从9/11到缅因州刘易斯顿的“软目标”——《华尔街日报》
Bob Greene
2001年9月11日的空袭事件后,人们纷纷预测外国恐怖分子下一次会在美国何处发动袭击。
当时普遍认为,机场和政府建筑将被封锁并得到严密保护。新一轮恐怖袭击将瞄准"软目标"——这个新名词对大多数美国人而言需要解释:软目标指购物中心、学校、公园等无法长期部署执法力量驻守的场所。
“我们国家遍布着无数软目标,“退休的FBI反间谍专家兰迪·卡普斯向《骑士报》表示,“现实情况是潜在目标数量远超我们的防卫能力。”
美联社报道称,FBI发现"基地组织正将袭击目标转向所谓’软目标’,这些场所的安保远逊于政府或军事设施。FBI此前已警告过恐怖分子可能袭击公寓楼、酒店、餐厅及商业场所。”
在得克萨斯州马歇尔市,校园安全专家吉姆·罗斯对《新闻信使报》分析:“观察学校、日托中心、教堂、养老院、医院这类软目标——任何人都能随意进出实施暴行。这类袭击将造成巨大心理冲击,这正是恐怖分子利用情感而非逻辑的计谋。”
针对软目标的致命袭击确实发生了,但美国的情况与专家预测大相径庭。这个国家被警告过的各类难以设防场所,接连遭受了令人心碎的屠杀。而多数情况下,袭击者并非国际恐怖组织,而是美国人自己。
周三晚间,缅因州刘易斯顿市一名枪手在保龄球馆和酒吧疯狂扫射,造成至少18人遇难。这个美国小镇原本平静的一天,瞬间因屠杀事件成为全球焦点。安德罗斯科金县的血腥新闻让世界为之震颤。
我们被警告过的软目标无处不在。可悲的是,我们早已记不清每起案件的具体细节。今年五月,得克萨斯州艾伦市购物中心发生枪击案,造成包括一名3岁男童在内的8人死亡。一位名叫杰纳尔·佩尔维兹的男士告诉KTVT电视台,他女儿曾打电话说自己在商场内。当他在外焦急等待女儿消息时,他对媒体说:“再也没有安全的地方了。我不知道该怎么办。”
格林先生著作包括《从前有个小镇:北普拉特食堂的奇迹》
10月26日,缅因州刘易斯顿市大规模枪击案嫌疑人搜捕期间,路牌提示居民留在家中图片来源:Robert F. Bukaty/美联社刊载于2023年10月27日印刷版,标题为《从9·11到缅因州刘易斯顿的"软目标”》