以色列与哈马斯达成协议 将释放50名人质——《华尔街日报》

以色列与哈马斯达成协议，将释放被加沙地带武装分子扣押的50名平民人质，以换取以色列释放巴勒斯坦囚犯及为期四天的停火。

以色列内阁经过从周二开始直至耶路撒冷时间周三凌晨的漫长审议后批准了该协议。这是由卡塔尔、埃及和美国斡旋数周谈判后的成果，标志着自10月7日战争爆发以来的首个重大外交突破。哈马斯在一份声明中确认了该协议。

美国总统拜登在声明中表示：“我深感欣慰，这些勇敢的灵魂在经历了数周囚禁和难以言喻的磨难后，将在协议全面执行后与家人团聚。确保协议所有条款得到全面落实至关重要。”

协议将分两阶段执行。第一阶段将在四天内释放30名儿童、8名母亲和12名其他妇女，期间加沙地带所有陆空军事行动将全面暂停。知情人士透露，首批人质最早可能于获释。

作为交换，以色列将释放150名被关押的巴勒斯坦妇女和未成年人。相关人员表示，以方还同意在六小时内停止对加沙北部的无人机侦察。

卡塔尔外交部在社交媒体声明称，停火开始时间"将在未来24小时内宣布并持续四天，可能延长"。声明补充说，停火期间将允许包括燃料在内的人道主义车队和救援物资进入加沙。

在第二阶段，据相关人士透露，为期三天的停火期间将释放最多30名人质，此阶段可能包括非以色列籍 hostages。

周一特拉维夫的示威者呼吁人质回归。图片来源：Oded Balilty/美联社协议公布前，总理本雅明·内塔尼亚胡强调以色列将在停火期间继续对哈马斯的战争。政府声明称，以方将坚持"通过军事行动确保所有人质获释、彻底消灭哈马斯，并消除加沙对以色列国的未来威胁"。

周三凌晨，以军对加沙的空袭仍在持续。据负责应急服务的加沙民防部门通报，加沙城舒贾伊耶社区遭袭导致30余人遇难、10栋房屋被毁。以军声称其空袭目标是"恐怖基础设施"并击毙数名武装分子。

以色列政府公布了300名巴勒斯坦在押人员名单，称若哈马斯释放100名人质将予以释放。这些女性及未成年 detainees 均未被判杀害以色列人罪名，多数因投掷石块或燃烧物获刑，少数涉谋杀未遂，仅小部分为哈马斯成员，大多数无政治背景。

部分人质家属表示尚未接到官方通知。“我们无权庆祝，“从加沙边境集体农庄被绑架的里蒙·基尔什特的表妹莎尼·西格尔说，她与其他家属"将继续为亲人归来抗争…希望这只是开始”。

美国官员对以色列与哈马斯达成释放50名人质的协议表示欢迎，其中包括至少三名美国人，这是过去几周密集谈判后的重大突破。

美国官员希望这些人质的释放能促成更多人获释，不仅包括哈马斯扣押的，还包括其他组织如巴勒斯坦伊斯兰圣战组织扣押的人质。

“我们决心让所有人回家，”一名美国官员表示。

美国官员还认为，战斗的暂停也可能缓解黎巴嫩附近的敌对行动，以色列国防军和黎巴嫩真主党一直在那里交火。美国一直高度关注加沙内部的暴力蔓延到该地区其他部分。

对以色列而言，这一交换有助于缓解内塔尼亚胡在国内日益增长的压力，以达成释放约240名被哈马斯扣押的男性、女性和儿童的协议，其中包括多达10名美国人，美国官员表示。作为人质交换，哈马斯有望实现其长期目标之一，即释放被以色列关押的巴勒斯坦囚犯，许多巴勒斯坦人认为这些囚犯是被错误监禁的。

该协议在以色列某些方面面临批评。定居点部长、右翼宗教犹太复国主义党成员奥里特·斯特鲁克表示，人质家属应将压力集中在哈马斯而非政府身上。“必须明确……击败哈马斯的目标不会屈服于解救被绑架者的目标，”她说。

其中一名被扣押人员什洛莫·埃利亚基姆·利伯曼的父亲埃利亚胡·利伯曼向以色列陆军电台表示：“那些将在如此可怕且可疑的协议中获释的恐怖分子，将让本届政府和安全部门手上沾染更多鲜血。”

国际社会要求以色列停止加沙军事行动的呼声日益高涨。据哈马斯管理的加沙地区当局称，此次行动已造成13,000名巴勒斯坦人死亡，其中大部分是妇女儿童，并引发了人道主义危机。该数据未区分武装人员与平民。以色列军方表示已采取一切可行措施避免平民伤亡，但指控哈马斯将加沙民众当作人肉盾牌，哈马斯对此予以否认。

以色列发动加沙军事行动是对10月7日哈马斯袭击的回应。以色列官员称，这场突袭造成约1,200人死亡（多为平民），遇难地点包括住宅、军事基地、露天音乐节现场及街头。

周二，加沙地带南部某医院外，医护人员与患者家属正在祈祷。图片来源：海瑟姆·伊马德/Shutterstock加沙地带南部拉法市的建筑在以色列空袭中严重损毁。图片来源：穆罕默德·萨贝尔/Shutterstock分析人士指出，一旦停火生效，以色列将面临更大的压力，要求其继续推进谈判并可能使暂停行动永久化。分析人士和以色列前官员还表示，这可能进一步施压以色列，促使其就释放其余人质进行谈判，并可能限制政府彻底消灭哈马斯的计划。

美国/中东项目组织主席、以色列前总理埃胡德·巴拉克办公室高级顾问丹尼尔·利维表示：“可以预见，以色列国内将出现要求继续通过协议解救剩余人质的巨大压力浪潮。”

近日，人质家属组织了街头抗议和向耶路撒冷进发的游行，吸引了数万名示威者，并于周一在特拉维夫会见了战争内阁成员。关于以色列应作出多少让步来换回人质，国内意见存在分歧。

以色列国防部长约阿夫·加兰特周二表示，以色列将在未来几天做出"艰难而重要的决定”。

他说：“我理解家属们正在经历的痛苦，我想告诉你们，对我来说——让人质回家是首要目标，我将竭尽全力实现这一目标。”

以色列官员近日表示，如果没有对哈马斯施加强大的军事压力，这样的人质释放协议是不可能达成的。

以色列国防军发言人丹尼尔·哈加里少将在协议投票前的周二晚间记者会上表示，所有人质都将接受调查问询，称这将帮助以军"解开谜团"。哈加里证实，以军从先前获释人质（包括据报10月下旬在加沙夜间地面行动中获救的女兵奥里·梅吉迪什）处收集的情报中获益。

对于被美国列为恐怖组织的哈马斯来说，战斗的暂停有望使其在以色列的军事打击中获得喘息之机，同时实现其释放巴勒斯坦囚犯的政治目标之一。

“对哈马斯而言，这至少会被宣传为象征性胜利。但别忘了，以色列的进攻已严重削弱了哈马斯的实力。”总部位于美国的巴勒斯坦智库Al-Shabaka的政策研究员塔里克·肯尼-肖阿表示。

对哈马斯在加沙的领导人叶海亚·辛瓦尔而言，释放巴勒斯坦囚犯将实现这位激进领袖的夙愿。分析人士及其身边人士透露，曾因谋杀罪在以色列监狱服刑多年并学会希伯来语的辛瓦尔，决心让更多巴勒斯坦人脱离以色列关押。

2023年4月拍摄的哈马斯加沙最高领导人叶海亚·辛瓦尔。图片来源：Mohammed Abed/Agence France-Presse/Getty Images辛瓦尔本人于2011年在一场历史性的换囚行动中获释，当时以色列用1000多名巴勒斯坦囚犯交换被加沙武装分子扣押的以军士兵吉拉德·沙利特。辛瓦尔将这次交换视为一个教训：以色列为换回被俘公民会不惜代价，有时甚至极端妥协。

10月7日前，以色列关押着来自约旦河西岸和加沙的5000多名巴勒斯坦人，其中许多人因安全罪名被判刑。10月7日以来，以色列监狱新增2601名安全类囚犯，多为巴勒斯坦成年男性。

根据以色列人权组织Hamoked的数据，战前以色列监狱关押着几十名巴勒斯坦女性囚犯和不到200名未成年人，其中大多是14至18岁的青少年男孩，部分处于行政拘留状态。Hamoked执行主任杰西卡·蒙特尔表示，大多数女性因对以色列人实施袭击而被定罪，而许多（但非全部）未成年人因投掷石块被捕。

周二，以色列空袭后加沙地带升起浓烟，与此同时哈马斯与以色列正就释放人质和停火进行谈判。图片来源：Alexander Ermochenko/ReutersAnat Peled、Sune Engel Rasmussen和Gordon Lubold对本文有贡献。

联系Summer Said请发邮件至 [email protected]，联系Dov Lieber请发邮件至 [email protected]，联系Jared Malsin请发邮件至 [email protected]

更正声明以色列国防军与黎巴嫩真主党在以色列北部持续交火。本文早期版本错误地将地点写为加沙北部。（更正于11月21日）

本文发表于2023年11月22日印刷版，标题为《以色列与哈马斯达成人质协议》。