《华尔街日报》:德国在反犹主义问题上的灵魂拷问
The Editorial Board
德国经济与气候行动部长罗伯特·哈贝克于周四。图片来源:Leon Neal/Zuma Press过去一个月,欧洲各国街头涌现的反以色列、支持哈马斯及反犹太主义抗议活动令欧洲人震惊,德国人尤甚。如今绿党资深政客罗伯特·哈贝克就当前局势及其责任方发出警告,他敢于直面自身政治阵营的勇气值得赞赏。
哈贝克于周三发布一段强有力视频,探讨中东及德国街头事件。作为政府高层——副总理、经济事务与气候行动部长及左翼绿党核心成员,他的发言紧随上月柏林犹太教堂遭燃烧弹袭击事件,以及哈马斯10月7日以色列大屠杀后动摇德国社会的诸多反犹事件报道。
哈贝克首先重申德国对以色列安全的历史责任。德国人常用"国家理性"(Staatsräson)一词描述这一义务。他指出,德国对大屠杀的责任要求"犹太人必须能在德国自由安全地生活",而如今这一承诺未能兑现。哈贝克转述犹太民众近期向他倾诉的遭遇:孩子们不敢上学或在公共场合佩戴大卫之星项链。
更重要的是哈贝克先生对此现象成因的剖析。在欧洲,将反犹主义归咎于极右翼是普遍做法,哈贝克也指出德国右翼中仍存在否认大屠杀或其他形式反犹主义的问题。
但他最严厉的措辞留给了政治左翼和德国穆斯林群体。“当发生种族主义袭击时,人们会表现出大规模的团结,但涉及以色列问题时,这种团结就迅速瓦解。人们总说背景很复杂。但背景分析绝不能导致立场模糊化。”
哈贝克认为,德国部分问题源于日益壮大的穆斯林群体中潜伏的伊斯兰主义者。“柏林等城市伊斯兰主义示威的规模已不可接受,需要强硬的政治回应。“他呼吁穆斯林协会谴责哈马斯和反犹主义。令人惊讶的是,这位左翼政治家甚至建议驱逐违反德国反犹规范的移民抗议者。
对于德国左翼其他人士,哈贝克也传递了强硬信息:“反殖民主义绝不能演变为反犹主义。在这方面,这部分左翼力量应当重新审视其论点,警惕宏大反抗叙事的误导性。‘双方都有错’的论调在此具有欺骗性——哈马斯是个以消灭以色列国和所有犹太人为目标的凶残恐怖组织。”
“是的,加沙的生活确实贫困且看不到未来,“他补充道,“当前战争中平民的苦难是残酷的事实。但:这绝不能成为反犹主义的理由。当然,以色列必须遵守国际法和国际准则。但关键区别在于:可曾有人对哈马斯提出过这样的要求?”
我们详细引述哈贝克先生的言论,是因为一位政治家以这种方式直面自己的选举联盟实属勇敢之举,也因西方各国更多开明领导人需要效仿此举。这包括拜登总统——他正竭力遏制民主党内部的反犹主义。
德国人从自身二十世纪的历史中深刻理解到,若不直面针对犹太人的仇恨将有多危险,尽管近年来他们对此反应过于迟缓。哈贝克先生此刻正在行动,他的言论为他人树立了榜样。