《华尔街日报》:以色列封锁致加沙缺乏清洁用水 疾病蔓延
Margherita Stancati and Fatima AbdulKarim
在加沙城的拉米·希乔家中,淋浴已成为过去的奢侈。水龙头干涸,他每天花费数小时获取配给的饮用水,这些水甚至脏得无法泡茶。
这位三个孩子的父亲、前人道主义工作者说:“有时水是咸的,用它泡的茶浑浊不堪。”
在加沙,过去一个月遭受轰炸和围困,清洁水严重短缺。联合国称,这个沿海飞地的水产量已降至战前水平的5%左右。居民、联合国和医护人员表示,加沙仅有的少量水正在让人们生病。
加沙北部的局势尤其严峻,那里是以色列军事行动的重点,安全饮用水已不复存在,以色列军队的包围意味着无法再获得更多水。
一名男孩在加沙地带南部提着一个装满水的塑料桶。联合国儿童基金会表示,缺乏清洁水对儿童来说可能是灾难性的。照片:穆罕默德·阿贝德/法新社/盖蒂图片社
由于缺水,加沙的一些人已开始用海水洗澡和洗衣服。照片:haitham imad/Shutterstock许多人正在饮用他们能找到的任何水源,这些水井往往被盐水、化学物质和其他污染物污染。
在初级医疗保健已濒临崩溃的加沙地带,这些求生措施带来了危及生命的后果——尤其是对儿童而言。已处于崩溃边缘。
三个孩子的父亲Hijjo在战争初期曾向南逃离,因为以色列敦促平民为自身安全撤离。但南部的轰炸迫使他们返回北部。他五口之家每天只能从分发点获得一加仑饮用水,但他说即使这样也不安全。
“我的孩子和我们楼里的其他孩子一直在腹泻,很可能是因为水的问题,”Hijjo说。
水已成为昂贵的商品。最近四加仑非饮用水花费了Hijjo 50美元。
加沙中部的一座海水淡化厂。照片:Mohammed Fayq Abu Mostafa/Reuters
以色列几乎完全封锁了进入该飞地的水、食品和医疗物资供应。照片:Mohammed Fayq Abu Mostafa/Reuters联合国儿童基金会发言人Toby Fricker表示,缺乏清洁水对儿童来说可能是灾难性的。“水源性疾病对儿童健康有巨大影响,”他说。对儿童造成灾难性后果。
联合国儿童基金会正牵头协调加沙地带的水与卫生设施人道主义援助,并支持当地一座海水淡化厂的运营。
据联合国及当地水务管理部门称,战前加沙主要有三大水源——海水淡化厂、来自以色列的三条输水管道及大量水井。当前冲突已导致所有水源中断。
自10月7日哈马斯武装分子突袭以色列1400人遇害、数百人被劫持至加沙以来,以色列持续发动空袭并对该飞地实施围困,当地居民与人道组织表示,220万民众的生活条件已恶化到难以忍受的程度。哈马斯控制的卫生部门称死亡人数逾万,其中大部分是妇女儿童,但未区分武装人员与平民。
以色列已切断几乎所有水、食品和医疗物资进入加沙的通道。
以色列总理内塔尼亚胡拒绝在巴勒斯坦武装分子释放240余名被扣押人员前,接受美国提出的人道主义停火建议以扩大援助准入。
目前从南部进入加沙的少量人道主义援助(包括瓶装水)无法送达已被以军装甲部队包围的北部地区。以色列切断了加沙的燃料供应,而这些燃料对维持医院至水处理厂等基本服务的电力运转至关重要。加沙地带唯一的发电站数周前就已停止运行。
超过2000立方米的饮用水及用于净水的氯片已通过埃及边境的人道主义援助卡车进入加沙地带。
联合国表示,当前抵达加沙的人道主义援助仅为实际所需的一小部分。该机构指出,战前每天约有500卡车物资运抵这片飞地,而过去一个月仅有约560辆卡车进入该地区。
由于燃料短缺,加沙三座海水淡化厂中仅剩联合国支持的一座仍在运转。这种高耗能工艺可将海水转化为饮用水,在正常情况下能满足加沙约7%的用水需求。战前,加沙13%的用水通过管道输送,其余则来自公共或私人水井。
在哈马斯(被美国和以色列认定为恐怖组织)发动袭击后,以色列中断了对加沙的供水。通往北部的输水管道至今仍未恢复。
据负责管道管理的以色列能源部及加沙水务部门称,目前另外两条连接加沙中部和南部的管道仍在输水。但联合国与当地水务管理部门表示,电力短缺及以军空袭对供水设施的破坏,使得通过管网分配用水变得极其困难,有时甚至完全无法运作。
联合国数据显示,当前加沙居民人均每日仅能获得3升水(涵盖饮用、清洁等所有用途)。正常情况下人均日用水量约为100升。世界卫生组织指出,即使在紧急状态下,每人每天至少应获得15升水。
加沙居民正在定量分配仅有的水源,优先保障饮用和烹饪,卫生清洁与个人洗漱则被迫舍弃。在运水车或其他分发点,居民间不时爆发争抢冲突。
“人们排队数小时却只能获取不宜饮用的水,“国际援助机构乐施会巴勒斯坦地区政策负责人布什拉·哈利迪表示,“目睹民众为水争斗——这标志着危机已进入令人震惊的新阶段。在加沙闻所未闻。”
水质问题同样严峻。从井中抽取的地下水实为咸淡水混合物,常含有农业残留化学物质。由于加沙多数污水处理厂瘫痪,污水成为另一潜在污染源。
联合国数据显示,该地区至少有七处供水设施在冲突中直接受损,包括两座大型蓄水池。当地政府警告,停运的污水处理厂存在污水外溢的紧迫风险。
恶劣的生存环境正在引发疾病。拥挤的住宅、避难所和医院加速了疫情传播。
哈利迪的亲友在加沙城某医院避难时于上周集体患病,其中一人甚至吐血。“他们基本确定是水质问题,但在医疗条件下无法确诊,“哈利迪说,“这简直是场灾难。”
在加沙,水已成为一种昂贵的商品。图片来源:Ahmad Hasaballah/Getty Images加沙南部的情况仅略好一些。战争第二周南逃的年轻母亲Reema Atta表示,她家仅将井水用于烹饪和清洁。他们购买质量不明的淡化水,用柴火炉煮沸以确保安全。
“这是我们为了能喝上水所做的努力,“Atta说。
居民称瓶装水极度稀缺,价格已上涨五倍。对许多加沙人来说这是无法承担的奢侈品。但Atta为两岁女儿破例。
“我把瓶装矿泉水专门留给孩子,“她说,“这个简单预防措施能确保她喝到未污染的水。”
Suha Ma’ayeh对本文有贡献。
联系记者Margherita Stancati请致信 [email protected]
本文发表于2023年11月8日印刷版,标题为《以色列围困致加沙清洁水源断绝引发疾病》。