文明之战 - 《华尔街日报》

耶路撒冷

直到不久前，许多人还相信21世纪的进步承诺能让我们超越过去的野蛮恐怖，迈向光明的未来——我们可以继续安逸生活，而邪恶将与我们擦肩而过。

但事实并非如此。哈马斯在10月7日犯下的暴行提醒我们：除非文明世界愿意与野蛮人战斗，否则美好未来的承诺将无法实现。这些野蛮人正蓄意与我们开战，他们的目标很明确：粉碎那个充满希望的未来，摧毁我们珍视的一切，将世界拖入恐惧与黑暗的深渊。

此刻是领导人与国家的转折点。我们每个人都必须作出抉择：是愿意为希望与承诺的未来而战，还是向暴政与恐怖屈服。

请放心，以色列必将战斗。自10月7日起，以色列已处于战争状态。这场战争并非以色列挑起，也非以色列所愿。但以色列终将赢得这场战争。

哈马斯通过实施我们民族自大屠杀以来目睹的最残暴行径发动了这场战争。他们在父母面前杀害孩童，在子女面前屠戮双亲；将人活活烧死，强奸妇女，斩首男子；折磨大屠杀幸存者，绑架婴儿——犯下了人类想象极限的恐怖罪行。

伊朗通过武装、训练和资助加沙的哈马斯、黎巴嫩的真主党、也门的胡塞武装以及中东乃至全球其他恐怖代理人，已构建起恐怖主义轴心。以色列在与哈马斯和伊朗恐怖轴心作战时，实际上是在与文明本身的敌人作战。

战胜这些敌人始于道德上的明确。首先要分清善恶、对错。这意味着要在蓄意杀害无辜者与即使是最正义战争也难以避免的无意伤亡之间，做出道德区分。

这意味着要追究哈马斯每天犯下的双重战争罪行——既蓄意以以色列平民为目标，又蓄意将巴勒斯坦平民当作人肉盾牌。这不仅是要明确使用人盾是战争中的不道德策略，更要确保这种策略彻底失效。

只要国际社会因哈马斯使用巴勒斯坦人盾而谴责以色列，哈马斯就会继续使用这种恐怖手段。他们仍会把加沙医院地下室当作庞大恐怖隧道网络的指挥所，继续将清真寺变成军事据点和武器库，持续窃取联合国机构的燃料与人道主义援助物资。

当以色列竭尽全力让巴勒斯坦平民远离危险时，哈马斯却千方百计将平民置于险境。以色列敦促平民撤离交火区域，哈马斯却用枪指着阻止他们离开，甚至完全禁止外国公民撤离加沙。

最可耻的是，哈马斯至今扣押着200多名以色列人质，其中包括33名儿童。每个文明国家都应与以色列站在一起，要求立即无条件释放这些人质。

我想明确以色列关于停火的立场。正如美国不会在珍珠港轰炸或9/11恐怖袭击后同意停火一样，以色列也不会在10月7日的恐怖袭击后同意与哈马斯停止敌对行动。

呼吁停火就是呼吁以色列向哈马斯投降，向恐怖主义投降，向野蛮投降。这绝不会发生。

《传道书》说，天下万物都有定时，和有时，战有时。现在是战争之时——一场关乎我们共同未来的战争。今天，我们在文明与野蛮之间划清界限。现在是每个人决定立场的时候。以色列将对抗野蛮势力，直至胜利。

我期望并祈祷世界各地的文明国家支持这场战斗。因为以色列的战斗就是你们的战斗。如果哈马斯和伊朗的邪恶轴心获胜，你们将成为他们的下一个目标。这就是为什么以色列的胜利将是你们的胜利。

无论谁与以色列站在一起，以色列都将战斗到底，直至胜利。以色列必将胜利。愿上帝保佑以色列，愿上帝保佑所有与以色列站在一起的人。

内塔尼亚胡先生是以色列总理。

10月24日，加沙附近的以色列士兵。照片：hannibal hanschke/Shutterstock刊登于2023年10月31日印刷版，标题为《文明之战》。