《华尔街日报》:图伯维尔参议员的错误立场
The Editorial Board
美国人正目睹一场怪异的政治分裂。海外两场战火肆虐之际,华盛顿却深陷党派斗争的泥潭,比如围绕美军堕胎政策的角力。拜登政府率先发难,但阿拉巴马州参议员汤米·图伯维尔的反击犹如失控的鱼雷。
周三晚间,数名共和党参议员试图推动61项军方人事任命的表决。而图伯维尔一人就搁置了超过370项任命。“我们正身处极度危险的世界,“阿拉斯加州参议员丹·沙利文表示,“美国需要最优秀的、最具实战经验的将领坐镇。但现在这个目标受阻了。”
共和党人一致认为,当五角大楼修订差旅政策为军人跨州堕胎报销费用时,拜登政府主动挑起了争端。换言之,拜登领导下的国防部故意涉足美国最具争议的文化议题。
该政策涉嫌违反联邦禁止公款资助堕胎的法律。共和党参议员罗杰·威克在9月信中披露,据他所知"约12名"女军人使用了这项补贴。可见拜登所谓"堕胎补贴是保持战备必需"的说辞根本站不住脚。
若在理性时期,五角大楼本应废除差旅政策平息争议。但拜登政府深知,顽固不化的共和党人正付出更大政治代价。媒体不断报道那些因任命冻结而无法搬迁家属、无法转学的军官困境。
参议员塔伯维尔的许多同僚曾建议,将反对意见集中在五角大楼文职提名人选上,正如共和党领袖米奇·麦康奈尔本周所言,这些人"实际制定政策,而非我们的军队英雄”。但这一建议未见成效。无论从政治还是实际价值考量,此举都更为妥当。拜登总统提名的国防部副部长政策人选即为一例。
与此同时,民主党正考虑修改议事规则,以实现军方人事任命的大规模确认。该提案表面上是临时性的。但若塔伯维尔参议员唯一的政绩竟是削弱每位参议员审查军方提名的特权,那将是何等讽刺。
这场抵制已演变为右翼阵营反对美军"觉醒主义"的更广泛情绪宣泄。大规模阻挠晋升如何能引导军队意识形态走向尚不明朗。真正的风险在于,当美军面临严重人员短缺与安全威胁急剧升级之际,最优秀的军人或将认为退役比晋升更具吸引力。
正如参议员沙利文所言:“所谓这些军官是觉醒主义者或文职官僚的说法荒谬至极。“他举例称,一位待晋升准将的海军陆战队上校曾六度派驻伊拉克和阿富汗,并在持续数小时的激战中因英勇表现获得银星勋章。
部分右翼人士正严厉批评沙利文参议员和艾奥瓦州参议员乔尼·恩斯特,指责他们与共和党同僚立场相左。但这两位共和党参议员提醒同僚们关注塔伯维尔立场日益加剧的政治与战略风险,实属明智之举。
阿拉巴马州共和党参议员汤米·图伯维尔,摄于九月图片来源:杰奎琳·马丁/美联社刊载于2023年11月3日印刷版,标题为《图伯维尔参议员的错误立场》