联名银行账户是幸福婚姻的秘诀吗?——《华尔街日报》
Lisa Ward
在调查期间,拥有共同账户的伴侣关系质量与满意度分数有所提升。插图:艾比·洛辛合并财务或保持独立,哪种方式会让伴侣更幸福?
一项最新研究显示,与财务独立的伴侣相比,拥有联名银行账户的伴侣对婚姻满意度更高,且认为夫妻关系较好而非较差。研究发现,这类伴侣在金钱问题上更协调,也更愿意无条件回应对方需求。
“金钱是伴侣争吵的主因之一,但联名账户实际上可能提升许多伴侣的关系质量,”该研究的合著者之一、印第安纳大学凯莱商学院助理教授珍妮·奥尔森表示。
研究人员对约230对新婚或订婚伴侣进行了为期两年的实验。初期所有参与者均使用独立账户,随后被分为三组:第一组保持账户独立,第二组合并资金至联名账户,第三组可自由选择账户结构(该组大多数伴侣在整个研究中选择保持账户独立)。
随后,这三组参与者进行了一系列问卷调查,在研究开始时回答问题,并在之后的3个月、6个月、9个月、12个月和24个月再次作答。
为了评估夫妻关系质量,调查中有一部分要求参与者用五分制对诸如“我与伴侣的关系让我感到幸福”这样的陈述的真实性进行评分。夫妻们还被问及如何处理冲突的问题,比如他们向伴侣大喊大叫的频率。最后,夫妻们还需回答关于日常互动质量的陈述。
在两年研究期结束时,拥有共同账户的夫妻感觉他们的关系比拥有独立账户的夫妻更好。拥有共同账户的夫妻在两年调查期内的关系质量和满意度得分提高了约6%。而被分配独立账户的夫妻组和自行决定账户方式的夫妻组,其得分在同一时期分别下降了约8%和13%。
“婚姻的头两年通常被称为婚姻的熔炉,这段时间关系质量往往会下降,”奥尔森说,因此共同账户组夫妻的关系质量略有提升这一事实具有重要意义。
在调查的另一部分,研究人员询问了关于财务和谐的问题,包括:“在财务问题上,我和伴侣看法一致”,“伴侣对我的金钱观感到满意”,以及“金钱是我与伴侣之间持续冲突的根源”。拥有共同账户的夫妻在这些问题上的得分也往往更高。
作者发现财务和谐很可能提升了参与者的关系质量,奥尔森指出,在财务和谐问题上得分较高的夫妻,约有75%的概率也会在关于关系质量的问题上获得高分。
研究人员随后进一步展开调查,对507名平均婚龄15年的人进行了独立问卷调查。参与者回答了关于财务独立、共同管理或混合模式的问题。
他们与其他受访者一样接受了财务和谐度评估,同时还回答了关于财务目标一致性的新问题,以深入探究联名账户是否真能帮助夫妻实现财务共识。最后,问卷还设置了衡量"共同规范遵循度"的问题——即配偶是否会在不期待回报的情况下响应对方需求。例如,主动洗碗是出于伴侣疲惫的体谅,还是因为前一晚对方清洗后轮到自己?
研究显示,合并财务的夫妻在共同规范遵循度上比独立账户夫妻高出约29%,在财务一致性问题上也高出43%。
“拥有联名账户的夫妻可能需要对消费行为保持更高透明度,“奥尔森分析道,“这种透明既增强了财务共识,也提升了他们对关系质量的满意度。”
丽莎·沃德是一位居住在佛蒙特州的作家。她的联系方式[email protected]。
刊登于2023年10月30日的印刷版,标题为《联名银行账户是幸福婚姻的关键之一吗?》。