大卫·博伊斯将卸任以其名字命名的律师事务所领导职务——华尔街日报

大卫·博伊斯计划在2024年底卸任领导职务后，继续在博伊斯·席勒·弗莱克斯纳律师事务所执业。图片来源：马克·考兹拉里奇/彭博新闻著名诉讼律师大卫·博伊斯将于明年卸任其26年前共同创立的律师事务所主席一职，该律所正努力度过动荡时期并解决关于其未来的疑问。

现年82岁的博伊斯·席勒·弗莱克斯纳律师事务所领导人在2000年总统大选期间代表副总统阿尔·戈尔，在一起针对微软的具有里程碑意义的政府反垄断案中胜诉，并帮助加州争取到同性婚姻权利。他目前代理的案件包括两起针对谷歌的诉讼，以及代表一组大麻公司挑战美国毒品限制政策的新诉讼。

博伊斯仍计划在该律所执业，但将于2024年底卸任领导职务。根据在律所合伙人之间传阅的协议，他已逐步退出律所管理工作，明年将与12月选举产生的新任主席共同工作。

竞争者中有两位背景与性格迥异的律所中坚力量。一位是46岁的马修·施瓦茨，曾任专门处理金融执法事务的联邦检察官，现为面临政府调查的白领被告和企业提供代理服务。另一位是51岁的西格丽德·麦考利，她在该律所构建商业业务已逾20年，并领导过引发头条新闻的公益案件，包括为杰弗里·爱泼斯坦涉嫌性贩卖犯罪的受害者提供代理。

这家在全球12个办事处拥有约170名律师的律所，自成立以来就与“Boies”这个名字紧密相连，这为领导层更替带来了挑战。

“这次交接是非常重要的一步，”Boies在接受采访时表示，“我们花了一些时间才做好安排。如果律所陷入困境，我会更不愿意卸任。”

新计划标志着近年来该律所第二次为其未来领导层制定路线图。第一次并未按计划进行。

2019年，Boies Schiller任命了两位领导人，尼古拉斯·格拉文特和娜塔莎·哈里森，以引导律所进入新时代。他们因对律所发展方向存在分歧，分别于2020年和2021年离职。数十名其他律师也随之离开，带走了优步科技和苹果等客户。

这场动荡之前，律所经历了一段坎坷时期，Boies因代理现已定罪的性犯罪者制片人哈维·韦恩斯坦和声名狼藉的血液检测公司Theranos而受到一些内部批评。他曾威胁要起诉《华尔街日报》，因其报道对该公司的专有技术提出了质疑。

这家由他与乔纳森·席勒共同创立的律所，于1997年Boies高调离开工作了31年的Cravath, Swaine & Moore后成立。

随着公司着眼于确保其未来，有理由保持希望。它正期待在一场持续十多年的反垄断案件中，与蓝十字蓝盾达成26.7亿美元的和解，迎来期待已久的回报。

博伊斯·席勒近期还代表爱泼斯坦的指控者，与摩根大通达成了2.9亿美元的和解，以及与德意志银行达成了类似的7500万美元协议，指控这些银行忽视了关于这位金融家的危险信号。

该律所表示，2022年每位权益合伙人的利润增长了13%以上，达到250万美元，预计今年这一数字将增长20%或更多。

博伊斯表示，公司几年前转型中的“失误”已成为过去。“我们第一次没有做对，”博伊斯说，但补充道：“我们的错误并未对公司造成损害。”

联系作者艾琳·穆尔瓦尼，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年11月18日的印刷版，标题为《博伊斯将卸除以他名字命名的律师事务所主席职务》。