奥巴马、哈马斯与“共谋”——《华尔街日报》

甚至巴拉克·奥巴马也支持以色列摧毁哈马斯，战争初期一位以色列高级官员就急切地告诉我。这位前总统在10月9日一份73字的声明中如此表态。

但在10月23日一份1130字的声明中，奥巴马呼吁以色列保持克制。如今，在《拯救美国播客》节目中，奥巴马建议"承认局势的复杂性"。在周六发布的访谈片段中，他表示：“哈马斯的行径令人发指且毫无正当性。但同样真实的是，占领状态和巴勒斯坦人的遭遇令人难以忍受。“要看清全部真相，“就必须承认没有谁的手是干净的，我们都在某种程度上是同谋。“他补充道：“尽管我已竭尽全力——伤痕可以作证——但我内心仍有个声音在问’是否还能做得更多？'”

只是部分责任？奥巴马政府曾向伊朗输送17亿美元现金，解冻约1000亿美元资产并解除对伊朗工业的束缚。他让美国抽身中东的计划确实复杂：通过与伊朗修好，使其为我们稳定地区局势。不出所料，德黑兰将这些资金用于建设加沙、黎巴嫩、约旦河西岸、叙利亚、伊拉克和也门等各条对抗以色列的战线。

奥巴马政策的其他方面也埋下祸根。2012年8月他划下"红线”——若使用化武美国将军事回应。当叙利亚一年后真的使用时，奥巴马退缩了，最终借俄罗斯假意清除所有化武的台阶下台。俄罗斯从未离开叙利亚，扶持阿萨德政权更巩固了其与伊朗的联盟。《华尔街日报》报道俄罗斯计划向黎巴嫩真主党提供更先进的防空系统，而叙利亚是真主党的重要集结地和伊朗武器的中转站。

奥巴马先生于2011年从伊拉克撤军，却眼睁睁看着伊朗支持的民兵填补了权力真空。当被总统轻蔑称为"二流队伍"的ISIS站稳脚跟后，由于不愿在该地区进一步投入，奥巴马和特朗普政府选择与伊朗合作打击该组织。这变相抬高了德黑兰在伊拉克的代理人地位——这些势力几乎每日袭击美军，企图迫使美国施压以色列。

以色列曾在2008-09年加沙战争中有机会消灭哈马斯，但即将上任的奥巴马政府表达了不满。以方最终单方面宣布停火。这直接为2014年下一场战争埋下伏笔，而在奥巴马主政期间，推翻哈马斯甚至从未被提上议程。

奥巴马政府施压以色列、纵容巴勒斯坦的策略对和平进程毫无助益。2009-10年以色列定居点冻结令被置之不理。约翰·克里四处斡旋，却在所谓"和平进程"的铜墙铁壁上撞得头破血流。奥巴马离任前捅出的暗刀——推动联合国安理会通过谴责犹太国家、削弱其对耶路撒冷主权的决议——除了助长"通过美国施压以色列就能避免妥协"的幻想外，对巴勒斯坦人毫无益处。

若如奥巴马所言各方都需为战争负责，那么哈马斯不过是众多罪人之一，10月7日袭击也只是漫长因果链中的一环。罪责就这样转嫁给了以色列。正如联合国秘书长所说：“哈马斯的袭击并非凭空发生。“但要说谁为哈马斯的暴行提供了便利，巴拉克·奥巴马难辞其咎。

考夫曼先生是《华尔街日报》的读者来信编辑。

前总统巴拉克·奥巴马11月3日在芝加哥奥巴马基金会民主论坛上发表讲话。图片来源：Pat Nabong/美联社本文发表于2023年11月7日印刷版，标题为《奥巴马、哈马斯与"共谋”》。