以色列军方及边境居民敦促内塔尼亚胡政府消除真主党威胁 - 《华尔街日报》
Dion Nissenbaum and Ari Flanzraich | Photographs by Kobi Wolf for The Wall Street Journal
以色列LEHAVOT HABASHAN——在10月7日哈马斯对以色列南部发动袭击后的几天里,奥娜·雷恩疯狂地寻找能帮她加固安全屋门的人,她家距离黎巴嫩边境约6英里。
雷恩的妹妹埃纳特·罗腾-内楚什坦于10月10日搬进了安全屋,当时以色列政府尚未因担忧与黎巴嫩境内伊朗支持的武装组织真主党爆发全面战争,而下令疏散她所在的北部小型农业社区。
几周以来,距离罗腾-内楚什坦在谢尔亚舒夫的家不到2英里的黎巴嫩南部山区,已成为以色列军队未公开的第二战线,与此同时以军正试图清剿165英里以南加沙地带的哈马斯武装人员。
姐妹俩已制定好逃生计划,以防真主党武装发动类似10月7日的跨境袭击。
“这是我人生中第一次感到在家也不安全,“54岁的罗腾-内楚什坦说。2006年以色列与真主党为期34天的战争期间,即便邻居被火箭弹炸伤,她也始终留在黎巴嫩边境附近的家庭旅馆。
左为埃纳特·罗腾-内楚什坦,中为奥娜·雷恩,右为哈伊姆·布洛泽,摄于Lehavot HaBashan。许多边境居民表示,除非军方能确保真主党无法像哈马斯对南部居民那样袭击他们,否则战争不会结束。以军官员已向总理内塔尼亚胡施压,要求其采取决定性行动。
这一问题已成为以色列战时内阁的争议焦点,国防部长约阿夫·加兰特主张对真主党采取更广泛的军事行动,而拜登政府则持续向以色列施压,要求其避免在黎巴嫩采取可能将美军更深卷入冲突的挑衅性行动。
周一,近期访问过黎巴嫩的拜登高级顾问阿莫斯·霍克斯坦抵达以色列,继续美国防止冲突升级的外交努力。
黎巴嫩边境附近的以色列士兵。
边境社区安全官员估计已有10万名以色列士兵在边境部署。内塔尼亚胡迄今屈从于美国压力,但军方官员表示,真主党只要发动一次致命袭击就可能引发以色列在黎巴嫩的新战争。助手称内塔尼亚胡希望加沙地带对哈马斯的明确胜利能迫使真主党从黎以南部边境后撤。
“我警告过真主党:不要犯下开战的致命错误,“内塔尼亚胡本月初表示,“你们的参战将决定黎巴嫩的命运。”
由于担心真主党数周来对以色列的低强度攻击可能升级为全面战争,以色列政府已正式撤离黎巴嫩边境42个社区的数万居民。
“我认为我们正面临千载难逢的机遇来做些重要的事,”66岁的退役军官吉迪恩·哈拉里说道,他作为社区地方安保成员留守在谢尔雅舒夫。“人们因为恐惧不会回来,所以必须现在行动。”
黎巴嫩南部的真主党和哈马斯武装分子使用火箭弹、迫击炮和无人机袭击以色列北部。以色列则以空袭和炮火还击。周一,真主党宣称向以色列军事基地发射了四枚威力更强的导弹,以色列媒体展示了疑似袭击造成的严重破坏,但以军未予置评。
过去一个月里,边境冲突已造成70多名真主党武装人员、10名黎巴嫩平民以及10人丧生(包括7名以色列士兵),这是自2006年以来该地区最致命的暴力升级。
以色列官员表示,如果说加沙地带的军事行动已造成大量平民伤亡,那么与真主党的战争可能更为惨烈。人权组织数据显示,2006年以色列空袭导致逾1100人死亡,其中多为平民。以军导弹将贝鲁特真主党控制区的大片街区夷为平地——这座人口比整个加沙地带还要稠密的城市。
黎以边境居民撤离后,以色列军车进驻贝特希勒尔村。
贝特希勒村入口处的避难所为人们提供免受袭击的保护。“首先付出代价的将是黎巴嫩平民,”加兰特最近在边境对士兵们说,“我们在加沙做的事,同样能在贝鲁特重演。”
据哈马斯控制的加沙地带当局称,自10月7日以来,加沙地带已有超过13,000名巴勒斯坦人丧生,其中大多数是妇女和儿童。这些数字未区分武装人员和平民。
黎巴嫩政府估计,在黎巴嫩南部,对战争的恐惧已促使超过23,000名平民逃离。
85岁的内姆尔·埃尔-赛义德在2006年战争期间离开了距以色列边境约3英里的家。这次她已在沿海城市提尔的一个临时避难所生活了一个月,为最坏的情况做准备。
“我们厌倦了战争和重复同样的挣扎,”她说,“没有人想要战争。”
85岁的内姆尔·埃尔-赛义德在黎巴嫩提尔的一个避难所。上个月,随着以色列和真主党之间的战斗升级,她离开了黎巴嫩南部的家。“没有人想要战争,”她说。照片:内姆尔·埃尔-赛义德以色列官员估计,真主党拥有超过150,000枚导弹,其中包括数百枚能够精确打击目标的导弹。官员们估计,真主党每天可以发射3,000枚导弹,这将给以色列的防空系统带来巨大压力。
对于以色列北部的许多居民来说,更直接的恐惧是真主党武装人员会像哈马斯在10月7日那样越过边境杀害妇女和儿童。据以色列官员称,当时有超过1,200人(主要是平民)丧生。以色列官员表示,有数千名真主党武装人员驻扎在边境沿线。
真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉在11月初敦促停火时表示,现在不是全面开战的时机,而该组织的伊朗支持者警告称,如果加沙攻势持续,局势将对以色列和美国失控。
以色列士兵已将北部边境城镇和村庄转变为非正式军营——坦克驶上街道,装甲车停放在游乐场旁,步兵在柑橘林中搭帐篷宿营。边境社区安全官员估计有10万以军集结边境,以军方拒绝对此数据置评。
特种教官被派往村庄为预备役人员恢复战斗技能,包括近身格斗训练。
“战争不可避免,“一位来自特拉维夫的25岁以色列空降兵在其部队于葡萄柚和橙树林旁驻扎时表示,“不是会不会打,而是何时开打。”
以色列预备役士兵在黎巴嫩边境附近贝特希勒尔村进行战术训练。
黎巴嫩边境附近的以色列预备役士兵正在接受战斗复训。以官员称数千名真主党武装人员沿边境部署。士兵表示,以色列现在必须采取行动。
“真主党比哈马斯训练有素且强大得多,“他说,“要么我们这边会有大量伤亡,要么贝鲁特和黎巴嫩南部几乎会被彻底摧毁。”
以色列边境居民利奥尔·谢列夫童年时在防空洞中入睡,成年后于90年代中期在黎巴嫩南部服役——1985至2000年间,超过250名以色列士兵在那里阵亡。他的妻子和三个孩子已随其他人一起撤离了边境附近的小镇。
“我不想让孩子们重蹈我的成长经历,“他说。此时以色列空袭真主党阵地的爆炸声正回荡在山谷中。
谢列夫希望以色列能在不派遣地面部队的情况下打击真主党。“除了战争我看不到其他出路,“他怀抱着步枪说,“但…我认为以色列不愿重回黎巴嫩泥潭的年代。”
谢列夫指出,以色列军方或世界领导人必须迫使真主党按照结束2006年战争的联合国决议要求,将其全部武装撤出黎巴嫩南部。
“我们需要找到方法确保在民众返乡前清除真主党势力,“他表示,“10月7日改变了一切。”
居住在黎以边境斯尼尔基布兹的利奥尔·谢列夫要求真主党在居民返家前撤离该地区。黎巴嫩提尔的亚当·查姆塞丁对本文有贡献。
写信给迪昂·尼森鲍姆,邮箱:[email protected]
刊登于2023年11月22日印刷版,标题为《以色列北部民众要求真主党被解除武装》。