共和党在乔治·索罗斯问题上赢得一局——《华尔街日报》

布塔·比贝拉吉本周承认，她在连任劳登县联邦检察官的竞选中败给了共和党人鲍勃·安德森。虽然仅以300票的微弱差距落败，但这场胜利意义重大——在其他选举中，民主党人保住了州参议院并赢得了众议院。

比贝拉吉女士是由乔治·索罗斯资助的激进派检察官，而安德森先生则以法律与秩序为竞选纲领。比贝拉吉曾停止起诉某些轻罪行为，并以任内暴力犯罪率下降作为政绩证明。

但她也犯下过重大失误。一名因殴打妻子被捕的男子，在比贝拉吉同意后获保释。该男子佩戴电子脚镣后，返回妻子公寓并用锤子将其杀害。

最臭名昭著的是，比贝拉吉选择起诉在学校董事会激烈会议中被按倒在地的斯科特·史密斯。史密斯称自己到场投诉官员处理其女儿在校厕所遭性侵事件的方式。涉案男孩获释后被转至另一所学校——随后又侵犯了另一名女孩。

此案引发全国关注，尤其在全美学校董事会协会致信白宫将此类家长称为"国内恐怖分子"并提及史密斯后。比贝拉吉虽赢得定罪并为其起诉辩护，但妨碍司法公正的定罪在上诉中被推翻，弗吉尼亚州长格伦·扬金正当地赦免了史密斯的扰乱公共秩序指控。

劳登县的选民厌倦了她的滑稽行为，尽管她的竞选支出是安德森先生的十倍，她还是败选了。选民们不希望看到政治化的起诉，而弗吉尼亚州的投票表明，即使在倾向于民主党的地区，进步派检察官也可能被击败，无论他们可能拥有多少索罗斯的资金。

布塔·比贝拉吉照片：马修·巴拉卡特/美联社