SodaStream建了一座让以色列人和巴勒斯坦人共同工作的工厂,然后战争爆发了——《华尔街日报》
Jennifer Maloney
在以色列靠近加沙边境的一家工厂里,犹太人和阿拉伯人多年来并肩工作,为全球家庭生产SodaStream气泡水机。
同事们一起欢度开斋节,共同点燃光明节蜡烛。他们互相拜访家庭,参加彼此亲人的婚礼和葬礼。在过去的地区冲突中,他们称工作场所为"和平之岛"。
如今这份和谐正面临考验。
“我希望我们能重新团结。如果不这样做,那将是个巨大的错误,“49岁的巴勒斯坦籍工厂回收经理纳比尔·布沙拉特说道。自10月初哈马斯袭击以色列后,他无法从西岸的家中前往工作。布沙拉特表示,他通常管理着10名员工,包括埃塞俄比亚犹太人、波斯犹太人、阿拉伯贝都因人和西岸巴勒斯坦人。
“可悲的是现在双方都在受苦,“在SodaStream工作13年的布沙拉特说,“我们必须保持希望,必须证明我们真正相信这一点。”
多年来,SodaStream在该地区的存在使其陷入争议。此前位于西岸的工厂曾引发抵制该品牌的呼声。
现有工厂位于以色列南部的内盖夫沙漠,距加沙边界约20英里。在10月7日哈马斯恐袭前,该工厂约1500名员工中近三分之一是贝都因人,每天还有100多名巴勒斯坦人从西岸乘通勤车前来工作。
该公司表示,工厂目前以约三分之二的常规员工维持运营。至少一名SodaStream员工遇害,另有一名被劫持为人质。其他员工则失去了至亲,包括一名贝都因裔员工——其子在以色列南部家中遭火箭弹袭击身亡。
许多SodaStream员工被迫撤离家园或应征加入以色列预备役部队。与巴沙拉特情况类似,部分来自约旦河西岸的巴勒斯坦员工因进入以色列的边境通道关闭而无法到岗。
SodaStream于一个多世纪前在英国创立,后迁至以色列。百事公司于2018年收购该企业。SodaStream曾历经多次巴以冲突,但当前危机与以往截然不同。
控制加沙地带(人口稠密的巴勒斯坦飞地)的激进组织哈马斯被美国认定为恐怖组织。据以色列当局称,10月7日哈马斯武装分子突袭以色列,造成1400人死亡并劫持逾200人。哈马斯官员表示,加沙地带巴勒斯坦人死亡人数迄今已超7000。美国政府认为哈马斯数据不可信,而部分联合国专家指出实际数字可能更高。
「祈愿和平之日」
这场暴力冲突导致无数人流离失所,重创该地区众多企业。可口可乐公司首席执行官詹姆斯·昆西周二证实,其装瓶网络中的以色列及巴勒斯坦籍员工亦有伤亡。
奥古里是一家总部位于纽约和以色列的软件公司,在以色列有160名员工。公司首席执行官兼联合创始人萨尔·约斯科维茨表示,每名员工都认识遇难、受伤或被劫持的人质。目前有30名员工正在服预备役,另有30名员工的家属或配偶应征入伍。去年奥古里因员工多样性获奖,其阿拉伯裔员工占比约10%。
“我们有阿拉伯员工、世俗犹太人、正统派犹太人,有右翼也有左翼,“约斯科维茨说,“每个人都在经历地狱般的煎熬,而且各有各的版本。”
哈马斯袭击后不久,奥古里管理层为以色列和美国员工召开全员会议,并举办开放讨论会,让员工分享痛苦、恐惧、失眠困扰以及如何向孩子解释袭击事件。某非营利组织还为阿拉伯裔员工举办了专场心理辅导。
拥有500名员工的以色列软件公司Optimove已将部分项目转交给纽约和伦敦团队,以弥补数十名应征入伍或受战争影响无法工作的员工缺口。
“这种时刻真正考验着企业的基础架构和抗压能力,“现于特拉维夫亲戚公寓远程办公的首席执行官皮尼·亚库埃尔表示,“情感上确实备受冲击,但运营上必须保持运转。”
从以色列南部撤离的SodaStream员工被安置到更安全区域的酒店,公司提供食品、洗漱用品等必需品。两名经理主动收留流离失所的同事,其他员工则负责做饭、为同事家属配送物资及提供育儿帮助。
2015年,SodaStream关闭了其位于约旦河西岸的工厂(如图),并将生产转移至以色列南部。图片来源:MENAHEM KAHANA/AFP/Getty Images“我们当前最关注的是员工及其家人的安全,”百事可乐首席财务官休·约翰斯顿(Hugh Johnston)本月早些时候表示。
Bsharat称,同事们通过WhatsApp保持联系,互相问候、提供支持,并分享如何保护孩子免受新闻中暴力画面影响的建议。
“我们互相鼓励保持冷静,祈祷好日子到来,”他说。
一次冒险的尝试
SodaStream的“和平之岛”源于劳动力短缺。
2008年,这家公司需要为其当时位于以色列占领的约旦河西岸的工厂招聘更多工人。但公司找不到足够愿意从事工厂工作的以色列人。
加沙和约旦河西岸的许多居民是巴勒斯坦难民,他们或是在过去与以色列的冲突中成为难民,或是这些难民的后代。SodaStream决定雇佣居住在约旦河西岸工厂附近的巴勒斯坦人。这一决定让一些以色列员工感到不安。
近年来,自杀式炸弹袭击者对以色列的餐馆、商场和公交车发动了致命袭击。包括哈马斯和伊斯兰圣战组织在内的团体宣称对其中许多袭击负责。
苏打水公司决定,工厂所有员工——以色列人和巴勒斯坦人——都需在入口处接受安检。
部分以色列员工因认为与巴勒斯坦人共事不安全而辞职。
这项尝试似乎取得了成效。当工厂举行光明节点烛仪式时,数十名巴勒斯坦员工站在附近共同见证。斋月期间,公司为开斋的巴勒斯坦工人举办了日落后的开斋饭。其中一些人甚至将公司CEO扛在肩上跳起庆祝舞蹈。
苏打水公司安排班车接送员工往返于西岸和新工厂之间。图片来源:GIL COHEN-MAGEN/AFP/Getty Images巴勒斯坦员工在公司获得晋升,担任管理职务。苏打水公司为员工及其家属组织郊游活动,友谊之花由此绽放。
但由于工厂位于以色列人定居的前阿拉伯领土,引发越来越多抵制呼声。包括"抵制、撤资、制裁运动"在内的团体呼吁消费者,若公司不撤离争议领土就弃用其产品。
2014年,演员斯嘉丽·约翰逊在出演苏打水超级碗广告前几天,辞去了人道主义组织乐施会大使职务——该组织曾批评以色列定居点违反国际法。苏打水公司反驳称,其工厂为巴勒斯坦人提供的工作报酬高于他们在西岸其他地方的收入。
血液中的气泡
2015年,SodaStream关闭了其位于约旦河西岸的工厂,并将生产转移至以色列南部。公司表示,此举并非因为抵制,而是因为需要更大的生产能力。
西岸工厂关闭前雇用了约500名巴勒斯坦人。SodaStream为其中一些人争取了以色列工作许可,以便他们在新工厂工作。公司安排了巴士接送他们往返。同时,公司也开始雇佣新工厂附近的贝都因人。
内盖夫沙漠是许多贝都因人的家园。他们曾是游牧民族,如今大多定居,属于穆斯林阿拉伯人,持有以色列国籍。在独立战争期间,当时居住在内盖夫的贝都因人有近90%被迫逃离,多数前往约旦。
SodaStream的新工厂设有犹太教堂和穆斯林祈祷室。其年度斋月盛宴成为以色列规模最大的活动之一,吸引了包括美国大使及其他外交官在内的数千名宾客。他们在户外享用烤鸡、烤羊肉及名为maqluba的传统米饭。由于员工中有许多埃塞俄比亚人,SodaStream还庆祝埃塞俄比亚犹太节日Sigd,提供埃塞俄比亚薄饼injera等食物。
在10月7日哈马斯袭击之前,SodaStream位于内盖夫沙漠的工厂约有1500名员工,其中约三分之一是贝都因人。照片:GIL COHEN-MAGEN/AFP/Getty Images贝沙拉特回忆,大约六年前,一名贝都因员工父亲去世时,一群SodaStream员工参加了葬礼。一位酋长对这群人说:“我不知道SodaStream给你们吃了什么,但我觉得你们的血液和我们所有人都不一样。”
“我们血液里有气泡,“其中一人开玩笑说。
在印度出生的以色列犹太人亚菲特·科莱特卡尔于2017年开始在SodaStream工作。
科莱特卡尔说:“我刚加入时,对这种混居非常怀疑,但我很快发现自己错了。“这位工程师在SodaStream担任原材料质量官,直到今年四月离职去另一家公司工作。他的母亲仍在SodaStream工作。
科莱特卡尔表示,哈马斯的袭击并未改变他对前同事的感情,其中一些人曾参加他的婚礼。
“许多教我工作的人都是贝都因人和东耶路撒冷的巴勒斯坦人。你永远不能反对你的老师,“科莱特卡尔说。“无论恐怖分子在做什么,他们都不是这些社区的一部分。”
33岁的科莱特卡尔于10月8日被以色列预备役征召。当他在Facebook上发文称自己被征召时,他的SodaStream朋友们发短信询问他和家人的情况。
“照顾好自己,“他们说。
亚菲特·科莱特卡尔在哈马斯袭击后被以色列预备役征召。照片:亚菲特·科莱特卡劳伦·韦伯、奇普·卡特和威尔·福伊尔对本文有贡献。
联系詹妮弗·马洛尼,邮箱:[email protected]
刊登于2023年10月30日印刷版,标题为《战争扰乱SodaStream的“和平之岛”》。