《华尔街日报》：乔·拜登对亨特商业往来的协助

众议院调查人员持续深挖拜登家族商业活动，本周新证据显示乔·拜登曾使用化名邮箱账户协助其子。

美国国税局探员加里·沙普利与约瑟夫·齐格勒向众议院筹款委员会提交了更多关于他们多年调查亨特·拜登税务及商业往来的信息。

文件包含一份11页的通信记录，显示乔·拜登在2010至2019年间使用"robinware456"和"robert.l.peters"等化名收发327封邮件。这位前副总统频繁使用影子账户，据国家档案与记录管理局披露，其任副总统期间以化名收发的邮件及文件高达82,000页。

记录中327封邮件为乔·拜登与亨特或其前商业伙伴埃里克·施韦林的往来信函，后者曾打理拜登家族财务。委员会指出其中54封系乔·拜登与施韦林直接通信。

在2014年6月拜登乌克兰之行后五天内产生5封邮件往来，同年11月其再度访乌前另有27封通信记录。这些时间点恰逢亨特担任乌克兰能源公司布瑞斯马董事获取高额报酬期间。

2015年，时任副总统的拜登施压乌克兰政府解雇正在调查布瑞斯马及其CEO尼古拉·兹洛切夫斯基贪腐案的检察官。另有38封邮件自白宫内部发出，收件人为乔·拜登化名账户，同时抄送亨特·拜登。

委员会并不知晓邮件内容，但提交给国会的进一步证据引发了关于亨特在布瑞斯马公司所扮演角色、其兜售的政治影响力渠道以及乔·拜登对该工作知情程度的质疑。亨特的前商业伙伴德文·阿彻此前向国会作证称：“如果没有（拜登）家族名号的加持，布瑞斯马公司早就倒闭了。”

筹款委员会还从齐格勒先生处获得了新邮件，揭示了布瑞斯马对亨特的诉求。其中一封2015年4月的邮件显示，布瑞斯马顾问瓦迪姆·波扎尔斯基向亨特致谢，称"感谢您让我们有机会与令尊会面并共度时光"。

2015年11月波扎尔斯基另一封抄送施韦林的邮件中，他请亨特评估美国游说公司蓝星策略的合同提案，对方案中缺乏"具体可量化的成果"表示担忧，特别提及如何改善兹洛切夫斯基先生的"处境"。

波扎尔斯基表示，只要"各方实际理解合同的真实目的"，保守措辞可以接受。他明确要求蓝星的工作必须包括安排"美国现任/前任具有广泛影响力的政策制定者访乌……以终止针对兹洛切夫斯基的所有调查"。

2016年10月蓝星员工与施韦林的往来显示，乌克兰政府已终止对兹洛切夫斯基的调查（距乌检察官被解职约八个月）。施韦林称赞团队"干得漂亮"，蓝星员工回复：“多亏你引荐我们，这是属于你的胜利。”

这一切都表明，乔·拜登完全清楚亨特在出售家族“品牌”，而副总统本人也参与了这场交易。这同时引发了新的疑问：亨特在布里斯马公司的职位与乔推动乌克兰检察官调查兹洛切夫斯基一事被撤职之间究竟有何关联。整件事怎么看都不光彩。

乔·拜登总统图片来源：尤里·格里帕斯 - 通过Cnp/Zuma Press的泳池照片