国。“只要我国继续提供数十亿美元无条件资金支持这个种族隔离政府，这种令人心碎的暴力循环就会持续。”

特莱布后来谴责了哈马斯的袭击，并坚称她对以色列的批评是针对其政府。但在随后的几周里，她进一步激怒了批评者。10月25日，她是10名反对两党谴责哈马斯决议的投票者之一。佛罗里达州民主党同僚黛比·沃瑟曼·舒尔茨称，任何不支持以色列的议员"都没有灵魂”。

11月3日，特莱布在X平台（原推特）发布视频，画面交替呈现亲巴勒斯坦街头抗议和她面对镜头的讲话。“总统先生，美国人民这次不站在你这边，“她说，“2024年我们会记住。“密歇根州抗议场景中出现"从河流到海洋"的口号。当屏幕渐暗时，显示文字"乔·拜登支持对巴勒斯坦人民的种族灭绝”。

众议员拉希达·特莱布表示，众议院谴责决议中对她进行的"公开羞辱"虽造成创伤但也激发了斗志。图片来源：阿曼达·安德拉德-罗兹/美联社许多犹太人将"从河流到海洋，巴勒斯坦将获得自由"这一涉及以色列边界的口号视为消灭以色列的号召。发布视频后，特莱布补充说明道："‘从河流到海洋’是对自由、人权与和平共处的理想呼唤，而非死亡、破坏或仇恨。”

数日后，佐治亚州共和党众议员理查德·麦考密克提出正式谴责特莱布的动议。在情绪激烈的议会辩论中，共和党人猛烈抨击特莱布，部分民主党人则为她辩护。

“必须明确，作为犹太人，‘从河流到海洋’意味着灭绝我的民族，“俄亥俄州共和党众议员马克斯·米勒说道，他的领带上方垂着一条大卫之星项链，“我理解她认为这是某种理想宣言。这确实是理想——是对犹太人实施种族灭绝的理想。”

身披紫色西装外套搭配阿拉伯头巾的特莱布表示不会被噤声。“国会和本届政府拒绝承认巴勒斯坦人的生命，这正在侵蚀我的灵魂，“她声音哽咽地举起木质相框，里面是她居住于约旦河西岸的祖母照片。最终22名民主党人与多数共和党人共同投票通过了谴责决议。

在迪尔伯恩的采访中，特莱布表示，谴责决议带来的"公开羞辱"虽造成创伤但也激发了斗志。“这个机构还没准备好接纳一个在巴勒斯坦有亲属的人，“她在谈及国会时说道，“那一刻我深刻意识到自己的存在有多么重要。”

肯·托马斯和保罗·奥弗伯格对本文亦有贡献。

联系莫莉·鲍尔请致信[email protected]

本文刊登于2023年12月11日印刷版，标题为《对特莱布而言，中东战争是场严峻考验》。