普通俄罗斯民众感受普京镇压之怒 - 《华尔街日报》

在西伯利亚南部的一座城市，安全部队于10月拘留了一名在文学活动上朗诵反战诗歌的男子。大约同一时间，新西伯利亚当局对一名女性处以15,000卢布罚款，原因是她撕毁了一张歌颂在乌克兰作战的俄罗斯士兵的海报。在圣彼得堡，一名男子9月因举着写有“渴望和平不是犯罪！我反对战争”的标语牌被短暂拘留。 这些案例均由人权组织OVD-Info记录，该组织监控警方拘留行为并帮助抗议者寻找律师，反映出俄罗斯的压制达到新高度，总统弗拉基米尔·普京正试图扼杀对其乌克兰战争哪怕最温和的反对声音。 著名反对派政客、人权活动人士和记者或被判处长期监禁，或面临巨额罚款，或被迫流亡海外。 但大部分压制异议的行动针对普通俄罗斯民众，据当地和国际人权组织以及联合国俄罗斯问题特别报告员统计，自2022年初战争爆发以来，超过20,000人被任意拘留，其中多数是平民。

人权活动家奥列格·奥尔洛夫在莫斯科政治镇压受害者纪念碑前献花。照片：叶夫根尼娅·诺沃热尼娜/路透社奥尔洛夫上月在莫斯科法院判定其诋毁俄军罪名成立后接受记者采访。照片：叶夫根尼娅·诺沃热尼娜/路透社阿尔乔姆·别尔斯基独自站在圣彼得堡喀山大教堂前约30分钟，举着反战标语。他说，几名路人驻足与他握手或拥抱。 很快警察赶到，以诋毁俄军的行政违法罪名将其拘留。别尔斯基接受采访时表示，警方称他"公开呼吁阻碍在乌军事行动"，并警告若再犯将面临监禁。 今年8月，别尔斯基在同一地点高举写有"俄罗斯已厌倦腐败、镇压和宣传！别再对此沉默！“的标语牌后，也曾被警方短暂拘留。 当时他因违反防疫限制被处以4000卢布（约合44美元）罚款。俄罗斯仍以大规模聚集危害健康为由禁止抗议活动。 “在俄罗斯，人们仅仅因为渴望和平就会入狱，“34岁的装饰修复专家别尔斯基说，“我不认为渴望和平是犯罪。“警方的警告已让别尔斯基不敢再组织任何抗议活动。 

阿尔乔姆·贝尔斯基在圣彼得堡喀山大教堂前展示反战标语。图片来源：柳波芙·库贝什金娜根据西伯利亚城市新西伯利亚法院的案件记录，10月30日，伊琳娜·博恰罗娃因诋毁俄罗斯军队被判定有罪。据OVD-Info报道，博恰罗娃撕毁并丢弃了一张感谢部署在乌克兰的当地军事单位“英雄”的海报。法院对她处以行政处罚，但案件记录中未提供更多细节。 OVD-Info称，博恰罗娃撕毁海报是因为“她不想让孩子看到这种宣传”。记者未能联系到博恰罗娃及其律师置评。 2022年3月俄罗斯通过反诋毁军队法后不久，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫向记者表示，该立法是对“针对我国发动的信息战”的回应。 他说：“有必要通过一项具有相应严厉性的法律。”

但民权活动人士认为，该法律条文过于宽泛，被用来惩罚一系列所谓的违规行为。 上个月，阿尔乔姆·萨哈罗夫与几位熟人在西伯利亚城市巴尔瑙尔的俄罗斯 revered 诗人兼剧作家亚历山大·普希金纪念碑前组织了一场以和平为主题的诗歌朗诵会。 18岁的萨哈罗夫表示，他于10月初提交了举办文化活动的申请。“但由于活动结束时我说了‘愿世界和平’这句话，他们认定我是在组织集会而非艺术晚会。”他通过俄罗斯类似Facebook的社交媒体网站VKontakte回应提问时说道。 他称自己因此被拘留一夜，并因未经批准举办公众活动被罚款7.5万卢布。今年3月，他还因组织纪念乌克兰遇难者的临时活动被罚款2万卢布。 这位政治学专业的学生表示：“反战和反对派活动人士正面临前所未有的压力——罚款、逮捕和监禁威胁。这无疑是一种恐吓和镇压手段。”

阿尔乔姆·萨哈罗夫在西伯利亚巴尔瑙尔协助组织的诗歌朗诵会。图片来源：阿尔乔姆·萨哈罗夫克里姆林宫驳斥了俄罗斯压制异见的指控。佩斯科夫表示，当局正在打击他们认为破坏国家稳定的外国企图。 但关注俄罗斯国内政策的人权倡导者和分析人士表示，即使是最轻微的违规行为也会遭到镇压，这反映了普京政权的偏执和脆弱性。他们说，任何异见都会威胁到他的统治。 “他害怕，“诺贝尔和平奖得主纪念人权中心的一位领导人奥列格·奥尔洛夫说，该中心已被俄罗斯当局关闭。“否则，为什么要取消言论自由，为什么要取消集会自由？”

2021年12月，俄罗斯一家法院解散了纪念人权中心，该组织是在苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫时期成立的，旨在揭露苏联时代的暴行。国家检察官称，该组织未能在其印刷材料和网站上标明其"外国代理人"身份。据国家法院新闻机构Rapsi当时报道，检察官还指责该组织歪曲"历史真相”，“制造苏联是恐怖主义国家的虚假形象”。

上个月，莫斯科一家法院命令公开谴责乌克兰战争的奥尔洛夫支付15万卢布（约合1600美元）的罚款，罪名是"屡次诋毁俄罗斯武装部队”。

据奥尔洛夫所述，检察官要求法院命令这位70岁的人权捍卫者接受精神病学评估，理由是其具有"异常强烈的正义感且缺乏自我保护本能”。法院最终未将该项请求纳入判决书。

检察官随后以判决过轻缓为由提起上诉，要求改判奥尔洛夫三年监禁。上诉听证会尚未举行。 俄罗斯立法机构几乎每周都在出台新法规或修订旧法律，以进一步压制与官方宣传口径不符的言论。 俄罗斯国家杜马（议会下院）十月通过的新法案包括：将诋毁在乌作战的国民近卫军官兵行为刑事化，以及扩大极端主义相关法律适用范围。联邦立法者提议禁止被列为"不受欢迎"的团体担任非政府组织创始人。据OVD-Info报道，部分地方议员正呼吁对海外居住且诋毁俄军的公民实施远程罚款。 英国智库查塔姆大厦俄罗斯与欧亚项目咨询研究员尼古拉·彼得罗夫表示，俄罗斯的压制态势似乎正在升级。 “这最初是克里姆林宫设计的，但现在正按照自身规则发展，“彼得罗夫称，“克里姆林宫已无需叫停这一机制。”

凯特·沃托吉娜对本文亦有贡献。

联系安·M·西蒙斯请致信 [email protected]

出现在2023年11月14日的印刷版中，标题为《普通俄罗斯人正感受到普京镇压的愤怒》。