《华尔街日报》:约旦河西岸以色列定居者加剧对巴勒斯坦人的袭击
Jared Malsin, Fatima AbdulKarim and Ari Flanzraich | Photographs by Tanya Habjouqa/NOOR Images for The Wall Street Journal
西岸库斯拉——10月12日清晨,哈尼·奥德正面临一个难题:如何将四名在以色列定居者袭击中丧生的巴勒斯坦人遗体运往他担任市长的库斯拉公墓。
四人于前一日遇害。以色列警方仍在调查事件经过——此前数日哈马斯曾屠杀1400余人,以军已指示市长更改从医院到墓地的送葬路线以防局势升级。奥德在办公室抽着烟,亚西尔·阿拉法特的肖像照如常悬挂于办公桌上方,表示自己遵从了指令。
当地民众早已风声鹤唳。在巴勒斯坦居民手机信息中出现蒙面人持电锯斧头的画面后,奥德曾向军方申请安全送葬路线,这些配有希伯来语和阿拉伯语文字的信息写道:“库斯拉下水道里的老鼠们,我们正候着你们,绝不会心慈手软。复仇之日将至。”
几小时后,定居者封锁通往库斯拉的道路并向送葬队伍开火,又造成两名巴勒斯坦人死亡——巴勒斯坦国民经济部经理易卜拉欣·阿尔-瓦迪及其子艾哈迈德。经开源核查机构Storyful证实的现场视频显示,随后有不明身份者从民用车辆向队伍射击。
奥德称自己爬出车外,向那位曾同意新路线的以色列将军哀求使用催泪弹驱散袭击者。“他命令我们撤回,“奥德说,“现场完全失控。”
自哈马斯10月7日发动袭击以来,约旦河西岸暴力事件激增。其中大部分针对巴勒斯坦人。联合国数据显示,定居者袭击事件从10月7日前日均3起增至日均7起。其人道主义事务机构称,以色列军队和武装定居者已造成至少123名巴勒斯坦人死亡,同期另有1名以色列士兵丧生。联合国报告显示,另有1000名巴勒斯坦人在定居者袭击中流离失所。
拜登总统上周对强硬派定居者表示担忧:“他们在巴勒斯坦人合法居住区发动袭击,必须立即停止。“其国家安全顾问杰克·沙利文指出,以色列总理内塔尼亚胡有责任约束这些行为。
阿瓦德·马哈茂德·奥德称,他正准备用午餐时突遭枪击,下颌、肩膀和腿部中弹,6岁女儿拉哈夫也在此次袭击中受伤。若暴力升级,可能开辟战争第三战线——以色列除加沙战事和黎巴嫩边境与真主党的冲突外,还将面临约旦河西岸全面巴勒斯坦起义。
在哈马斯袭击引发加沙军事行动前,约旦河西岸已处于危机边缘。巴勒斯坦武装组织崛起威胁着半自治政府巴勒斯坦权力机构的地位。联合国统计,今年1月1日至10月6日期间,已有237名巴勒斯坦人和25名以色列人丧生。
哈马斯的大屠杀进一步激化了局势。
42岁的律师纳蒂·罗姆住在俯瞰库斯拉的以色列定居点埃什科德什,他表示现在针对巴勒斯坦邻居的暴力行为是正当的。他说,想要为哈马斯的大屠杀复仇是正常的,一把乌兹冲锋枪挂在他的白衬衫上。
“复仇并不坏。复仇是自然的。当有人杀害你的兄弟、你的父母时,你感到愤怒并想要复仇是可以的,”罗姆说,他在一个支持定居者的法律组织工作。
附近,在以色列定居点示罗的入口处,27岁的急救员吉拉德·古尔正在用沙袋搭建一个岗哨,以加强定居点的安全。夕阳下,他挥舞着铲子搬运沙袋时,孩子们在他脚边嬉戏。
古尔表示,他希望以色列军队在加沙对哈马斯的进攻中更加激进。
“任何在那次袭击后吃或分发巴克拉瓦的人,他们都是死亡之子,”他说,指的是哈马斯袭击后西岸和加沙地带的巴勒斯坦人的庆祝活动。“所有关于人道主义问题的废话都将被从天而降的打击摧毁。”
自1967年以色列占领西岸以来,一系列以色列定居点——城市、小镇和小型前哨站——建在了曾经的巴勒斯坦土地上,逐渐使在西岸和加沙建立一个主权巴勒斯坦国的想法变得遥不可及,这是美国和世界上大多数政府支持的解决方案。
人权组织称,内塔尼亚胡政府鼓励扩张,今年批准了数千个新的定居者住房单元,并在他们没收巴勒斯坦人的土地、水源和其他资源时,对他们的暴力行为视而不见。
“他们视此为实现政治议程的契机,”西岸保护联盟负责人、美国律师阿莱格拉·帕切科表示,该组织是由西方资助的人道主义援助团体。
以色列政府发言人塔尔·海因里希在每日媒体简报会上表示,她无法回应关于西岸暴力事件的具体报道。“显然,我们希望犹地亚和撒马利亚地区保持秩序,”她使用了该地区的圣经称谓。
以色列预备役军人近期在被占领的西岸地区示罗定居点站岗。哈赫夫隆地区委员会主席约海·达姆里称,定居者持武器仅为自卫目的。“神经都绷紧了,尤其是我们的公民、士兵、孩子和丈夫都在战场上,”他说,“所有事情都变得更加紧张。”
埃什科德什定居点建于2000年,土地来自两个巴勒斯坦村庄,长期与定居者运动中最极端的派系及以色列极右翼势力相关联。邻近城镇的巴勒斯坦居民表示,该前哨站的定居者几乎每天都对他们进行骚扰,包括武装威胁、突袭、殴打和纵火。2012年,以色列最高法院维持了对一名来自埃什科德什的定居者的定罪,罪名是绑架并殴打一名15岁巴勒斯坦少年。
在约有5000人口的库斯拉镇,当地领导人和居民表示他们担心城镇正面临威胁。他们称频繁遭受来自埃什科德什定居者的袭击。橄榄树林被焚毁,当地清真寺也遭纵火。一些居民遇害,其他地区因定居者切断电力而陷入黑暗——镇长奥德称这是迫使他们离开的施压手段。
随后在10月11日,摩擦再次升级为暴力冲突。
30岁的巴勒斯坦金属工人阿瓦德·马哈茂德·奥德表示,他正准备吃午饭时,看到以色列定居者试图闯进他家院门。子弹扫射了他的房屋。与村长有远亲关系的奥德下巴、肩膀和腿部中弹,他6岁的女儿拉哈芙也被击中。据多名巴勒斯坦目击者称,他们幸存了下来,但赶来帮助这家人撤往库斯拉村深处的三名巴勒斯坦男子在枪击中丧生。
“哈马斯对他们的所作所为确实伤害了他们,他们试图将这种伤害发泄到我们这些更弱势的人身上。他们知道我们手无寸铁,无人保护。“奥德说道,他脖子上仍包扎着袭击中遭受的枪伤绷带,“我的孩子们都不愿再回到那个房子。”
居住在埃什科德什的律师罗姆称,定居者是对定居点遭枪击作出的回应,并指责以色列部队向巴勒斯坦人开枪。以色列军方表示,他们试图驱散进入库斯拉村的蒙面袭击者与巴勒斯坦居民之间的混战,并承认只向一人开枪。军方未说明另外三名巴勒斯坦人的死亡责任归属,称该事件正由警方调查。
次日清晨,哈尼·奥德表示,他知道将四名男子的遗体从附近医院运往库斯拉村墓地会很困难。一名以色列将军打来电话,要求村长更改送葬路线。他照做了,乘车护送棺椁从医院出发,以确保一切顺利。
罗姆表示,定居者曾敦促军队阻止送葬队伍,并辩称这是对恐怖分子的同情表现,必须予以制止。
“军方表示他们不会允许这种充满仇恨和煽动的游行,”他说。
库斯拉市长哈尼·奥德指着近期暴力事件中遇害巴勒斯坦人的照片。以色列军方证实,在送葬过程中定居者与巴勒斯坦人发生了“投掷石块”的冲突。军方称以军部队曾向空中鸣枪示警以驱散人群。两名巴勒斯坦人的死亡事件正由以色列警方调查中。
关于葬礼安排的质询,军方让记者联系以色列领土政府活动协调办公室,而该办公室又将问题转回给军方。
市长奥德担忧后续会发生更多枪击事件。他会议桌上的西岸地图和文件之间,摆放着印有镇上六名遇难者肖像的海报。
“自10月7日以来,他们的信号很明确:只要看到你,就会杀了你,”他说。
——本文由肖莎娜·所罗门参与撰写。
联系贾里德·马尔辛,邮箱:[email protected]
刊载于2023年11月2日印刷版,标题为《以色列定居者加剧西岸袭击》。