《华尔街日报》:前孟菲斯警员就泰尔·尼科尔斯之死同意认罪谋杀
Mariah Timms
被指控在泰尔·尼科尔斯死亡案中犯有谋杀罪的前孟菲斯警察,于二月听证会上与律师一同出庭。图片来源:Brandon Dill/Associated Press一名前孟菲斯警察同意对谋杀指控认罪,涉及一月份泰尔·尼科尔斯遭警察殴打致死案,这是周四与联邦及州检察官达成的协议的一部分。
33岁的小德斯蒙德·米尔斯接受了二级谋杀指控的认罪协议,案件涉及他及另外四名参与交通拦截的警察,该事件导致尼科尔斯被殴打至面目全非。在州案件中,他还被指控犯有严重袭击、严重绑架、职务不当行为和职务压迫。
据司法部称,米尔斯还承认在内部报告中使用了过度武力并对事件撒谎,这是对九月份针对这些警察提起的联邦民权案件中两项指控认罪的一部分。
“米尔斯先生决定认罪,因为这是正确的做法,”米尔斯的律师布莱克·巴林周四告诉《华尔街日报》。“他对自己的行为负全部责任。”
米尔斯是五名前警察中第一个对事件引发的指控认罪的。预计将在他们的案件中作证,并配合对孟菲斯警察正在进行的联邦民权调查。
根据谢尔比县地区检察官史蒂夫·马尔罗伊办公室周四声明,米尔斯将于五月接受判决。其认罪协议建议针对所有指控合并判处最高15年监禁。
“考虑到米尔斯的参与程度及其配合调查的意愿,我与泰尔家属都认为这一结果是公正的。“马尔罗伊在周四发布的声明中表示,“他的配合将有助于追究所有责任人的刑责,同时揭示警局内部亟需的系统性改革。”
29岁的联邦快递员工尼科尔斯在1月7日遭警方截停,三日后死于孟菲斯医院。警方公布的执法记录仪画面显示,尼科尔斯在被制服丧失反抗能力后仍遭警员持续殴打,事件引发全美抗议。涉事警员隶属孟菲斯警局打击犯罪的"蝎子小组”,该小组因暴力执法遭市民投诉,现已被解散。
共同被告31岁的埃米特·马丁三世、24岁的塔达里厄斯·比恩、30岁的德米特里厄斯·黑利及28岁的贾斯汀·史密斯均对联邦指控拒不认罪,案件将于五月开庭审理。四人已于二月对州级指控作出无罪抗辩。
根据九月联邦起诉书披露,涉事警员涉嫌忽视尼科尔斯重伤情况,未向调度员或急救人员报告其在押期间遭多次殴打。孟菲斯警察局长塞琳·戴维斯一月称,内部调查确认这些警员违反多项条例,包括过度使用武力。
孟菲斯警方发言人未回应置评请求。
作为认罪协议的一部分,米尔斯提交了一份详细陈述,罗列了政府声称若案件进入审判阶段将予以证实的殴打事实。
他在陈述中承认,在抵达现场后几乎立即对尼科尔斯使用胡椒喷雾,并在其他警员控制该男子时多次用警棍击打其手臂。
随后警员给尼科尔斯戴上手铐并拽他站起。米尔斯回忆有人喊"揍他”,一名同僚随即对已被制服的尼科尔斯连续击打头部。
根据文件记录,米尔斯认为同事"应该停止殴打尼科尔斯,但他未出言制止"。
殴打过程中某时刻,一名同僚用"手势"提醒米尔斯其随身摄像头正在记录。米尔斯在陈述中称,他取下摄像头放在警车上以避免录到警员们的对话。
米尔斯表示,警员们在对话中讨论如何轮流击打尼科尔斯,常使用"直摆拳"重击致其身体摇晃。
陈述中写道:“这些对话中,警员们谈及通过击打使尼科尔斯倒地,并观察到当尼科尔斯未被击倒时,他们认为自己’快要打死他了’"。
另有两起针对涉事警员及警局其他人的联邦民事诉讼,在刑事案件审理期间基本处于暂停状态。
由民权律师本·克伦普代理的尼科尔斯家属,亦向联邦法院提起民事诉讼,指控孟菲斯警方领导层对警员培训监管不力,纵容警员形成凌驾法律之上的心态。克伦普在4月提起诉讼后的记者会上表示,家属索赔金额至少5亿美元。
尼科尔斯家族的律师,包括克伦普和安东尼奥·罗马努奇,周四发表联合声明称米尔斯的认罪与民事诉讼中的指控“完全一致”。
联系作者玛利亚·蒂姆斯,邮箱:[email protected]
刊登于2023年11月3日印刷版,标题为《前警官将承认谋杀尼科尔斯罪名》。