总统先生，说得好——《华尔街日报》

美国总统拜登在旧金山为出席亚太经合组织峰会的领导人举行的招待会上。图片来源：brendan smialowski/法新社/盖蒂图片社并非每天都能用像本专栏上方这样的标题。一年多来，您谦逊的记者一直敦促总统乔·拜登避免公开演讲，但必须承认，在一个话题上，他的评论是准确且有帮助的。现在，让我们希望他的工作人员不会试图反驳他。

美国总统可以给世界的一份美好礼物是拒绝假装暴君是他们统治的人民的合法代表。这鼓励了被关在政治监狱中的无辜者，并削弱了他们的看守者的权威。值得赞扬的是，拜登先生在中国人民的主要压迫者习近平的问题上仍然拒绝假装。

拜登先生的言辞并不总是优美，但白宫记录的他在加利福尼亚州伍德赛德周三晚间的新闻发布会上的发言显示，他的信息足够清晰：

问：总统先生，在今天之后，您还会称习主席为“独裁者”吗？这是您今年早些时候使用的一个术语。

总统：好吧，你看，他是。我的意思是，他是一个独裁者，在这个意义上——他是一个管理着一个共产主义国家的人，这个国家的政府形式与我们完全不同。

事实核查：正确。

读者可能还记得，拜登总统在6月曾发表过类似的言论，以及这对习近平政权来说是多么令人不安。这位敏感的独裁者自认为是一个真正政府的首脑，并因提及他的马克思主义暴行而被激怒。他的手下试图在外交领域为他创造一个安全空间，同时防止国内民众了解对他统治的准确描述。

在拜登这次最新的真相爆发之后，Trevor Hunnicutt和Jeff Mason为路透社报道：

作为回应，中国外交部表示“强烈反对”这些言论，但没有点名拜登。

“这种说法是极其错误和不负责任的政治操弄，”外交部发言人毛宁在周四的例行记者会上告诉记者…

去年3月，习近平在近3000名中国橡皮图章议会——全国人民代表大会成员的一致投票中，赢得了第三个总统任期，选举中没有其他候选人。

有些人可能会好奇，为什么一个没有竞争对手的人对批评如此敏感。但当然，他比任何人都更清楚他所谓的人民政府是多么虚伪。

如果习近平希望人们不再称他为独裁者，他应该允许民主竞争，遵循法治，并停止因人们说出和报道真相而监禁他们。在最后这一点上，他今天可以采取一个简单的步骤来开始改变他的声誉：

释放黎智英。

***

当中国的习近平监督着自由的香港被摧毁并威胁其作为金融中心的未来时，美国合法政府的领导人、佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（共和党）似乎正在促成下一个香港——甚至可能是下一个曼哈顿的诞生。

香农·泰勒和莉迪亚·莫伊尼汉为《纽约邮报》撰文写道：

对冲基金经理肯·格里芬表示，随着金融公司因担心犯罪率上升而迁移到阳光之州商业友好的气候和较低的税收，迈阿密有一天可能会超越纽约的华尔街。

“我认为迈阿密代表了美国的未来，”格里芬在迈阿密城堡证券全球宏观会议上的发言中赞扬了该市“令人难以置信的充满活力的经济”，根据《邮报》获得的记录。

“我们将看到南部华尔街变得有多大，”格里芬在早些时候由彭博社报道的发言中补充道，“我们在布里克尔湾，也许50年后，我们会把纽约称为金融界的布里克尔湾北部。”

***

其他新闻

气候变迁纪事

帕特里克·比洛 报道 科罗拉多州《莱德维尔先驱民主报》：

莱德维尔系列赛事的拥有者Life Time公司，在上一赛季遭遇莫斯基托山口顶峰附近积雪迟迟不化后，决定将2024年莱德维尔越野马拉松及重型半程马拉松的比赛日期推迟两周。赛事将于明年6月29日举行，而非原定的6月17日…

Life Time在新闻稿中表示，调整至6月29日是为了"让跑者避开积雪状况，提高成功登顶莫斯基托山口的几率"。该公司补充说，2023年并非首次因积雪问题而更改莱德维尔越野马拉松路线。

***

詹姆斯·弗里曼是《代价：特朗普、中国与美国复兴》的合著者，同时也是《借来的时间：花旗银行两个世纪的繁荣、萧条与纾困》的合著者。

***

在推特上关注詹姆斯·弗里曼。

订阅《最佳网络》电子邮件。

如有建议，请发送至[email protected]。

（特蕾莎·沃佐协助编辑《最佳网络》。）

***