风暴“夏兰”肆虐西欧 已致至少11人死亡——《华尔街日报》

强风暴席卷西欧大部分地区，造成至少11人死亡、数十人受伤，数百万人断电。

这场被英国气象局命名为"夏兰"的风暴为法国、德国、比利时、荷兰、英国、意大利和西班牙大部分地区带来狂风暴雨，导致学校停课，铁路和航空运输中断。

法国气象部门称，周四北部部分地区风速高达每小时130英里。

在意大利，托斯卡纳中部地区有5人因暴雨狂风袭击海岸线和内陆而丧生。罗马政府宣布该地区进入紧急状态，多条高速公路和铁路线因天气原因关闭。

托斯卡纳大区主席欧金尼奥·贾尼在X平台（原推特）上发文称，周五上午阿诺河在佛罗伦萨达到最高水位，但未漫过河岸。

风暴掀翻了意大利菲利亚迪普拉托的车辆。图片来源：克劳迪奥·乔万尼尼/Zuma Press据当局称，法国北部有两人死亡。其中一名卡车司机在巴黎东北部的埃纳省被倒下的树木砸中身亡；另一名70多岁男子在北部海岸勒阿弗尔试图关闭百叶窗时从阳台坠落。内政部长杰拉尔德·达尔马宁昨日视察东北部时表示，风暴过境造成16人受伤，其中1人伤势严重。

比利时国家危机中心发言人表示，在比利时根特市，一名5岁儿童和一名60多岁妇女被掉落的树枝砸中身亡。

德国北部哈尔茨山区消防部门称，一名46岁女性在大风刮倒树木时遇难，其家人目睹了全过程。

荷兰国家广播公司NOS报道，来自荷兰奥弗隆的一名59岁男子被倒下的树木击中身亡。

法国电力公司Enedis表示，周四全国约120万用户断电，其中布列塔尼地区达78万户，原因是倾倒树木损毁了电线、电缆塔和电缆。截至周五，该公司已派出3000名员工、300台发电机和30架直升机进行抢修。

西班牙北部盖特索镇，工人清理被狂风吹倒的树木。图片来源：miguel tona/Shutterstock英国气象局发言人奥利·克莱顿表示：“夏兰风暴给英国大部分地区带来强降雨和大风，导致交通大面积中断、洪水泛滥，以及大量倒伏树木阻塞道路。”

气象预报员称，随着低压区移入北海，风暴预计将在周末逐渐减弱。德国气象部门报告，周五夏兰风暴北移时，北海沿岸出现时速50英里的狂风。气象部门表示夜间风力可能减弱，但仍将持续强劲。

基兰风暴来袭之际，德国当局正在北海和波罗的海沿岸清理10月前一场风暴造成的破坏。

周四，英国伯顿布雷德斯托克度假小屋的居民需要水上救援。图片来源：Finnbarr Webster/Getty Images英格兰南部当地媒体显示，房屋屋顶被掀翻、汽车受损、树木被连根拔起。周四夜间，海峡群岛受灾尤为严重，泽西岛居民描述了龙卷风般的狂风如何撕裂房屋并散落碎片。

“今天上班路上，我看到很多房屋遭到破坏和毁灭，人们正尽其所能重建，”位于泽西岛东南海岸圣克莱门特教区的卡佩利美发沙龙员工娜塔莎·勒费弗尔说。

“那是个可怕的夜晚，大多数客人都没睡，”格鲁维尔附近海滩酒店助理经理卡米莉亚·路易斯说。“我们这里逃过一劫，只是天花板有些损坏，一些树倒在车上，但其他人就没那么幸运了。”

意大利蒙特穆罗遭受风暴基兰袭击，损失惨重。图片来源：federico scoppa/Agence France-Presse/Getty Images尼克·科斯托夫、埃里克·西尔弗斯、乔治·坎切夫、丹尼尔·迈克尔斯和威廉·波士顿对本文有贡献。

写信给加雷斯·维珀斯，邮箱：[email protected]