英国王室再陷种族主义争议 - 《华尔街日报》

面对英国王室最新风波，查尔斯国王的回应是继续保持沉默并出席公开活动。图片来源：cameron smith/Agence France-Presse/Getty Images伦敦——本周，随着一本译著的出版，有关英国王室种族主义的指控再次成为公众焦点。该书声称，查尔斯国王和威尔士王妃凯瑟琳就是那两位在梅根·马克尔和哈里王子的儿子出生前，对其肤色表示担忧的神秘王室成员。

这一说法出现在《终局：王室家族与君主制生存之战》荷兰语译本中，出版商迅速撤回该书并表示名字系误印。周五，几乎所有英国主流报纸和广播公司都披露了这两个名字。

2021年，苏塞克斯公爵夫人梅根向奥普拉·温弗瑞透露，王室成员曾对她和哈里王子儿子的肤色深浅表示"担忧并进行过讨论"。作为混血儿的梅根当时拒绝详述是谁提出了这些担忧，称点名会"对他们造成极大伤害"。哈里也拒绝透露相关人员姓名。这对夫妇的儿子阿奇于2019年出生。

白金汉宫拒绝对荷兰版《终局之战》置评。该书作者奥米德·斯考比此前曾撰写过支持哈里与梅根的著作，他在BBC节目中坚称此次泄露非宣传噱头，并称"我撰写和编辑的书中并未包含相关名字"。荷兰出版商Xander Uitgevers表示"暂时撤回该书"。该书英文版因法律原因隐去了相关姓名。

2021年梅根·马克尔向奥普拉透露王室成员对其未出生儿子肤色的担忧后，她与哈里王子基本未再提及此事。图片来源：Nancy Kaszerman/Zuma Press荷兰王室记者里克·埃弗斯发布了该书荷兰版视频，并指出提及王室成员姓名的页面。英国媒体最初因担心违反诽谤法而未报道网络疯传的内容。但本周早些时候，皮尔斯·摩根在其TalkTV节目中直接点名查尔斯与凯瑟琳。周五，英国广播公司BBC跟进报道，随后几乎所有英国媒体都进行了报道。

白金汉宫表示正在考虑针对姓名披露事件采取"所有可选措施"。

哈里与梅根三年前退出王室职务移居加州开展媒体事业。梅根向奥普拉提出的种族指控，在"梅脱欧"风波后成为舆论战的终极信息炸弹。这场媒体狂欢促使已故女王伊丽莎白发表"记忆可能存在差异"的声明，王位继承人威廉王子也公开否认家族存在种族歧视。

自那以后，哈里与梅根基本不再重提这一指控。哈里的长篇自传《备胎》中未提及此事，夫妇俩参与制作的六集网飞纪录片讲述脱离王室职责的经过，同样只字未提。今年早些时候哈里宣传自传时被追问此事，他否认自己或妻子曾称温莎家族种族歧视：“我不会这么说。毕竟没在那个家庭生活过，“他说道，“根据我的理解，基于个人经历，种族主义与无意识偏见是两回事。”

荷兰语版《终局：王室家族与君主制生存之战》迅速被出版商下架。图片来源：neil hall/Shutterstock英国作家、前政府种族平等委员会主席特雷弗·菲利普斯爵士认为这些指控是"无稽之谈”。他表示无法确知所谓言论的上下文，并质疑是否出于恶意：“坦白说，全世界任何有色人种家庭都免不了这类讨论，“他告诉《独立报》。

查尔斯对最新风波的处理方式仍是保持沉默并出席公务活动。此前指控未影响国王声望，部分原因在于许多英国民众持怀疑态度。他的支持率依然坚挺，君主制也维持着较高民意支持度。

确实，查尔斯周五因其他原因登上头条，他在COP28环境峰会上佩戴了一条印有希腊国旗的领带。英国首相里希·苏纳克本周因最后一刻取消与希腊总理的会面而引发不满。试图淡化查尔斯对受冒犯的希腊领导人展现团结姿态的皇室官员表示，这条领带“只是他近期收藏中的一件”。

联系马克斯·科尔切斯特请致信 [email protected]