《华尔街日报》:针对美国锡克教徒的暗杀阴谋未遂,与加拿大活动家遇害案有关联
Vipal Monga in Surrey, British Columbia, Aruna Viswanatha in Washington, Tripti Lahiri in New Delhi and Suryatapa Bhattacharya in Los Angeles | Photographs by Alana Paterson for The Wall Street Journal
加拿大锡克教社区领袖在其寺庙停车场遭两名蒙面男子暗杀数小时后,一名印度高级安全官员向熟识的毒贩发送了受害者满身鲜血瘫倒在卡车内的视频。一小时后,他又提供了另一名欲加害的锡克教活动分子在纽约的住址。
据美国检方称,毒贩立即行动。他将视频及其他信息转交给一名自称杀手的男子——此人已为这桩美国境内的买凶杀人案收取了1.5万美元预付款,并暗示后续可能还有更多类似业务。“我们目标多得很”,他对雇佣枪手说道,却不知对方实为美国执法部门的卧底。
6月18日在温哥华附近遇害的45岁男子哈迪普·辛格·尼贾尔,以及检方称同样被列为目标的纽约律师古尔帕特万特·辛格·潘农,都狂热投身于许多西方人感到陌生的运动:从印度分裂出名为"卡利斯坦"的锡克教独立国家。印度涉嫌策划暗杀二人的指控引发外交风波,可能动摇新德里与华盛顿日益紧密的关系。
就在尼贾尔遭枪杀、潘农的潜在杀手被雇佣的同月,印度总理纳伦德拉·莫迪对美国进行了精心安排的国事访问。白宫表示,此行旨在"确认两国深厚紧密的伙伴关系"。
本周解封的起诉书中详述的指控,为加拿大总理贾斯汀·特鲁多九月份抛出的爆炸性消息增添了新的分量:加拿大有证据表明印度政府特工参与了杀害尼贾尔的事件。新德里方面愤怒地予以否认,并迫使渥太华从印度撤回了40多名加拿大外交官。
不列颠哥伦比亚省萨里市的一个广告牌宣传关于建立独立家园卡利斯坦的全民公投,并提及1985年印度航空公司飞机恐怖爆炸案的一名据称策划者。相比之下,本周印度承认了美国对一名新德里政府官员涉嫌参与潘农阴谋的担忧的严重性,正如包括拜登总统在内的官员所传达的那样,拜登在九月份与莫迪讨论了此事。莫迪政府周三表示——就在详细描述该阴谋的起诉书即将公开之际——已经成立了一个特别委员会进行调查,并将根据调查结果采取行动。
“这是一个令人关切的问题,”印度外交部发言人阿林达姆·巴奇周四表示。“我们已经说过,让我重申,这也与政府政策相违背。”
莫迪政府已将尼贾尔和潘农都列为恐怖分子,并指控他们煽动颠覆活动。新德里似乎对他们试图在海外数百万锡克教徒中组织抗议和公投尤为恼火。
尼贾尔和潘农均以激烈言辞抨击印度政府,将恐怖主义的指控反扣在新德里头上。但真正令印度如芒在背的,不仅是他们的表达方式,更在于他们发声的地点。亚洲协会政策研究所新德里分部高级研究员C·拉贾·莫汉指出,鉴于本土与海外锡克教徒间紧密的联系,境外对锡克家园独立运动的支持对印度构成重大挑战。
“锡克团体未威胁美加利益,两国可将其主要视为言论自由问题,“他表示,“但印度无法如此。”
暴力阴云下的平行人生
尼贾尔与潘农的人生轨迹与锡克独立运动交织并行。两人均出生于印度富庶的农业邦旁遮普——锡克教的发源地。拥有约2500万信徒(其中约200万旅居海外)的锡克教融汇印度教与伊斯兰教传统,信奉独一神,以圣典为尊,庙宇供奉素食。锡克教徒恪守蓄发传统,以尚武精神著称的男性信徒以头巾裹发,蓄长须。
温哥华郊区素里市,信徒在古鲁那纳克锡克谒师所参加祈祷。当两人在1970-1980年代成长时,名为"卡利斯坦"的锡克独立分离运动亦同步兴起。印度当局对该运动实施残酷镇压,而运动本身也时常转向暴力。尼贾尔曾向友人讲述自己遭警方追捕殴打的经历。
来自旁遮普邦阿姆利则市郊的潘农表示,他目睹了1984年印度军队开进该市的场景。当时印度军队袭击了盘踞在锡克教最神圣圣地金庙的锡克教武装分子,引发了一场血腥战斗,导致许多平民丧生。
同年10月,尼贾尔刚满七岁时,印度总理英迪拉·甘地被她的锡克教保镖刺杀。在她遇害次日,暴徒们(普遍认为是在政府默许下行动)席卷了新德里等城市的锡克教家庭,造成数千人死亡。
次年,锡克教武装分子策划的恐怖袭击中,一架从加拿大起飞的印度航空航班爆炸,机上329人全部遇难。
那些年的紧张局势和暴力促使许多锡克教徒离开,包括潘农。他表示认识的多名青年曾遭到印度执法部门"法外酷刑”。
“任何人目睹这种事都不会想留下,“他说。他于1992年移居美国,2003年获得法律学位,2007年创立"锡克教正义组织"主张脱离印度独立。
尼贾尔也于1997年逃离印度前往已成为锡克侨民中心的加拿大。在他定居的温哥华郊区素里,街头常见缠头巾的身影,商场里许多商铺都挂着锡克教名称。
友人莫宁德·辛格称,尼贾尔虽加入了素里11座锡克教寺庙之一,但长期更专注于管道生意而非政治。这位虔诚的锡克教徒最终在2009年与潘农相识后,开始积极参与卡利斯坦独立运动。
这些人一同前往日内瓦,向联合国请愿要求将1980年代印度锡克教徒遭杀害事件认定为种族灭绝,但该组织至今未予承认。他们在加拿大召开会议,向锡克教徒宣传其计划中的独立公投,并为分离运动争取支持。
尼贾尔的朋友、代表不列颠哥伦比亚省锡克教寺庙的BC省谒师所委员会发言人莫宁德·辛格。在尼贾尔遇害前一年,四名加拿大皇家骑警及国家安全部门官员曾登门警告。“有人要取你性命,“据参与会面的尼贾尔之子巴尔拉吉·尼贾尔回忆,其中一名警官如此说道。
辛格透露,在后续会面中,加拿大安全官员要求尼贾尔缓和其支持卡利斯坦的言论。据称尼贾尔向辛格转述,探员们以生命安全为由劝说他停止参加集会和发表演讲,但遭到拒绝。
“他的原话是:‘如果他们这么迫切想除掉我,说明我做的事是正确的,’“辛格转述道。
与此同时,潘农的激进主张持续引发印度当局不安。在近期发布的视频中,这位纽约律师鼓动锡克教徒避免乘坐印度旗舰航空印度航空,印度安全部门认为这是在影射1985年空难事件。潘农则辩称自己仅主张经济抵制。
被列入名单的恐怖分子
在纽约市皇后区从事私人法律业务的潘农,曾于2016年协助尼贾尔起草了一封致特鲁多的信函,否认其支持暴力行为。此前印度当局指控尼贾尔在不列颠哥伦比亚省运营恐怖训练营,并已要求国际刑警组织发布所谓的红色通缉令,即请求全球执法机构定位并拘留通缉人员。
美国检察官表示,纽约律师古尔帕特万特·辛格·潘农是一起暗杀阴谋的预定对象。图片来源:泰德·谢夫瑞/美联社据《华尔街日报》查阅的申诉委员会信函显示,印度也曾要求国际刑警组织对潘农发布红色通缉令,但由于印度提供的信息不符合国际刑警规定,潘农去年成功申请撤销了该通缉令。
2020年7月,印度依据1960年代为镇压分裂活动制定的《防止非法活动法》,将尼贾尔和潘农列为恐怖分子。西方锡克团体称,印度此举意在压制合法的自由言论。
当时,印度政府对潘农领导的"锡克教正义"在使领馆外的抗议活动及分裂公投日益担忧。加拿大、英国、瑞士、意大利和澳大利亚数千名锡克教徒参与了这些无约束力的投票。美国首场此类公投定于明年1月在旧金山举行。
公投运动作为潘农的主要关注点,在2020至2021年印度农民(其中许多是锡克教徒)持续数月的抗议后重获生机。这些抗议引起海外锡克族群的关注,促使莫迪撤回引发争议的法案。这场对峙引发担忧——锡克教徒可能面临莫迪所属政党印度教民族主义基本盘的反扑。
在加拿大,尼贾尔成为公投运动的公众代表。而据美国检察官称,今年早些时候,潘农与尼贾尔有了新的共同点:他们都出现在一份秘密暗杀名单上。
至六月,本周解封起诉书中提及的印度境内毒贩尼基尔·古普塔正急于推进刺杀潘农的计划。起诉书显示,古普塔在致电一位他以为能联系杀手的中间人时说:“解决他兄弟,彻底解决他。”
这名实为美国政府线人的中间人于6月4日提供了一张伪造的潘农监控照片,并称其同伙收到2.5万美元预付款后即可行动。
数日后,雇佣古普塔的印度安全官员表示款项即将到位:“本周末就启动团队完成任务。“当假扮杀手的卧底警官通过视频通话展示对折的厚厚一叠百元美钞时,古普塔确认了付款。
加拿大遇害锡克教活动人士的朋友布平德·霍西表示,美国起诉书"彻底揭开了所有真相”。古普塔透露,这不会是唯一的暗杀行动。“我们会执行更重大的任务,“他说,“每月都会有更多行动。”
尼贾尔并非今年印度锡克教恐怖分子名单上唯一遇害的卡利斯坦支持者。名单上的另一名成员——被印度称为卡利斯坦突击队武装组织头目的帕拉姆吉特·辛格·潘杰瓦尔,于五月在巴基斯坦拉合尔市晨练时,被两名摩托车骑手枪杀。他当时以化名居住在该地,警方尚未启动调查,因为立案将迫使官方承认其曾在巴境内活动。
尽管美国起诉书仅指控一名印度官员,但萨里市锡克教社区中尼贾尔的朋友们表示,这证实了他们对其印度政府手段的批评。“我们从第一天就说印度政府是哈迪普·辛格·尼贾尔遇害的幕后黑手,“在尼贾尔初抵加拿大时与其结识的布平德·霍西表示,“这份起诉书让真相大白,让我们如释重负。”
——克里希纳·波卡雷尔和赛义德·沙阿对本文亦有贡献。
联系记者维帕尔·蒙加:[email protected],阿鲁纳·维斯瓦纳塔:[email protected],特里普蒂·拉希里:[email protected],苏里亚塔帕·巴塔查里亚:[email protected]
本文发表于2023年12月5日印刷版,标题为《美国锡克教徒遇害案与加拿大谋杀事件存在关联》