从出租车司机到特朗普案:纽约法官的斑斓人生成为焦点——《华尔街日报》
Jacob Gershman
纽约州最高法院法官亚瑟·恩戈伦,这位背景多彩的非传统法官,正通过审理最不寻常的被告——唐纳德·J·特朗普——为其20年法官生涯画上句号。
这位74岁的前出租车司机兼摇滚乐手正在权衡纽约州民主党总检察长莱蒂西亚·詹姆斯的指控:前总统及其家族企业通过虚报资产价值牟取经济利益构成民事欺诈。迄今法官已因特朗普未遵守传票裁定其藐视法庭,认定其构成某类欺诈责任,下令解散其部分公司,并因违反禁言令两次处罚,警告若继续违规将面临监禁。
恩戈伦已对特朗普处以12.5万美元罚款。过去一个月来,他主持的民事审判可能导致特朗普家族再损失数亿美元。本周和下周诉讼将进入敏感阶段,特朗普子女及前总统本人将出庭作证。
法官的朋友们表示恩戈伦并未因压力或关注度而困扰。
“美国前总统就在他的法庭上,但这似乎丝毫没影响他,“纽约大学新闻学荣休教授、法官的高中密友米切尔·斯蒂芬斯说,“换作很多人早吓坏了。”
法庭之外,恩戈伦始终保持着自称为"异常活跃的社交生活”。他坚持编辑高中校友通讯刊物,这份每周耗费数小时的挚爱事业已发行数十期。其余闲暇时光他专注于举重训练,并创作投递一部关于大屠杀幸存者的历史爱情剧剧本。法庭记录显示,这位经历三次婚姻的法官同时还在处理一桩存在争议的离婚案。
在欺诈案审理中,特朗普律师团队通过论证资产价值具有主观性且无人实际受损,试图反驳州总检察长的指控。
前总统唐纳德·特朗普因二次违反禁言令被亚瑟·恩戈伦法官当庭处以1万美元罚款并接受质询。图片来源:简·罗森伯格/路透社特朗普多次坐在距离法官席仅数英尺的被告席参与庭审。这位2024年共和党总统竞选领跑者常在法庭外面对电视镜头即兴"开庭”,怒斥本案是政治构陷。周三他再度在社交媒体炮轰法官,称其是"政治打手"等。
恩戈伦坚称自己只是依法行事。
“我完全不认为本案具有政治性,“他上周在法庭上表示,称诉讼核心仅是判定特朗普是否违反州反欺诈法规。
法官因处理一桩棘手案件并承受特朗普的言语攻击而获得同情,但也因他在审判前作出的全面裁决面临批评——该裁决在认定纽约州已证实对特朗普的一项指控后,取消了特朗普商业帝国持有的纽约州营业执照。
特朗普的律师称恩戈伦曲解并扭曲了法律条文,将其变成打击工具,且"未能意识到"其裁决引发的混乱程度。目前他们已成功说服上诉法院暂缓执行恩戈伦下令解散特朗普企业的判决。
截至目前,唐纳德·特朗普的律师已成功说服上诉法院暂缓执行法官下令解散其企业的判决。图片来源:Michael M. Santiago/Getty Images这位法官以其蓬乱的白发、凹陷的双颊及花哨的衬衫领带组合,在法庭上形成引人注目的形象。除非纽约州提高法定司法退休年龄,他必须在2026年前退休。
在二十年的法官生涯中,他作出过逾千份书面判决。除特朗普案外,其最具影响力的裁决多与分区法规和开发权相关。
自2019年以来,他先后叫停上西区摩天大楼、下东区滨水大型开发项目及曼哈顿下城南街海港高层建筑的建造计划——这些裁决后来均被州上诉法院推翻。
在另一起案件中,他谴责一家律师事务所索取过高的律师费,将其比作“没有六发左轮手枪的高速公路抢劫”。2021年,他对一家律所与前员工之间长达数年的纠纷表示痛心,起因是该员工在网上发布了关于工作的负面评价。
2015年,在曼哈顿民主党地方政治势力的支持下,亚瑟·恩戈伦法官当选为纽约州最高法院法官。图片来源:戴夫·桑德斯/新闻池“地球正在被炙烤;建筑不断坍塌;中东战火纷飞;新冠疫情肆虐;近半数国民不承认现任总统的合法性。是时候终结这场法律放血了,”他写道。
“我认为他不怕冒险,”曾在恩戈伦法官前代理案件的曼哈顿房地产律师理查德·利兰表示,“他不会轻率对待判例,但也不像某些法官那样总是瞻前顾后。”
在担任纽约市民事法院法官逾十年后,恩戈伦于2015年在曼哈顿民主党地方政治力量支持下,当选为纽约州最高法院法官。
恩戈伦进入法律职业领域相对较晚。他出生于皇后区,在拿骚县东威利斯顿的中产社区长大,获得哥伦比亚大学本科学位后,二十多岁时曾夜间驾驶黄色出租车谋生。
恩戈龙曾参加过伍德斯托克音乐节并抗议越南战争。据斯蒂芬斯所述,进入法学院之前,恩戈龙曾前往加州伯克利,在一个名为“瓦伯”的乐队担任鼓手——乐队名源自他心爱的虎斑猫——主要翻唱清水复兴乐队的歌曲。“当年我们只是旧金山音乐圈中微不足道的一分子,”斯蒂芬斯说道。
唐纳德·特朗普因违反禁言令两次被处罚。这是其律师为支付1.5万美元罚金所开具的支票。图片来源:未署名1979年,他获得纽约大学法学学位。恩戈龙最初在两家公园大道律所担任助理律师,之后职业生涯一度转向。他做过钢琴和鼓教师,用法官自己的话说,还曾是“酒吧乐队中表现尚可的键盘手”。1991年他重返法律界,担任曼哈顿庭审法官的书记员,最终走上法官道路。
自九月起,他已发布七期惠特利学校校友会通讯,精心整理校友们提交的长篇近况、回忆录和即兴创作。鉴于他的本职工作,前同学们对其奉献精神赞叹不已,称他为“惠特利市长”。在近期通讯中,恩戈龙推广了自己根据一位同窗父亲——集中营幸存者——战后书信创作的 Holocaust剧本。
恩戈伦自称是第一修正案的绝对主义者,也是"美国公民自由联盟的持证会员”,憎恶审查制度。但他表示,这种宽容并不适用于特朗普对其工作人员的人身攻击。
据诉讼律师称,他曾两次因特朗普的公开言论而对其罚款,认为这些言论对其法律助理艾莉森·格林菲尔德构成威胁。格林菲尔德是一名民主党人,曾寻求曼哈顿民事法院的席位,并在法官的法庭上异常引人注目。
特朗普的律师抱怨说,格林菲尔德在交叉询问时翻白眼、摇头,并表示特朗普确信她有偏见。
“任何诉讼中的被告都有权对他们认为的不公平或妨碍获得完整、全面、公正审判的情况发表评论,“特朗普的律师克里斯·基斯告诉法官。
恩戈伦表示,在审判过程中与他的助理互动使他成为一名更好的法官。他说,这位前总统无权发表煽动性的公开言论,使其助理面临威胁。
“任何人都可以竞选总统,“恩戈伦说。“我会保护我的员工。”
写信给雅各布·格什曼,邮箱:[email protected]
刊登于2023年11月3日印刷版,标题为《特朗普审判中的法官有自己的故事》。