《华尔街日报》:美国企业高管未从习近平处获得关于中国营商环境趋严的安抚
Lingling Wei and Charles Hutzler
旧金山——外资正在撤离中国。然而,中国领导人习近平六年来首次访美期间,并未向美国企业和投资者发出挽回信心的呼吁。
在周三晚间与美国企业高管及其他嘉宾的晚宴上,习近平反而试图争取美企协助缓和双边紧张局势,强调两国合作空间广阔——这与他当天早些时候与拜登总统会晤的主题一脉相承。
习近平对商界领袖们表示:“中国正推动高质量发展,美国也在重振经济,“并补充道:“我们合作的空间十分广阔。”
只字未提贸易与投资,更遑论对受困于中国日益严峻营商环境的企业给予安抚,这让与会部分高管感到意外与失望,他们认为这错失了良机。
“习近平未借此机会回应美国商界对中国经营环境的担忧,我同样感到失望,“美国基金管理公司Matthews Asia的投资策略师Andy Rothman表示,“他也未就未来几个季度国内经济政策可能如何调整分享看法。”
中国国家主席习近平在晚宴上发表讲话,约300名美国商界领袖出席。图片来源:Jeff Chiu/美联社当中国领导人习近平在安达保险集团首席执行官埃文·格林伯格的介绍下登台时,聚集在旧金山凯悦酒店的商界领袖们起立鼓掌欢迎。
出席晚宴的包括苹果公司的蒂姆·库克、贝莱德的拉里·芬克等首席执行官,以及高通、波音、黑石集团、KKR、辉瑞、联邦快递等美国大型企业的领导人和高管,这些公司均在中国投资,总市值达数万亿美元。特斯拉首席执行官埃隆·马斯克和Salesforce首席执行官马克·贝尼奥夫在晚宴前的招待会上与习近平会面,但未留下用餐。
一位特殊嘉宾象征着两国历史上的合作:一位曾在飞虎队服役的战斗机飞行员,他在二战期间帮助中国抗击日本。
商界领袖们多次为习近平的讲话鼓掌,包括当他表示中国可能向美国赠送新的大熊猫作为友谊使者时。习近平说:“我们愿同美国就大熊猫保护继续开展合作。”
然而,在当前在华经营企业风险显著增加的背景下,习近平释放的合作信号对部分听众而言显得不合时宜。西方管理咨询公司、审计机构及其他企业正遭遇突击检查、调查甚至人员拘留。与此同时,新颁布的《反间谍法》和《数据安全法》使得常规商业活动可能面临刑事指控。
中国领导人习近平周三试图争取美国商界协助缓解紧张局势,这延续了他早前与拜登总统会晤的主题。图片来源:布伦丹·斯米亚洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社“他完全没有表现出对商界让步的迹象,甚至对吸引更多对华投资也缺乏兴趣,”一位出席晚宴的美国企业高管表示,“这场演讲堪称宣传范本。”
不过在某些领域,习近平即使仅发表原则性讲话,其坚持访美的举动仍获赞赏。“他本可以发表更具攻击性和民族主义色彩的演讲来捍卫中国,”威尔逊中心战略竞争研究所主席、投资人萨德克·瓦赫巴表示,“这或许只是虚幻的安全感,但在我看来已是积极信号。”
美国官员表示,华盛顿将通过新建立的双边工作组机制,试图让北京减轻对美企施压。
亚洲协会政策研究所副主席、前美国高级贸易官员温迪·卡特勒(亦出席周三晚宴)指出:“各方现在都将聚焦这些工作组,观察它们能否突破‘清谈馆’模式取得实质性成果。”
习近平本周访问旧金山肩负双重使命:稳定中美关系,同时重振国际投资者对中国经济的信心。
《华尔街日报》分析中国数据显示,截至9月底的连续六个季度外资企业从中国撤出利润总额超过1600亿美元。
习近平及其团队希望遏制外资持续流出的趋势——这些外资曾助力中国经济增长多年。阻碍这一努力的是领导人将抵御所谓外部威胁置于发展之上的国家安全议程。
习近平未提及中美贸易投资议题,与美国商务部长吉娜·雷蒙多在欢迎晚宴上的表态形成反差。雷蒙多以积极口吻表示"我们希望与中国保持强劲贸易”,尽管两国都将国家安全作为优先事项。
“该维护时坚决维护,能促进时全力促进。“雷蒙多说道。
苹果公司首席执行官蒂姆·库克等商界领袖出席了此次中国领导人的欢迎晚宴。图片来源:Ng Han Guan/美联社在元首会晤中,拜登与习近平同意恢复军事交流、重启芬太尼问题合作,并就人工智能风险开启新对话机制。
据美联社报道,拜登在领导人峰会后回应记者"是否认为习近平是独裁者"的提问时表示"嗯,他是”,这一言论引发中国外交部发言人驳斥。周四在北京的例行记者会上,发言人称之为"不负责任的言论”。但北京方面也暗示不希望过度关注此言论,外交部发布的记者会官方文字实录中未提及相关内容。
与2015年西雅图类似晚宴相比,周三的晚宴出现一些引人注目的缺席者。当年习近平携包括阿里巴巴创始人马云在内的知名科技CEO出席。本次尽管晚宴设在科技中心旧金山,却几乎没有中国企业家出席,美国科技领袖也较少,例如Meta首席执行官扎克伯格,尽管晚宴地点毗邻硅谷。
活动当晚,许多商界领袖已承诺参加拜登为出席亚太经合组织会议的环太平洋国家领导人举行的另一场晚宴。
对美国CEO们而言,自2015年以来,与中国领导人把酒言欢的公众形象已发生变化,面临华盛顿立法者更严格的审视。
美国众议院中国问题特别委员会主席加拉格尔要求习近平荣誉晚宴的两家主要主办方——美中关系全国委员会和美中贸易委员会——披露购票者名单,无论是2000美元普通入场券还是4万美元与中国领导人同桌的席位费。
鉴于中国在新疆对"数百万无辜男女老少实施种族灭绝”,加拉格尔称这种支出令人无法接受。中国否认这一指控。
中国股市的疲软似乎表明市场对此次峰会的失望。香港恒生指数下跌近1.4%,上证综指下跌0.71%。
James T. Areddy对本文亦有贡献。
请致信Lingling Wei,邮箱:[email protected];Charles Hutzler,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年11月17日印刷版,标题为《习近平呼吁美国商界领袖助力缓解日益紧张的局势》。