西岸巴勒斯坦人因定居者暴力逃离:"我们是被迫离开的"——《华尔街日报》
Margherita Stancati and Fatima AbdulKarim | Photographs by Tanya Habjouqa/NOOR Images for The Wall Street Journal
约旦河西岸扎努塔——哈娜·阿布尔-克巴什正与孩子们待在这座被占领土上的小村庄家中时,一名持军用步枪的以色列定居者突然闯入,命令她必须离开。
“我告诉他这里是我住了21年的家,绝不会走。“43岁的阿布尔-克巴什回忆10月底的遭遇。她说该男子揪住她的衣领猛烈摇晃,扳动武器击锤后离开。数日后的10月28日,她和扎努塔约250名巴勒斯坦村民集体撤离。
联合国数据显示,自10月7日哈马斯袭击以色列引发加沙战争以来,以定居者对西岸巴勒斯坦人的暴力袭击翻倍。当地居民、以色列和平人士及联合国证实,身着制服的武装定居者威胁不撤离者将遭杀害。
联合国与以色列人权组织B’Tselem统计,此类事件已导致西岸至少15个社区的1000多名巴勒斯坦人逃离家园,超2022年初至今年10月6日西岸流离失所者总数的两倍。
自1967年以色列占领西岸以来,国际社会普遍认定非法的定居点建设持续侵蚀西岸和加沙建立巴勒斯坦主权国家的努力。
定居者团体及以色列当局声称,约旦河西岸的许多巴勒斯坦小村落未经许可建造,属于非法建筑。其中部分村落所在区域后来被划为军事禁区、考古遗址或自然保护区,并遭拆除。以色列与巴勒斯坦人权组织指出,其根本目的是要将巴勒斯坦居民强行驱逐出约旦河西岸部分地区。
亲定居者团体及部分以色列极右翼政客正极力推动将约旦河西岸定居点正式并入以色列。
人权组织表示,定居者过去也曾袭击巴勒斯坦人,但当前暴力事件的频次与烈度均达空前水平。“加沙战争爆发的瞬间,定居者就明白这是千载难逢的机会——因为无人关注西岸,“B’Tselem组织发言人德罗尔·萨多特说道。
联合国数据显示,自10月7日以来,定居者袭击事件日均达5起,较此前翻倍,已造成8名巴勒斯坦人死亡。近半数袭击事件中,以色列军警全程陪同或提供支持。以军发言人回应称,士兵有义务制止以色列人对巴勒斯坦人及其财产的侵害行为,若未履行职责将受纪律处分。
拜登总统上月表示,美国正考虑对暴力定居者实施签证禁令。
美国国务院透露,国务卿布林肯周四在耶路撒冷会晤以色列总理内塔尼亚胡时,敦促以方立即采取措施,追究西岸定居者极端分子对巴勒斯坦人实施暴力的责任。
上个月早些时候,内塔尼亚胡——他在执政期间监督了约旦河西岸定居点的扩张——谴责定居者暴力,称“少数极端分子”正在损害国家的声誉。
定居者团体将与巴勒斯坦人的冲突描述为自卫,并重申他们的立场,即犹太人拥有这片土地的历史权利——这一信念因10月7日的事件而得到强化。
负责管理西岸城市希伯伦以南以色列定居点的委员会发言人塔尔·拉赫马尼表示,定居者暴力“在这里不存在。我们生活在这里,我了解这里的人。这是一个谎言。”
扎努塔坐落在希伯伦以南的岩石山坡上,如今已成为一座鬼城。石砖房屋既没有屋顶,也没有家具。由欧盟资助的村校窗户破碎,教科书散落在教室地板上。
据居民和联合国称,在居民外逃前的几周里,以色列定居者破坏或损毁了蓄水池、太阳能电池板、汽车和房屋。他们还表示,定居者使用遥控无人机骚扰村民,在他们执行日常任务时跟踪他们,从洗衣服到烤面包。
“我们被迫离开,”阿布-卡巴什的丈夫法里斯·萨马姆雷说。这对夫妇、他们的八个孩子和牲畜在10月底与亲戚搬到了附近的阿德-达希里亚市。他们说,那里也发生了定居者袭击事件。“我们没有选择,因为我们无法入睡,”在扎努塔,他说。阿布-卡巴什表示,她和她的儿子在离开扎努塔前被一名士兵殴打。
当被问及士兵是否受到纪律处分或对扎努塔事件发表评论时,以色列军方没有回应。
自战争开始以来,约旦河西岸的暴力事件大幅增加,因为以色列军队加强了军事行动,以回应他们所说的该地区激进活动的增加。
以色列定居点约有50万以色列人居住,集中在约旦河西岸60%由以色列当局直接管理的地区。
“以色列的土地属于以色列人民,”37岁的拉娅·阿祖莱说,她在希伯伦南部山区的苏西亚考古遗址经营一辆咖啡和食品卡车。阿祖莱表示她不同意暴力行为,但她说她有时能理解为什么暴力的定居者会那样做,因为他们“在为这个国家而战”。
一个名为苏西亚的郁郁葱葱、围栏的以色列定居点位于同名的破旧巴勒斯坦村庄的路上,村庄由一群小屋组成,周围是羊圈、牧场和菜地。
这个约有300人的巴勒斯坦村庄在多次驱逐他们的努力被击退后,已成为巴勒斯坦运动反对以色列在约旦河西岸扩大领土控制的全球象征。以色列当局希望拆除这些房屋,因为它们没有许可证,而以色列很少向生活在被占领的约旦河西岸的巴勒斯坦人发放许可证。
居民们坚称他们有权拥有他们及其祖先几十年来居住的土地,这一立场得到了美国和欧洲政府的支持。
20岁的尼赞·萨尔-阿维一生都生活在以色列定居点。谈及她的阿拉伯邻居时,她说:“把他们赶出去不是解决办法,因为无处可去。但需要明确的是,我们才是这里的主人。”
据居民、以色列和平活动人士以及当地居民拍摄并由《华尔街日报》查看的事件录像显示,10月11日晚,戴着巴拉克拉法帽、穿着军装的武装人员进入苏西亚村,挨家挨户敲门。目击者称,这些人说:“你们的时间不多了。“一位居民表示,他和他的孩子们被枪指着。
负责监督约旦河西岸以色列人涉嫌违法行为的以色列警方表示,他们会调查有关以色列人暴力行为的报告,但拒绝对具体案件发表评论。
“这一切都是为了恐吓人们,迫使他们离开,“苏西亚村委员会负责人吉哈德·纳瓦贾说。
此后,定居者推平了村里的水井和橄榄树。村民们现在通过WhatsApp群组互相通报定居者的动向。当定居者靠近时,居民们会聚集起来寻求保护。
自战争开始以来,“定居者暴力的强度急剧增加,“20岁的阿米泰·沙里夫说。他是许多以色列志愿者之一,为苏西亚等地的巴勒斯坦社区提供所谓的"保护性存在”,旨在阻止暴力定居者袭击巴勒斯坦人并记录他们的暴行。“定居者会说:你们有24小时离开。”
苏西亚村长期以来一直争议不断,部分原因是它位于以色列苏西亚定居点和一座四世纪犹太教堂之间。
“我们不仅仅是来夺取他们的土地。我们在这里有两千年的历史,”考古遗址的管理者耶希亚姆·达汉说道。
1986年,居住在犹太会堂遗址周围住所的苏西亚巴勒斯坦居民被迫为考古挖掘让路。纳赛尔·纳瓦贾在家人被驱逐时年仅3岁;他现在住在附近的苏西亚村。
“定居者在威胁我们,攻击我们,并告诉我们如果不离开就会被杀。但我们永远不会离开,”纳瓦贾说。“这是我们的村庄。”
安纳特·佩莱德对本文亦有贡献。
请致信玛格丽塔·斯坦卡蒂,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年12月4日的印刷版,标题为《巴勒斯坦人在定居者冲突后逃离》。