卡塔尔是中东的诚实中间人 - 《华尔街日报》

卡塔尔不希望我们地区再次爆发战争。自当前冲突开始以来，我们的目标一直很明确：确保人质获释，为巴勒斯坦平民建立重要援助的人道主义走廊，结束流血冲突并防止局势进一步升级。

过去二十年来，我国因调解复杂争端而赢得了声誉。只有建立信任和理解才能实现持久和平。我们成功的基础在于能够与各方接触。

加沙局势升级后，卡塔尔与各方保持联系，敦促保持冷静。美国等国际伙伴要求我们进行调解，以确保更多人质获释。我们一直与以色列、其他国家以及哈马斯保持接触。卡塔尔调解促成的数名人质获释是积极的一步，但局势仍然微妙。

因此，媒体上出现的关于卡塔尔的虚假叙述显然是为了升级冲突，这令人深感不安。这些叙述为建设性的调解努力制造了障碍，旨在破坏谈判。几乎一开始，卡塔尔就成为了持续虚假信息运动的目标，这些运动歪曲了我们作为该地区和平调解者的角色性质。这些运动散布关于哈马斯在多哈的政治办公室目的以及卡塔尔向巴勒斯坦人提供财政援助的谎言。“评论员"声称卡塔尔是哈马斯的资助者和支持者——这是不真实的。

哈马斯在卡塔尔的政治办公室是在2012年应华盛顿的要求设立的，目的是与哈马斯建立间接的沟通渠道。该办公室经常被用于调解努力，帮助缓和以色列和巴勒斯坦领土上的冲突。

哈马斯办事处的存在不应被误解为支持，而是建立了一个重要的间接沟通渠道。卡塔尔推动对话的努力始终与国际伙伴协调进行，我们的首要目标始终是本地区的和平与稳定。此外，卡塔尔向加沙提供的所有人道主义援助都直接送达巴勒斯坦家庭，额外的卡塔尔资金还为加沙两百万居民的家庭提供电力。卡塔尔的援助完全与以色列、美国以及联合国机构（如世界粮食计划署和中东和平进程特别协调员）协调分配，并受到从以色列进入加沙途中的严格保障和控制。

过去一周多名人质的释放表明，卡塔尔与各方接触的政策可以产生积极成果。避免更多平民生命的损失和确保人质获释应是所有人的优先事项。开放的沟通渠道可以带来持久和平。卡塔尔将继续推动此类接触，并得到美国及全球其他伙伴的支持。

阿尔萨尼先生是卡塔尔驻美国大使。

埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西与卡塔尔埃米尔及阿拉伯联盟秘书长在开罗附近交谈，10月21日。图片来源：EPA/Shutterstock出现在2023年10月30日的印刷版中，标题为《卡塔尔是中东的诚实中间人》。