《华尔街日报》:左翼阵营因以色列问题内部分裂
Molly Ball
对许多左翼人士而言,巴以冲突正引发一场看似永久性的决裂——那些曾被压抑的分歧变得无法忽视,每个人都必须选边站队。
自哈马斯袭击以来的数周,自由派阵营内部严重分裂,昔日盟友反目成仇,双方恶语相向。从华盛顿的权力走廊到街头抗议和社交媒体,进步派发现他们与曾经视为同道者的人渐行渐远。
无论是亲以色列还是亲巴勒斯坦的支持者,都描述了一种理想幻灭感:关系破裂,恶言相向。许多人预测,这可能导致民主党内部出现延续一代人的裂痕,带来难以估量的政治后果。
反诽谤联盟首席执行官乔纳森·格林布拉特表示,对于被这场大屠杀后最致命犹太人袭击画面所震撼的自由派犹太群体而言,随后的几周彻底粉碎了团结的假象。大学生和教职员工,以及"黑人的命也是命"和美国民主社会主义者协会的地方分会,为哈马斯行动辩护甚至公开庆祝,而更多群体则强调巴勒斯坦人的困境和对以色列的批评,而非对恐袭受害者的同情。
“对许多进步派犹太人来说,这既是一个异常清醒的时刻,同时也令人恐惧,”格林布拉特说。“他们给我打电话、发推文、发信息,表达震惊和悲伤,因为他们曾与之并肩游行、为之奋斗的事业,在他们最需要的时候抛弃了他们。”
这种感觉对左翼活动人士来说也是相互的,他们说拜登总统和其他民主党官员盲目地站在右翼以色列政府一边,该政府一心报复,不成比例地伤害无辜平民。
“如果你是阿拉伯裔美国人、穆斯林美国人或巴勒斯坦人,你会觉得自己无关紧要,觉得自己被忽视了,”进步派战略家、正义民主党人前发言人瓦利德·沙希德说。正义民主党人支持被称为“小队”的进步派国会议员在初选中对抗更中间派的民主党人。“如果你主张巴勒斯坦人和以色列人的生命应该被平等对待,你会觉得这个政党根本不在乎你,”他说。
沙希德警告说,结果可能是,一位已经在努力激发年轻人和少数族裔选民热情的总统会完全失去他们——最近的一项盖洛普民意调查发现,拜登在过去一个月里失去了35岁以下选民7个百分点的支持,他指出——或者这个党会像越南战争时期那样分裂。其他人则将此与左翼在20世纪50年代对苏联共产主义的分裂相提并论。
在10月18日至20日进行的《华尔街日报》/益普索民调中,48%的民主党人表示美国在冲突中有责任支持以色列,而持此观点的无党派人士和共和党人比例分别为53%和64%。
这一分歧出现之际,拜登总统已明确表态力挺以色列,并呼吁国会批准向这个美国盟友提供数十亿美元新军事援助。以色列周一出动坦克和步兵向加沙城推进,升级了在该地区的地面行动。当局称自哈马斯10月7日发动恐袭以来,已有数千人在冲突中丧生。
这场冲突已波及白宫内部——拜登周四会晤穆斯林领袖时,对方批评他在相关讲话中未对巴勒斯坦人展现更多同理心。10月18日,一名国务院高级官员以辞职抗议政府政策;10月19日,国务卿布林肯向外交人员发送内部信函试图平息异议。
据报道,犹太裔民主党人已就拉希达·特莱布(密歇根州民主党众议员)等人在袭击后的言论向众议院少数党领袖提出投诉。图片来源:艾莉森·贝利/祖玛通讯社周三,美国国会众议院以412票通过了一项谴责哈马斯的决议,9名左翼民主党人投反对票,6人投"出席票"(肯塔基州共和党众议员托马斯·马西是唯一投反对票的共和党人)。
国会进步党团主席、华盛顿州众议员普拉米拉·贾亚帕尔在声明中解释其"出席票"时表示:“我仍谴责哈马斯的袭击及各地犹太人民的苦难,但该决议案只字未提以色列违反国际人道法的行为及巴勒斯坦人民承受的苦难。”
周四,新泽西州温和派众议员乔什·戈特海默在X平台(原推特)发文称,15名未支持该决议的民主党人"卑鄙无耻,不能代表我们政党"。15人中的印第安纳州众议员安德烈·卡森回应称戈特海默是"懦夫"和"混混",并约其"线下解决"分歧。
近期民主党闭门会议上,当戈特海默低声说"他们应该感到愧疚"时,现场爆发激烈指责。部分进步派认为此言针对全体穆斯林,但戈特海默澄清是指未充分谴责哈马斯的同僚。这番言论已使戈特海默遭遇抗议活动与死亡威胁。
许多左翼亲巴勒斯坦活动人士表示,拜登总统和其他民主党人盲目站在了右翼以色列政府一边。图片来源:祖玛通讯社即使是像宾夕法尼亚州民主党参议员约翰·费特曼和佛蒙特州独立参议员伯尼·桑德斯这样的进步派中坚分子,也因支持以色列而遭到左翼的抗议。据报道,犹太裔民主党人向少数党领袖哈基姆·杰弗里斯投诉了明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔和密歇根州民主党众议员拉希达·特莱布在袭击事件后的言论,两人均属于“小队”成员。由于最近几周针对“小队”成员的威胁急剧升级,国会警察加强了对他们的保护。
伊利诺伊州民主党众议员布拉德·施奈德表示,虽然民主党人总体上团结一致,但他对一些人的行为感到“极其失望”,这些人“不仅未能谴责针对以色列的恐怖袭击,反而将其称为抵抗并为之欢呼”。他特别点名特莱布,指责她拒绝撤回将加沙医院爆炸归咎于以色列的声明,而以色列和美国表示爆炸是由加沙发射的火箭弹误击所致(《华尔街日报》视频分析支持这一说法)。
“她传播了哈马斯的不实指控,导致美国军人和外交官在全球范围内受到威胁,并继续火上浇油,”施奈德在接受采访时说,“我们所有人都必须谴责邪恶。我们可以有不同意见,但不能捏造事实。”
特拉布办公室未回应置评请求。
纽约州民主党众议员里奇·托雷斯多年来一直谴责美国民主社会主义者的反以色列立场。图片来源:迈克尔·纳格尔/彭博新闻尽管当前冲突使其凸显,但民主党内部的分歧根源深远。2019年,众议院民主党人艰难通过一项不赞成奥马尔言论的决议——许多人认为这些言论具有反犹色彩,最终以一份同时谴责反犹主义和反穆斯林情绪的声明达成团结。
与美以公共事务委员会有关联的游说团体"民主党多数支持以色列"于2020年成立,旨在初选中对抗进步派民主党人。该团体政治行动委员会投入巨资对抗桑德斯2020年总统竞选,并阻挠"小队"进一步扩张,但取得喜忧参半的结果。
当进步派谴责大金主以色列游说集团的阴谋时,中间派从不宽容左翼的丑陋言论中看到了严峻的印证。中左翼思想家多年来警告许多校园的氛围——“反殖民主义"姿态已成为教职聘用的试金石,学生们追捧将暴力合理化的激进时尚,只要施暴者被视为受压迫群体。
纽约民主党众议员里奇·托雷斯表示:“我确实担心年轻人正日益被一种意识形态洗脑,这种反以色列的仇恨如此恶毒,以至于他们对以色列平民和儿童遭到的冷血谋杀无动于衷。”
在纽约市民主社会主义者分会推动10月8日一场指责以色列发动袭击并包含反犹主义内容的亲巴勒斯坦集会后,包括众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯在内的许多纽约进步派人士都与该组织保持距离。多年来一直谴责该组织反以色列立场的托雷斯表示,此前太多进步派同僚淡化了这种情绪。
奥马尔上周攻击托雷斯的亲以色列言论,在记者会上质问:“还要死多少巴勒斯坦人才能让你高兴?”
托雷斯在X上回应称奥马尔的指控是"恶毒谎言”,并补充道:“还要有多少以色列犹太人、以色列阿拉伯人和巴勒斯坦人死于无休止的火箭弹袭击和冲突升级,她才能拿出道德良知支持’铁穹’系统?“他指的是以色列的防空系统。
进步派活动人士表示,在他们所称的少数疯狂大学生成为焦点之际,包括南卡罗来纳州参议员林赛·格雷厄姆在内的一些共和党政客却呼吁夷平加沙,这种关注是错误且不成比例的。他们看到一场走向战争的进程,与2001年9·11恐怖袭击后的情况如出一辙,当时反战声音被边缘化,结果导致美国在阿富汗和伊拉克陷入长达数十年的灾难性军事泥潭。
左翼组织"劳工家庭党"全国主任莫里斯·米切尔表示:“各方对巴勒斯坦人困境完全缺乏同理心的态度让我心碎和不安。“该组织正在向白宫施压要求支持停火。
然而对其他人而言,这种对犹太人苦难缺乏同情的态度折射出更深层的分裂。“我认为这确实是一场关乎我们党灵魂的战役,“马里兰州议员乔·沃格尔表示,他正在竞选民主党众议员大卫·特龙即将空出的国会席位。
在乔治·华盛顿大学就读本科期间,沃格尔曾被抵制、撤资和制裁运动(BDS)的活动人士逐出学生会。本周该组织因在校园图书馆外墙上投射反犹标语——包括"光荣属于我们的殉道者”——而遭到强烈谴责。
“谴责杀害无辜妇女、儿童和老人的暴行本不该如此困难,但许多人要么保持沉默,要么含糊其辞,“沃格尔说,“我们党内目前存在严重问题。”
联系莫莉·鲍尔请致信[email protected]
本文发表于2023年11月1日印刷版,标题为《战争暴露出民主党在以色列问题上的裂痕》。