拜登-布林肯为以色列制定的战争规则 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
战争再次针对哈马斯打响,但拜登政府会允许以色列获胜吗?国务卿安东尼·布林肯在停火结束前向耶路撒冷传达了坏消息:他希望严格约束以色列的行动。
周五早晨哈马斯违反停火协议向以色列发射火箭弹,且未能交出剩余女性人质以换取更多时间和释放恐怖分子。该组织还声称最后两名儿童人质——10个月大的克菲尔·比巴斯和他四岁的哥哥阿里尔——已经死亡。
布林肯明白以色列需要采取更多行动击败哈马斯。“哈马斯不能继续控制加沙,“他周四在以色列的记者会上重申。以军行动目前已掌控加沙北部大部分地区,摧毁了多个哈马斯旅级单位及其地道网络和医院总部。这种压力迫使哈马斯达成协议释放了105名人质。现在施加更大压力可能解救仍被扣押的137名人质中的部分人员。
若让临时停火转为长期休战,将重蹈以往与哈马斯交手的覆辙:允许其继续控制领土。哈马斯仍统治着加沙南部,该地区是其策划下一次大屠杀的基地——其领导人已多次公开宣称将这样做。这就是以色列必须将战斗推向南部的原因。
但下一阶段战争应如何展开?布林肯对此态度坚决:绝不能重复加沙北部的作战模式。这位国务卿表示他已向总理本雅明·内塔尼亚胡"强调”,对美国而言"绝对不能在加沙南部重现北部那样大规模的平民伤亡和流离失所”。他说以色列必须采取"更有效措施保护平民生命"。
保护平民的最佳方式是让他们远离城市交战区,远离哈马斯据点如汗尤尼斯市。但布林肯先生要求"避免加沙地带平民进一步大规模流离失所",转而呼吁以色列在战区附近建立"安全区"。
可当哈马斯武装分子潜伏在这些安全区时,以色列该如何应对?哈马斯此前正是这样利用北部医院和学校的。以色列能攻击这些庇护所里的哈马斯吗?
布林肯试图也堵死这条路。他表示保护平民"意味着避免损毁医院等生命关键基础设施",“意图重要,结果同样重要”。
若以色列既要加强保护平民,又不能疏散他们,还不能在哈马斯藏身关键民用设施和安全区时实施打击,这场仗还怎么打?以军或可采取步步为营的消耗战逼哈马斯现身,但布林肯要求以色列持续供应燃料——而这正是哈马斯固守地下隧道所需的。剩下的唯有依靠步兵清剿,代价是以军重大伤亡。
在以色列战时内阁会议上,布林肯似乎还试图否决长期作战计划。当以色列国防部长表示"即便耗时数月,全体以色列社会都支持摧毁哈马斯的目标"时,以媒报道布林肯反驳道:“我认为你们没有这个信用额度。“他指的是拜登总统的信任额度——随着民主党左翼反以压力加剧,白宫立场正在松动。
关于哈马斯是一种“理念”、因此战争永远无法击败它的论点,也在美国进步派人士中获得了越来越多的认同。正如拜登周二在推特上所说,“继续走恐怖、暴力、杀戮和战争的道路,就是给哈马斯他们想要的东西。”按照这种逻辑,哈马斯最痛恨的莫过于……继续掌权?他们这么快就忘记了10月7日。
以色列有权自卫,它合理地认为自卫需要摧毁哈马斯。周四,这个恐怖组织再次欢呼雀跃,因为其两名恐怖分子在停火期间向耶路撒冷一个公交车站的犹太平民开枪。意图确实很重要,以色列和加沙平民死亡的责任在于恐怖分子。
以色列在推翻哈马斯的过程中理应得到美国的支持,而不是重蹈拜登对乌克兰的覆辙:规则、限制和犹豫不决会让决定性的胜利更加遥远。以色列人可能会发现,要取得胜利,就需要对总统的虚张声势进行反击。在战时对以色列翻脸会疏远更多支持以色列的美国选民。
国务卿安东尼·布林肯照片:SAUL LOEB/Associated Press刊登于2023年12月2日的印刷版,标题为《拜登-布林肯的战争规则》。