俄罗斯法院延长对记者阿尔苏·库尔马舍娃的拘留期 - 《华尔街日报》
Ann M. Simmons
俄罗斯一家法院将自由欧洲电台/自由电台记者阿尔苏·库尔马舍娃的拘留期延长了两个月,这位美俄双重国籍公民正因未注册为外国代理人罪名候审。
据其公司称,位于俄罗斯西南部城市喀山的苏维埃茨基地方法院周五下令将库尔马舍娃关押至2月5日。她最初于10月因家庭紧急情况访问俄罗斯时被拘留,随后其拘留期被延长至12月5日。
“阿尔苏已在俄罗斯监狱中度过了45天,如今,她这不公正、出于政治动机的拘留又被延长了,”自由欧洲电台/自由电台代理总裁杰弗里·格德明在一份声明中说。他补充说,俄罗斯当局尚未允许库尔马舍娃接触美国领事官员,并呼吁他们立即这样做。
“阿尔苏必须获释并与家人团聚,”格德明说。
本周早些时候,另一家俄罗斯法院裁定延长《华尔街日报》记者、32岁美国公民埃文·格什科维奇的拘留期,这是他自3月因被指控从事间谍活动而被拘留以来第三次延长拘留期,他本人、《华尔街日报》和美国政府均强烈否认这一指控。
记者阿尔苏·库尔马舍娃在俄罗斯喀山出庭受审。图片来源:alexey nasyrov/Reuters自由欧洲电台/自由电台与库尔马舍娃的家人认为,俄罗斯当局针对她是因为她的美国公民身份和职业。自去年俄罗斯入侵乌克兰以来,华盛顿与莫斯科的关系急剧恶化,美国指控莫斯科为获取地缘政治利益拘押美国公民——克里姆林宫对此予以否认。
库尔马舍娃的支持者正发起一场声势浩大的运动,要求美国国务院将她定性为遭不当拘押。这一认定(美国已授予格什科维奇)将有效推动美国政府努力确保她获释。自由欧洲电台/自由电台表示,截至目前,美国官员尚未正式收到库尔马舍娃被捕的通知,也未获准对她进行领事探视。
美国国务院上周五晚表示,虽然俄罗斯承认拘留了库尔马舍娃,但并未正式通知美国,且11月15日俄罗斯官员拒绝了美国对她进行领事探视的请求。
国务院发言人称:“我们将继续为所有被拘留的美国公民提出领事探视请求,对库尔马舍娃审前拘留期的延长仍深表关切。”
俄罗斯副外长谢尔盖·里亚布科夫上月对俄塔社表示,由于库尔马舍娃是俄罗斯公民,她的情况"与…当事人仅持有美利坚合众国国籍的情况并不相同"。
俄罗斯法律规定,接受国外资助的个人和组织,以及被认为从事某些活动(如收集和传播有关俄罗斯军队信息)的实体,必须注册为外国代理人。库尔马舍娃常驻布拉格,其公司表示她并未被列为外国代理人,且此次访俄期间未进行任何报道工作。若被定罪,她可能面临最高五年监禁。
俄罗斯副外长谢尔盖·里亚布科夫。图片来源:Gavriil Grigorov/TASS/ZUMA Press监督俄罗斯法律体系的民权活动人士和专家指出,俄当局利用《外国代理人法》针对那些被视为政府批评者并接受海外资金的群体,包括独立记者、反对派政治人物和活动人士。
据莫斯科法院官方Telegram频道发布的信息,周五莫斯科巴布什金斯基区法院以"违反外国代理人活动规定"为由,对著名反对派政治家伊利亚·亚辛处以4.5万卢布(约合500美元)罚款。
被认定为外国代理人的实体须履行多项义务,包括在所有发布材料上标注"外国代理人"身份、每半年提交活动报告,以及按季度汇报境外资金来源及使用情况。
亚辛于2022年夏季被列入外国代理人名册,并因被指控传播关于俄罗斯在乌克兰军事行动的虚假信息(他对此予以否认)而被判处八年半监禁。周五在其Telegram频道发布的声明称,他未能在社交媒体上的出版物标注外国代理人标签。
“我不会自证其罪。我一生中从未为外国服务过,“亚辛在Telegram声明中表示。“我认为要求那些不同意克里姆林宫政策的人自称为外国代理人是一种法西斯做法,“他说。
去年莫斯科一场法庭听证会上,通过视频连线从流放地看到的俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼。图片来源:evgenia novozhenina/路透社同样在周五,持不同政见者兼记者弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎——他因叛国罪正在服25年刑期——被扎莫斯科沃列茨基地区法院处以5万卢布罚款,原因是未提交作为外国代理人(他于2022年4月获得该身份)的活动报告,其律师安娜·斯塔维茨卡娅在WhatsApp消息中证实了这一点。
据Telegram上发布的庭审录音,拥有俄罗斯和英国双重国籍的卡拉-穆尔扎向法庭表示,由于身陷囹圄,他无法向司法部提交所需信息。
与此同时,反对派政治家、普京总统最著名的批评者阿列克谢·纳瓦尔尼周五在社交媒体上表示,他已被告知针对他的新刑事指控。他在其Telegram频道上通过助手协助表示,虽然不清楚自己被控违反刑法哪一条款,但该条款涉及破坏公物罪。
“他们确实每三个月就对我提起一项新的刑事诉讼,“纳瓦尔尼说。他目前正在劳改营服刑,因包括极端主义在内的多项指控,刑期总计超过30年。
露易丝·拉德诺夫斯基对本文亦有贡献。
请致信安·M·西蒙斯,邮箱:[email protected]