《华尔街日报》:以哈停火协议在最后一刻人质谈判后生效
Jared Malsin, Summer Said and Stephen Kalin
以色列与哈马斯于周五上午开始实施为期数周的战争临时停火协议,这使人们期待当天晚些时候能以巴勒斯坦囚犯交换十多名以色列人质获释。
以色列表示,其近一个月前进入加沙地带的部队将于当地时间周五早上7点起,部署在人口稀少地区的停火线沿线。军方发言人称,部队将继续进行行政和后勤调动,并阻止加沙居民从该飞地南部向北部主要战区移动。
作为交换,卡塔尔外交部发言人马吉德·安萨里表示,首批13名被哈马斯扣押的妇女儿童人质将于周五下午4点左右获释。他补充说,一批同样为妇女儿童的巴勒斯坦囚犯也将同期获释,人道主义援助物资将进入加沙。
“战争尚未结束,“以色列军方发言人阿维查伊·阿德拉伊说。“人道主义停火是暂时的。”
卡塔尔官员正在设立作战室以监督停火,并与冲突各方及红十字国际委员会保持沟通。
这项协议在本周早些时候获得以色列和哈马斯批准后,因首批交换人员的细节问题遭遇波折。
埃及高级官员将此次挫折归咎于哈马斯在最后时刻提出的要求,以及其未能按时提交计划释放的首批人质名单。安萨里拒绝说明延迟原因,但表示首批获释人质名单已于周四提交。以色列总理办公室也表示已收到并正在核对初步名单,目前正与即将获释的人质家属保持联系。
卡塔尔、埃及、以色列及美国官员仍在努力推动协议的具体落实。埃及官员表示,人质将从加沙转移至拉法口岸,再由此进入以色列。以方官员称,巴勒斯坦囚犯将在获释人质返回以色列两小时后获得释放。
周四当记者询问拜登总统协议进展时,他回应:“在最终敲定前,我不便提供最新信息。”
白宫早前表示有望于周五上午启动人质释放程序。“我们欢迎卡塔尔的声明,期待明天将有部分人质离开加沙,“白宫国家安全委员会发言人阿德里安娜·沃森表示。
“我们的首要目标是确保他们安全归国,“沃森强调。白宫此前透露,预计获释人质中至少包括三名美国公民。
埃及声明正持续与各方协调,预计协议将于周五生效。与此同时,以色列持续在加沙展开军事行动,对飞地内数百个目标实施打击。
最终阶段的谈判拉锯暴露出这份协议的脆弱性——这是以哈战争七周以来首个重大外交突破。尽管谈判代表称最终障碍似乎可以克服,但通往最终交接的"最后一英里"仍布满荆棘。
“我们希望能接回人质,但过程中存在诸多挑战,“以色列总理内塔尼亚胡周四在与英国外交大臣卡梅伦会晤时表示。
协议的大致条款概述了为期四天的加沙停火,哈马斯将释放50名人质以换取以色列监狱释放150名巴勒斯坦囚犯。所有被交换人员均为妇女和儿童。协议要求人质在四天内分批释放,并保留在更多人质获释时延长停火期的权利。
埃及高级官员表示,哈马斯未能正式签署人质释放机制文件,也未向以色列提供首批约十几名获释人员的具体名单。双方已共同审核了50名待释放人员的完整名单,包括姓名、年龄和性别。
谈判人员透露,哈马斯曾要求以色列提供首批巴勒斯坦囚犯名单以便通知家属。当以色列拒绝该请求后,哈马斯也拒绝提供首日移交的人质名单。卡塔尔外交部发言人安萨里周四表示,交换人质与囚犯的名单将每日更新,周五的名单已完成交换。
但关于名单仍存在矛盾信息。埃及和巴勒斯坦官员称以色列政府未提供预计周五释放的巴勒斯坦囚犯名单。以色列总理办公室拒绝置评。
据知情官员透露,另一个阻碍进程的技术问题是红十字会接触获释人质的权限,以及关于人质离境通道的谈判。加沙除与以色列接壤外,还与埃及交界。
以色列官员表示,以方原本希望人质在转移至以色列前先交由红十字会接管,而哈马斯目前则要求直接将人质移交给埃及。以色列还要求红十字会在首批人质交换后接触仍滞留在加沙的其余人质,但哈马斯尚未同意这一条件。
安萨里称人质将移交给红十字会,但未透露具体安排。
谈及该协议时他表示:“这标志着冲突隧道尽头首次出现了曙光。”
据知情人士透露,作为调停方的埃及和卡塔尔于周三深夜决定将释放行动推迟24小时,以解决剩余问题。
一位熟悉谈判情况的官员表示,谈判人员周四正着力解决后勤问题,仍有望在周五启动该协议。
以色列军用直升机在黎巴嫩边境附近区域巡逻。图片来源:Jalaa Marey/Agence France-Presse/Getty Images
巴勒斯坦民众逃离以色列对加沙南部城市拉法的空袭现场,其中部分人员受伤。图片来源:Mohammed Abed/Agence France-Presse/Getty Images另据报道,以色列与黎巴嫩境内的武装分子持续交火,外界担忧该地区可能成为战争的第二战线。以色列陆军电台称,黎巴嫩境内发射了数十枚火箭弹,这是自上月战争爆发以来该国最大规模的火箭弹袭击。
以色列军方表示,在黎巴嫩武装分子向以色列领土发射导弹后,以军动用炮兵部队进行了还击。真主党方面连夜发表声明称,以色列的空袭导致该伊斯兰组织一名黎巴嫩籍高级议员的儿子身亡。
与此同时,以色列在加沙的军事行动于周四持续进行,此前人质释放协议在最后一刻遭遇延期。以军发言人理查德·赫克特表示:“针对哈马斯的军事行动正在所有战场——空中、陆地及海上全面展开。”
据巴勒斯坦媒体报道,以色列战机轰炸了加沙中部的努赛赖特难民营,并摧毁了加沙南部城镇卡拉拉的一栋市政建筑。
以色列军方称过去24小时内已打击加沙300多个目标,包括作战指挥部、地下隧道及武器制造场所。以军表示在加沙北部的贾巴利亚地区,无人机击毙了接近以军阵地的巴勒斯坦武装分子。
哈马斯控制的加沙地带卫生部局长穆尼尔·布尔什声明称,加沙北部印尼医院约450名患者和医护人员连夜撤离。该卫生官员表示医院内仍有72具遗体,其中60具停放在庭院中,且医院持续面临食物、饮水和医疗物资短缺。
布尔什说:“此刻我们仍处于围困之中,我们誓言在所有伤患随同撤离前绝不离开,因为若弃他们而去,等待他们的唯有死亡。”
以色列军方未回应置评请求。
弹片在加沙南部城市汗尤尼斯遭以色列空袭的建筑上留下累累弹痕。图片来源:Mahmud Hams/法新社/盖蒂图片社
一名受伤的巴勒斯坦人从加沙北部的印尼医院转移后,在汗尤尼斯的学校中休息。图片来源:Said Khatib/法新社/盖蒂图片社本周早些时候,以色列军方表示其在该地区行动的部队是对医院内部开火作出的回应。以色列称哈马斯武装分子在加沙地带各医院活动。
以色列部队周四宣布逮捕了加沙希法医院院长穆罕默德·阿布·萨尔米亚。据加沙卫生部发言人称,他乘坐联合国车队转移该院病患和工作人员时,在以色列军事检查站被拦截。
以色列军方表示,在"发现希法医院在其直接管理下被用作哈马斯指挥控制中心的证据"后,萨尔米亚已被送审。
记者未能立即联系到萨尔米亚置评。
以色列部队本月初突袭该医院搜查武装分子和武器。以军后称在院内发现AK-47步枪和笔记本电脑,作为指挥中心证据,并宣称在医院地下发现哈马斯隧道。
关于该医院的指控以及随后在该设施采取的军事行动,一直是围绕以色列关于哈马斯利用民用设施进行军事活动的说法展开辩论的核心。虽然许多安全分析人士认为,以色列最新公布的证据越来越表明哈马斯在医院存在活动,但多数表示尚未看到确凿证据证明该医院如以色列所声称的那样是哈马斯的指挥中心。
据加沙当局称,自以色列10月7日对加沙发动军事进攻以来,已有超过1.4万名巴勒斯坦人丧生,其中大多数是妇女和儿童。该数字未区分平民与武装人员。以色列的空袭将整栋公寓楼夷为平地,同时还切断了飞地的大部分食品和供水。
以色列当前在加沙的军事行动是对10月7日哈马斯袭击事件的回应,该袭击中武装分子在以色列境内杀害了1200多人,其中大多数是平民。数百名哈马斯武装人员在袭击中涌入以色列,杀害了音乐节参与者和加沙边境社区的居民。
肯·托马斯对本文有贡献。
请致信贾里德·马尔辛,邮箱:[email protected];萨默·赛义德,邮箱:[email protected];斯蒂芬·卡林,邮箱:[email protected]
透过士兵的夜视镜,可见一辆坦克位于以色列与加沙地带南部边境附近。图片来源:克里斯托弗·弗隆/盖蒂图片社刊载于2023年11月24日印刷版,标题为《为期四天的停火协议达成,人质将获释》。