巢穴从未真正空置——《华尔街日报》
Danny Heitman
如今,我们的女儿和儿子都已长大成人,在外地生活,我和妻子经常被问及空巢生活的感受。尽管孩子们已经搬走,但巢穴对我来说并不显得空荡。他们离开时,留下了不少物品。
女儿结婚一年了,但她昔日的卧室仍保持原样,宛如一座供奉着十年前青春生活的神殿。书架上排列着年鉴,这些被年轻人遗忘的遗物,因为他们无法想象需要提示来回忆高中时光。床下藏着玩偶,而衣橱里,我想,还挂着几件舞会礼服。
儿子的房间则如同21世纪早期男孩生活的配套博物馆。桌游、露营装备、科幻小说和废弃的运动鞋,都是其中的展品。初中时的大提琴被封印在巨大的琴盒中,庄严如法老的石棺。望着这件纪念品,想起如今已读研的儿子,我不禁想起朋友关于为人父母的一句箴言:孩子们对乐器的兴趣,大约在你付清账单时便消退了。
我和妻子偶尔会讨论将孩子们的房间翻新成客房,用更时尚的装潢取代这些青春旧物。但眼下,当孩子们回家探望时,他们仍睡在熟悉的房间里,忆起曾经的自己,以及如今长成的模样。对他们而言,归乡与多数人无异:一个徜徉于个人历史围墙之内的机会。
我好奇孩子们是否会取回他们的物品,尽管我知道可能性不大。2008年,寡居的母亲去世后,我和兄弟姐妹在她的杂物中找到了我们自己的纪念品:褪色的成绩单、旧作业、以及后抽屉里一两个破损的玩具。
每当夜晚收拾屋子准备就寝时,我总会踱步到孩子们曾经的房间,感受到一种如角落积尘的鞋子般触手可及的过往,那些多年未翻开的螺旋笔记本静静躺在那里。
在这样的时刻,我领悟到一个基本事实:孩子们从未真正离开。他们充盈着你的房屋,正如他们占据着你的心房——完完全全地,且这份力量不会随时间消逝。
海特曼先生是《巴吞鲁日倡导者报》专栏作家,同时担任Phi Kappa Phi学会《论坛》杂志主编。
图片来源:盖蒂图片社/iStockphoto本文发表于2023年11月6日印刷版,标题为《空巢永不真正空寂》。