哈维尔·米莱、里希·苏纳克与西方灵魂之战——《华尔街日报》

民粹主义革命对抗自我延续的进步精英阶层已成为全球现象。上周日阿根廷选举哈维尔·米莱为总统。这位特朗普风格的政治素人，挑战了导致经济混乱的执政集团。他的胜利再次印证了反体制主张的持久号召力。

但在其他地区，建制派正在发起反击。英国就是最佳例证——这个国家曾在2016年公投脱欧实现民粹主义首次重大突破，数月后特朗普便在美国胜选。

英国民众与建制派之间的文化战争已告终结，期间民众曾短暂掌控移民、国家主权、刑事司法以及为自身种族文化遗产自豪的权利等议题主导权，如今建制派似乎取得了最终胜利。

上周，正式投降文件已然签署。

首先，一年前在保守党接连罢黜两位前任首相的闹剧后上台的里希·苏纳克，重新启用七年前意外打响民粹主义革命第一枪的戴维·卡梅伦——正是此人发起脱欧公投。如今这位奇平诺顿的卡梅伦勋爵（其封号宛如特罗洛普小说直接走出的角色）堪称英国建制派的完美缩影。他不仅曾以经济惩罚威胁迫使英国民众支持留欧，还曾宣称开启了英中关系的"黄金时代"，据报离职后多年一直从事利润丰厚的中方代言工作。如今这位北京政府的推手，正执掌英国外交部主导国际关系。

卡梅伦先生的回归，源于建制派胜利的另一个信号：苏纳克解除了苏埃拉·布雷弗曼的内政大臣职务。布雷弗曼女士是一名大律师，但比起卡梅伦勋爵，她显得不那么圆滑。在政治动荡的去年之后，她成为对移民、犯罪和公共部门中“觉醒思想病毒”采取强硬态度的最直言不讳的倡导者。

她坚定支持以色列，最近几周对英国警方容忍街头时常暴力的亲哈马斯示威者提出严厉批评。在英国，你可能会因为在堕胎诊所几百码范围内默默祈祷而被捕，但你可以呼吁摧毁以色列并赞美阿道夫·希特勒，而警察会确保你能够畅通无阻地宣泄恶意。

布雷弗曼女士对这一切都不满意。她也不满的是，尽管政府承诺，但英国的非法移民已失控，成千上万的难民乘小船队抵达，申请政治庇护，尽管其中许多人并无合法依据。为阻止“寻求庇护者”潮水般涌入，政府与卢旺达政府签署协议，计划将部分移民送往这个中非国家生活和工作。

上周，英格兰最高法院的五名法官一致否决了该协议。苏纳克承诺提出立法以恢复该计划，但很快显而易见，未经选举的上议院议员将拒绝任何试图以此方式重新安置寻求庇护者的法案。

公务员、警察、最高法院、未经选举的上议院议员以及其他体制内人物，都可以声称自己挫败了人民的明确意愿。但最大的功劳或许应归于媒体，尤其是英国广播公司（BBC）——这家主宰英国新闻、信息和文化传播的庞大媒体机构。BBC的资金来源于对每个拥有电视的家庭强制征收的费用，无论他们是否观看该台那些充满觉醒意识和环保主义的内容。

过去几周，BBC在中东战争报道中展现的有害影响力尤为明显。其报道毫不间断地反以色列，轻信并不断重复哈马斯的几乎每项声明，同时虚假报道以色列国防军的行动。

苏纳克先生是一位正派人士，在艰难的政治环境中努力做正确的事。过去几年的混乱加上高通胀，几乎肯定会使保守党在明年遭遇历史性败选，而工党则相当成功地让选民相信他们可以再次被信任。

然而，战争并未真正结束。尽管精英们可能暂时压制了反抗的声音，但民众对移民、犯罪、国家主权以及新马克思主义左派接管文化机构的愤怒不会消失。

为西方灵魂而战的战争将继续激烈进行。

11月20日，首相里希·苏纳克在伦敦发表演讲。图片来源：pool/Reuters刊登于2023年11月21日印刷版，标题为《哈维尔·米莱、里希·苏纳克与为西方灵魂而战的战争》。