《华尔街日报》：民主党对Univision的恐慌

拜登总统的民调有多糟糕？西班牙语电视网络Univision正因播出一段对唐纳德·特朗普的采访而遭受抨击，这段采访未包含民主党认为能巩固拉丁裔选民支持的那种对抗性质问。该电视台高管甚至可能被传唤到国会山作证。

Univision在Mar-a-Lago进行的时长一小时的采访由驻墨西哥城记者恩里克·阿塞维多操刀，内容并无特别启发性。特朗普承诺他的第二任期将重现三年前的辉煌：“我们当时完全没有问题——真的——完全没有。“他声称穿越美南边境的"许多人"来自精神病院：“听说过汉尼拔·莱克特吗？可不是什么好人。”

特朗普表示，在拜登执政下，这条边界是"史上最糟糕的边境，可能是世界历史上最糟的”。但还有更严重的危险：“威胁不是全球变暖，而是核战升温”，尤其当白宫主人是拜登时。“我们有个连核武器是什么都不知道的人，“特朗普继续说道，“最终可能引发第三次世界大战，如果三战爆发，墨西哥大概就不复存在了。”

换言之，阿塞维多给了特朗普发挥的舞台，而后者彻底放飞自我。但对抗并非记者制造新闻的唯一方式。“我是记者，提问是我的工作，“阿塞维多事后写道，“信息本身才应该是主角。“无论如何，美国拥有活跃的新闻界，评论员和事实核查员尽可大显身手，剖析特朗普信口开河的事实性谬误。

更令人不安的是随之而来的反弹。拉丁裔团体要求Univision进行内部审查，他们辩称：“未经过滤、未解决且不受限制的虚假信息对美国所有社区都是一种伤害。”据《华盛顿邮报》报道，国会西语裔核心小组起草了一封信函草案，要求Univision的高层“与国会议员会面，讨论该电视台的新闻标准”。

这种试图恐吓媒体的做法听起来几乎像是特朗普的风格。国家不需要政客要求记者过滤和限制来自一位主要总统候选人的“虚假信息”，即使这是可能的。如果他们担心的是温和的采访，他们是否看过MSNBC或CNN的主持人质问众议员杰米·拉斯金或亚当·希夫？

真正让民主党人感到恐慌的是，他们担心可能会失去一个在进步主义假设下运作的西语媒体。多年来，拜登的政党一直将拉丁裔选民视为理所当然，但随着左派放弃传统文化价值观和拜登经济学伤害中产阶级，他们的忠诚度正在受到考验。在最近一项针对2024年摇摆州的民意调查中，拜登在拉丁裔选民中的领先优势仅为个位数。

如果这些数字是正确的，那么作为一项商业和新闻提案，更平衡的新闻报道可能是Univision新东家的当务之急。因此，职业拉丁裔民主党人感到恐慌。该电视台在美国西语观众中占有相当大的份额。

民主党人通过起诉和过度的关注努力帮助特朗普赢得共和党总统提名，但现在他们开始担心，他可能并不那么容易过滤和击败。他们是否考虑过用更好的信息和更年轻的候选人来击败他？

洛杉矶的Univision照片：Brian Cahn/Zuma Press